background image

 

7

 

joints, not at the end, before action can be taken, see above!

 

up

 

-

 take the front wheels to the kerb. With a firm grip on the handles, tip the stroller backwards and place the front 

wheels on top of the kerb. Position the rear wheels at the kerb bottom and lift to the upper level. For SM45 size, it is 

necessary to grasp the guide near the guide joints, not at the end, before action can be taken, see above!

 

Negotiating Steps

 

-

 make use of ramps and lifts when they are available

 

-

 where possible steps should be avoided, if there is no alternative to negotiating steps then ensure at least one help-

er is available to give assistance

 

-

 do not attempt to take the stroller  up or down a flight of steps unless you and your helper are sure you have con-

trol of the stroller and can take the weight of its occupant

 

-

 during this operation, the attendant and helper must be well balanced and have secure grip on the stroller

 

-

 the attendants hands must be inside the handle straps at all time

 

-

 take rests in regular intervals

 

-

 do not lift the stroller with footrest

 

Going down steps 

-

 position the stroller squarely with the front wheels on the top step, tilt the handle backward and 

push the stroller forward until the rear wheels are at the top step; the helper stands in front, steadies and lowers the 

stroller by gripping the front frame; take the weight and lower the rear wheels. down the step, continue step by step 

to the bottom (picture no. 3).

 

Going up steps 

-

 position the stroller squarely with the rear wheels against the bottom step, tilt the stroller back-

ward and raise to the next step; the helper stands in front, steadies and lifts the stroller by gripping the front frame; 

continue step by step to the top (picture no. 4).

 

Folding of the Stroller 

-

 set the position of footrest horizontally, fold the footrest plate and release the upholstery 

belts. Pull backrest as far as possible forward towards the seat base. (We recommend to take out the excessing fix-

ing accessories, to decrease the size of folded stroller) Pull the handle folding release, lift the handle release safety 

clip and fold the handle forward towards the front wheels (Picture number 5).

 

Seat fabric  

 

Seat pad is detachable and washable by lower temperature.

 

take off 

-

 unzip the dry zippers and draw out the cover from the backrest

 

put on 

-

 slip on the backrest frame the cover and stretch it by fasten the dry zipper

 

 

 

MAINTENANCE, PRODUCT DISPOSAL:

 

 

The stroller has been designed to the high standard and with correct usage and maintenance will provide many years 

of trouble free service.

 

− 

make sure that you are familiar with the operation of the stroller. It should always open and fold easily. If it does 

not, do not force the mechanism 

-

 stop and read the instructions

 

− 

regularly inspect handle folding release, safety bar fittings, locking devices, catches, footrest, joints fixings and 

handle release safety clip to ensure they are secure, clean and in full working order

 

− 

brakes, wheels, tyres and upholstery are subjects to wear and should be replaced if necessary by a service centre.

 

− 

If you have inflatable tires on the stroller, check its inflation regularly. Allowed tire unevenness on the perimeter 

of tire is +/

-

 2 mm

 

− 

if the stroller is damaged or in need of any repair, only authorised service centres are allowed to provided this 

services.

 

− 

only spare parts supplied by company PATRON has to be used for repairs.

 

− 

should parts of your stroller become stiff or difficult to operate, ensure that dirt is not the cause, apply a light 

application of a spray lubricant e. g. WD 40 (do not use oil or grease). Ensure that the lubricant penetrates be-

tween the components but do not overspray as this may encourage the accumulation of dirt. Wipe off any spray 

excess.  Regular lubrication of moving parts will extend the life of your stroller and make opening and folding 

easier.

 

− 

it is recommend to use rain cover when it rains (it is not standard equipment of the strollers)

 

− 

do not expose the stroller to the long

-

acting intensive solar radiation

 

− 

textile components of stroller and/or accessory must be used and stored in the way that the transparent plastic 

parts are not folded or turned tightly.  Those can be damaged if the temperature is 5°C below zero.

 

− 

wheels, plastic and metal parts may be sponged clean with warm water and mild detergent. 

 

− 

the seat fabric must be hand washed only at maximum temperature of 40ºC, do not use laundry dryer.

 

− 

never clean with abrasive, ammonia based, bleaches and alcohol based cleaning compounds.

 

− 

after exposure to damp conditions, dry the product off with a soft cloth and leave fully open in warm and dry 

environment.

 

− 

store your stroller in a dry, safe place with recommended temperature 5

-

20°C.

 

− 

it is recommended that the stroller is checked by an approved service centre every 12 month

 

− 

We recommend that after 24 months visit a service department.

 

− 

Check and tighten the screw connections regularly.

 

Summary of Contents for MINI

Page 1: ...zdrav prost edek ko rek zdravotn N VOD NA POU ITIE sk zdrav pom cka ko k zdravotn BEN ver 4 Plus sizes MINI STD MAXI SM42 SM45 DPR210510 MU1 Manufacturing and Distribution PATRON Bohemia a s eskolips...

Page 2: ...t angle 17 20 23 17 20 23 17 20 23 17 20 23 17 20 23 Total length mm 1020 1020 1040 1040 1200 Total width mm 580 580 620 680 690 Total heigth with handle mm 1045 1045 1080 1080 1190 Weight kg 15 0 17...

