background image

2

SV:

 

Konstant uppvärmning, till / från manuellt.

EN:

 

Constant heating, on / off manually.

DK:

 

Konstant opvarmning, tænd / sluk manuelt.

NO:

 

Konstant oppvarming, på / av manuelt.

FI:

 

Jatkuva lämmitys, päälle / pois manuaalisesti.

RU:

 

Постоянное тепло, вкл / выкл вручную.

SV:

 

Till  /                                    Från

EN: 

On  /                                  Off

DK:

 

Tænd  /                           Sluk

NO: 

På   /                                   Av

FI: 

Käytössä  /                 Ei käytössä

RU:

 

Вкл.  /                               Выкл

SV: 

Till   

     Tryck en gång.   

 

Värmer i 6 timmar. 

Automatiskt stopp efter 

   

 

     Blinkar röd 3 gånger. 

 

Konstant rött ljus. 

6 timmar.

EN: 

On   

     Push one time.   

 

Heats for 6 hours. 

Automatic shutdown after  

   

 

     Flashes red 3 times. 

 

Constant red ligh. 

6 hour.

DK: 

Til    

     Tryk en gang på. 

 

Varmes i 6 timer.   

Automatisk afbrydelse efter 

   

 

     Blinker rødt 3 gange. 

 

Konstant rødt lys. 

6 timer.

NO: 

Till   

     Trykk en gang.   

 

Varmes i 6 timer.   

Automatisk nedleggelse etter 

   

 

     Blinker rødt 3 ganger.   

Konstant rødt lys. 

6 timer.

FI:     

Käytössä        Paina kerran.   

 

Lämmittää 6 tuntia. 

Automaattinen sammutus 

   

 

     Vilkkuu punaisena 3 kertaa. 

Jatkuva punainen valo.  6 tunnin kuluttua.

RU:

  Вкл  

     Нажмите один раз. 

 

Нагрюет 6 часов. 

Автоматическое отключение 

   

 

     Мигает красным 3 раза. 

красный свет.   

через 6 часов.

SV:

  

6 tim uppvärmning en gång, aktivera timer.

EN:

  

6 hours of heating once, activate the timer.

DK:

  

6 timers opvarmning en gang, aktiver timeren.

NO:

  

6 timers oppvarming en gang, aktiver timeren.

FI:

 

6 tuntia lämmitystä kerran, aktivoi ajastin.

RU:

 

6 часов разогрева один раз, активируйте таймер.

 

    2

1   2    

 

 

 

   4

SV:

  

Följande instruktioner B, C och D gäller endast handdukstorkar med timerfunktion.

EN:

  

The following instructions B, C and D apply only to the towel dryer with timer function.

DK:

  

Følgende instruktioner B, C og D gælder kun for håndklædetørrer med timerfunktion.

NO:

  

Følgende instruksjoner B, C og D gjelder kun håndkle-tørketrommelen med timerfunksjon.

FI:

 

Seuraavat ohjeet B, C ja D koskevat vain pyyhekuivainta ajastintoiminnolla.

RU:

 

Следующие инструкции B, C и D применяются только к сушилке для полотенец с функцией таймера.

A

B

Summary of Contents for Momento II

Page 1: ...ndlæggendefunktionerMomentoII 02 03 NO BrukerhåndbokGrunnleggendefunksjonerMomentoII 02 03 FI KäyttöohjePerustoiminnotMomentoII 02 03 RU РуководствопользователяОсновныефункцииMomentoII 02 03 009 910791_ 180524 HanddukstorkmedMomentoIItimer TowelWarmerwithMomentoIItimer HåndklædetørrermedMomentoIItimer HåndkletørkermedMomentoIItimer PyyhekuivaintuntiaMomentoII ПолотенцесушительсчасамиMomentoII 5 år...

Page 2: ...kerran Lämmittää6tuntia Automaattinensammutus Vilkkuupunaisena3kertaa Jatkuvapunainenvalo 6tunninkuluttua RU Вкл Нажмитеодинраз Нагрюет6часов Автоматическоеотключение Мигаеткрасным3раза красныйсвет через6часов SV 6timuppvärmningengång aktiveratimer EN 6hoursofheatingonce activatethetimer DK 6timersopvarmningengang aktivertimeren NO 6timersoppvarmingengang aktivertimeren FI 6tuntialämmitystäkerran ...

Page 3: ... Нажмитена3секундыпри Нагрюет6часов Пауза Автоматически желаемомвремениначала красныйсвет запускаетсяодноитожевремя Мигаетзеленым3раза каждыйдень SV Återställtimer Från EN Resettimer Off DK Nulstiltimer Sluk NO Tilbakestilltimer Av FI Nollaatuntia Eikäytössä RU Сбростаймера Выкл SV Automatiskuppvärmningi6timmarvar24timma EN Automaticheatingfor6hoursevery24hours DK Automatiskopvarmningi6timervar24t...

Page 4: ...old for trykfejl og forbeholder os retten til materiale og designændringer Vi reserverer oss for trykkfeil og forbeholder oss retten til material og konstruksjonsendringer Pidätämme oikeuden painovirheisiin sekä materiaali ja rakennemuutoksiin Мы не несем ответственности за типографские ошибки и оставляем за собой право вносить изменения в материалы и конструкцию pax se pax se en pax se fi paxnorg...

Reviews: