• Cargue por completo la batería antes de almacenar.
Una batería vacía se congela a aproximadamente
-7 °C/19 °F. Una batería completamente cargada se
congela a aproximadamente –67 °C/89 °F.
• Desconecte los cables de la batería del terminal de
la batería si el almacenamiento es más extenso.
• Limpie el producto antes de almacenarlo. Quite el
aceite y el polvo de las piezas de goma.
• Limpie el filtro de aire antes de almacenarlo.
• Coloque una cubierta protectora sobre el producto.
• Mantenga el producto en un lugar seco y sin
escarcha.
• Mantenga el producto en un área cerrada para evitar
que los niños u otras personas sin autorización
puedan acceder a él.
Eliminación
• Las sustancias químicas pueden ser peligrosas
y no deben tirarse en el suelo. Siempre elimine
los productos químicos utilizados en un centro de
servicio o un lugar adecuado para su eliminación.
• Cuando el producto se desgaste completamente,
envíelo al distribuidor o a un centro de reciclaje
aplicable.
• El aceite, los filtros de aceite, el combustible y
la batería pueden tener efectos negativos en el
ambiente. Obedezca las regulaciones vigentes y
requisitos de reciclaje locales.
• No deseche la batería como un residuo doméstico.
• Envíe la batería a un taller de servicio Patron o
deséchela en un lugar para eliminación de baterías
usadas.
Datos técnicos
Datos técnicos
Peso neto, kg/lb
470/1036
Peso de funcionamiento (EN500, incluido aceite, ½ de combustible),
kg/lb
473/1043
Marca del motor, tipo
Hatz, 1 D90E
Potencia del motor, kW/hp a rpm
2
10,5/14,1 a 3000
Frecuencia de vibración, Hz/rpm
69/4140
Ancho, mm/in
2,4/0,064
Fuerza centrífuga, kN/lbf
65/14612
Velocidad de funcionamiento, m/min o pies/min
30 o 98,4
Inclinación máxima, grados/%
20/35
Capacidad del depósito de combustible, l/cuartos de galón
7,0/7,40
Capacidad de aceite del motor *, l/cuartos de galón
1,9/2,0
Capacidad del depósito de aceite hidráulico, l/cuartos de galón
1,0/1,06
Aceite del elemento excéntrico, l/cuartos de galón
0,7/0,74
Aceite del motor *
Shell Rimula R4 L 15W-40 o equivalente
Aceite de elemento excéntrico
Shell Rimula R4 L 15W-40 o equivalente
2
Como lo especifica el fabricante del motor. La calificación de potencia del motor indicada corresponde a la
salida de potencia neta promedio (en rpm especificadas) de un motor de producción típica para el modelo
de motor medido según la norma SAE J1349/ISO1585. Los motores de producción masiva podrían diferir de
este valor. La salida de potencia real para el motor instalado en el producto final dependerá de la velocidad
de funcionamiento, las condiciones medioambientales y otras variables.
40
1982 - 001 - 26.10.2022