10
VD 1510
Schritt 9:
Nachdem die Glasscheibe in das Vordachprofil gedrückt wur-
de, kann diese durch leichtes Anheben vom Verglasungsgummi
nun seitlich ausgerichtet werden. Wenn die Ausrichtung der
Glasscheibe erfolgt ist, kann durch Eindrehen der jeweils äu-
ßeren Fixierelemente (mit Glassicherungspin) die Scheibe ge-
gen Herausrutschen gesichert werden. Benutzen Sie bitte hierzu
einen passenden Stirnlochschlüssel. Sind die beiden äußeren
Fixierelemente eingedreht, können auch die anderen Fixierele-
mente gegen das Glas angeschraubt werden.
Step 9:
After the glass panel has been pressed into the canopy profi-
le, the panel can now be aligned by slightly lifting the upper
glazing gasket. Once the alignment of the glass panel is done,
screw in the securing fasteners with safety stud. The glass panel
is now secured from slipping or being pulled out. Please use a
suitable face spanner for this.
The two support fasteners can now be screwed into the profile.
äußere Fixierelemente ein-
gedreht, Glas gesichert.
Securing fasteners are in-
serted, glass is secured.
Stirnlochschlüssel
Face spanner