Page 3: ...3 pic 3 pic 5 pic 4 pic 1 pic 2...

Page 4: ...evices are properly locked and all safe ty equipments are properly used WARNING Check before use that seat unit is properly locked in the chassis interface WARNING The seat unit is not suitable for a...

Page 5: ...dications lack of physical or mental preconditions significant surface damage of surface tissue eg skin etc Accompanying phenomenon Exceptionally the following accompanying phenomena may occur when us...

Page 6: ...the handle The stroller must not start folding Fasten the upholstery belt over the frame CARE MUST BE TAKEN TO AVOID TRAPPING FINGERS WHEN OPENING THE STROLLER Backrest reclining hold the seat backre...

Page 7: ...retch it by fasten the dry zipper MAINTENANCE PRODUCT DISPOSAL The stroller has been designed to the high standard and with correct usage and maintenance will provide many years of trouble free servic...

Page 8: ...Every defect should be claimed immediately 6 The claim procedure can be started when the device is delivered complete in original packaging carefully packed and secured against damage The owner is com...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...ase 4 Handle folding safety clip 5 Backrest reclining lever 6 Seat 7 Parking brake 8 Rear wheel 9 Front wheel 10 Footrest height adjustment bolt 11 Footrest 12 Footrest height adjustment 13 Upholstery...

Page 12: ...t nebezpe n UPOZORN N P ed pou it m se p esv d te e v echna zaji ovac za zen jsou za pojen UPOZORN N Zkontrolujte zda p ipev ovac za zen seda ky je p ed pou it m dn p ipojeno UPOZORN N Seda ka nen vho...

Page 13: ...v jime n vyskytnout n sleduj c pr vodn jevy bolest kr n ho svalstva sval a kloub poruchy prokrven riziko dekubit V p pad t chto pr vodn ch jev i pot kontaktuj te o et uj c ho l ka e nebo terapeuta Ide...

Page 14: ...pu nastavte op rku do po adovan polohy a zajist te p ku V kov nastaven stupa ky uvoln te rouby zadn sti stupa ky nastavte po adovanou v ku a ut hn te rouby hlov nastaven podno ky stla te tla tka postr...

Page 15: ...bo nice zezadu za z dovou op rkou p ek it a zajistit je pomoc provle en popruhu se such m zipem u horn obj mky plastov m troj heln kem s n sledn m zapnut m such ho zipu V zadn sti zajist te pomoc suc...

Page 16: ...p slu n mi paragrafy Ob ansk ho a jin ch z kon R P i uplatn n reklamace mus u ivatel nezpochybniteln prok zat e u prodejce zbo v robek zakoupil Pro urychlen vy zen reklamace se u ivateli doporu uje p...

Page 17: ...17 POZN MKY...

Page 18: ...18...

Page 19: ...3 Uz v r vod tka 4 Pojistka uz v ru vod tka 5 P ka teleskopu z dov op rky 6 Seda ka 7 Brzda 8 Zadn kolo 9 P edn kolo 10 roub nastaven pozice podno ky 11 Podno ka 12 Kloub podno ky 13 Potah 14 Nastaven...

Page 20: ...ev ovacie zariadenie seda ky je pred pou it m riadne pripojen UPOZORN N E Seda ka nie je vhodn pre die a mlad ie ako 6 mesiacov UPOZORNENIE Tento v robok nie je vhodn na behanie a jazdu na kor uliach...

Page 21: ...RANA Doprovodn osoba mus by obozn men s in trukciami uveden mi v n vode Ko k m e by pou van len na doporu enie lek ra Pred jazdou skontrolujte i die a sed pohodlne a i sa jeho oble enie alebo in text...

Page 22: ...te p ku nastavenia seda ky nastavte po adovan poz ciu a p ku utiahnite zabrzdenie ko ka pre zabrzdenie ko ka zo liapnite zadn spojen brzdu K odbrzden ko ka brzdu nadvihnite Vi Obr 1 Nasadanie do ko k...

Page 23: ...sov Poloha v polosede vymedzovacie bo nice zaistite pomocou prevle enie popruhu so such m zipsom plastov m trojuholn kom s n sledn m zapnut m such ho zipsu V zadnej asti zaistite pomocou such ch zipso...

Page 24: ...n kompletne d kladne zabalen a zaisten proti po kodeniu Majite je povinn predlo i reklamovan tovar riadne vy isten a hygienicky nez vadn pod a obecn ch hygienick ch z sad Majite nem e pri reklam cii p...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...er vod tka 4 Poistka uz veru vod tka 5 P ka teleskopu chrbtovej opierky 6 Seda ka 7 Brzda 8 Zadn koleso 9 Predn koleso 10 Skrutka nastavenie poz cie podno ky 11 Podno ka 12 K b podno ky 13 Po ah 14 Na...

Page 28: ...the seller __ ___ ________ Product identification label Importer EU distributor stamp Point of Sale Service partner stamp Importer EU distributor name address contact info Point of Sale Service partne...

Reviews: