FR
22
FR
23
Contrôle quotidien
PIECE
RECHERCHE
SOLUTION
Fixation
Boulons, vis, écrous desserrés.
Serrer les éléments d'assem-
blage desserrés.
Crochets
Les crochets ne tournent pas.
Nettoyer et/ou lubrifier les
crochets.
Cliquet de crochet endommagé.
Ne plus utiliser le palan à
chaîne.
Chaîne de levage
La chaîne fait du bruit.
Contrôler la longueur de chaîne
et/ou lubrifier le cas échéant.
Absence de la butée de fin de
course.
Ne plus utiliser le palan à
chaîne.
Chaîne d'action-
nement
La chaîne fait du bruit.
Nettoyer et/ou lubrifier le cas
échéant.
Caractéristiques techniques
Poids
8,9 kg
Capacité de charge nominale
1000 kg
Hauteur de levage max.
2,5 m
Taille de la chaîne de levage
6 x 18 mm
Diamètre max. du crochet de fixation (supérieur)
24 mm
Diamètre max. du crochet de levage (inférieur)
24 mm
Contrôles réguliers
PIECE
RECHERCHE
SOLUTION
Fixation
Boulons, vis, écrous endomma-
gés.
Ne plus utiliser le palan à
chaîne.
Crochets
Les crochets présentent une
usure significative.
Ne plus utiliser le palan à
chaîne.
Les crochets sont déformés.
Ne plus utiliser le palan à
chaîne.
Chaîne de levage
Les chaînes présentent une
usure significative.
Ne plus utiliser le palan à
chaîne.
Entretien & Maintenance
Pour obtenir une durée d'utilisation maximale
pour le palan à chaîne, il convient de retirer
régulièrement les débris et les salissures des
chaînes et du boîtier. Lubrifier soigneusement
les éléments après chaque utilisation et ran-
ger le palan à chaîne comme indiqué.
Le palan à chaîne doit être contrôlé réguliè-
rement quant à des dommages. Ne pas pro-
céder à des réparations ou modifications du
palan à chaîne.
Rangement
Conserver le palan à chaîne et ses accessoires
à l'abri des enfants et dans un endroit sombre,
propre, sec et à l'abri du gel. La température
de stockage optimale est de 5 à 30 °C.
Déclaration de conformité
Nous déclarons que le produit décrit
dans les
Données techniques
:
Palan à chaîne PE-1000 KFZ
fabriqué pour :
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Allemagne
est conforme aux directives suivantes :
Directive sur les machines 2006/42/CE
et respecte les normes harmonisées appli-
cables suivantes :
EN 13157:2004+A1
Andreas Back
Direction Management de la qualité,
environnement & CSR
Responsable du recueil des documents
techniques
Bornheim, le 29.01.2021
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Allemagne
