E8
Verpackungen:
Strickmaschine, Motorantrieb, Rollenabzug, Tisch
Emballages:
Packages:
Embala
j
es:
Wichtig:
Important:
Important:
lmportante:
Ohne
In halt:
Contenu:
Machine
a
tricoter, entralnement moteur, tirage, table
Knitting machine, motor drive, fabric take-down, stand
Tricotosa, accionamiento motriz, desenrollamiento, estante
Die Boxen
CD
und
0
mit identischen Serie-Nummern mussen immer
zusammen bleiben
!
Les cartons
CD
et
0
avec des numeros de serie
doivent
etre ensemble
!
The boxes
CD
and
0
with identical serial numbers must always be
kept together
!
Los cartones
CD
y
0
con los numeros de serie identicos siempre
deben estar juntos
!
BOX CD
BOX
MODEL
XXX XX
siehe Seiten
4-5
TYPE
EXXXX XX
voir pages
4-5
Contains:
see pages
4-5
ARTICLE NO.
XX.XXX.XX
Contenido:
vease
4-5
VOLTAGE
YYYV/ZZHz
SERIAL NO
8'000'000
Lerzenstrasto 8
CH-8953
Olohkon
I
Swiucrland
MOTOR DRIVE
SIN
BOX�
BOX
MODEL
XX XXX
halt:
s1ehe
TYPE
EXXXX XX
Contenu:
voir page
6- 11
ARTICLE NO
XX .XXX .XX
Contains:
see page
6- 11
VOLTAGE
YYYV/ZZHz
Contenido:
vease
6- 11
SERIAL NO.
8'000'000
MADAG
L•rz.enstraut
a
CH.a953
Dlotlkon
I
Swltr:orlond
lnhalt:
Rollenabzug
R
81 2
Motor
I
Sans
moteur
Contenu:
Tirage
R
812
Without
motor
I
Sin
motor
Contains:
Fabric take down
R
812
Contenido:
lnhalt:
Contenu:
Contains:
Contenido:
33.644.43
Seite I page I pagina
3
Tiraje de tejido
R
812
Tisch
Table
Stand
Estante
02.97
GT
8912
oder GT
8612
GT
8912
ou
GT
8912
or
GT
8912
o
GT
8612
GT
8612
GT
8612
£e.t.n PVI
