Paso P8083-R, Instructions For Use Manual

Page: 1 / 8

P8083-R SERIES
VOLUME
10 0
USB
POWER
PROG/
REPEAT
SD/USB
DEL SD
CARD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
REC COPY A-B FOLDER REW F.WD
STOP
IR
PLAY/
O
|
SD Card/USB
SOUND SYSTEM SPECIALIST
P8083-R
Lettore/Registratore audio digitale MP3
INSTRUCTIONS FOR USE
Introduction
While thanking you for having chosen a PASO product, we would
like to remind you that our company works according to a certified
Quality System. This means that all our products are checked during
every phase of manufacturing in order to ensure that you will be
fully satisfied with your purchase. In any case, the guarantee will
cover any manufacturing flaws during the guarantee period. We
recommend that you read the following instructions for use and
follow them carefully in order to exploit in full the performance of
this product and use it correctly.
ISTRUZIONI PER L’USO
Introduzione
Nel ringraziarVi per aver scelto un prodotto PASO, vogliamo
ricordarVi che la nostra azienda opera con sistema di qualità
certificato. Tutti i nostri prodotti vengono pertanto controllati in
ogni fase della produzione per garantirVi la piena soddisfazione del
Vostro acquisto. Per ogni evenienza la garanzia coprirà, nel periodo
di validità, eventuali difetti di fabbricazione. Vi raccomandiamo
di leggere attentamente le seguenti istruzioni d’uso per sfruttare
appieno le prestazioni offerte da questo prodotto e per evitare
eventuali problemi.
Digital MP3 Audio Recorder/Player
INDICE
1. Descrizione generale
1.1 Pannello frontale .......................................................2
1.2 Pannello posteriore ...................................................2
2. Avvertenze generali
2.1 Installazione .............................................................3
2.2 Alimentazione e messa a terra ...................................3
2.3 Note di sicurezza .......................................................3
3. Uso
Descrizione display LCD ....................................................3
3.1 Riproduzione file audio ..............................................4
3.2 Registrazione ............................................................4
3.3 Programmazione .......................................................4
• Selezione tracce singole ..........................................4
• Selezione intere cartelle ..........................................4
3.4 Copia .......................................................................4
• Copia di traccia singola ...........................................4
• Copia di un’intera cartella ........................................4
• Copia di più tracce o cartelle ...................................4
3.5 Ripetizione ...............................................................5
• Ripetizione di una sezione di traccia .........................5
3.6 Cancellazione dei file .................................................5
• Cancellazione singola traccia ...................................5
• Cancellazione cartella ..............................................5
• Cancellazione di tutti i file .......................................5
3.7 Telecomando ............................................................5
• Funzione RANDOM .................................................5
• Funzione MUTE ......................................................5
4. Montaggio a rack ..........................................................6
Caratteristiche tecniche .......................................................6
Prima di usare l’apparecchio, prendere conoscenza di tutte le
caratteristiche leggendo attentamente le istruzioni contenute nel
manuale cartaceo o su supporto cd, ponendo particolare attenzione
alle note di sicurezza.
Before using the equipment, make yourself aware of all
characteristics by reading carefully the instructions included in the
printed manual or on the CD, paying particular attention to the
safety notes.
INDEX
1. General description
1.1 Front panel ...............................................................2
1.2 Rear panel ................................................................2
2. General precautions
2.1 Installation ...............................................................3
2.2 Power supply and earthing ........................................3
2.3 Safety notes .............................................................3
3. Use
LCD Display description ....................................................3
3.1 Playing out audio tracks ............................................4
3.2 Recording .................................................................4
3.3 Programming ............................................................4
• Selecting single tracks.............................................4
• Selecting entire folders ...........................................4
3.4 Copy ........................................................................4
• Copy of a single track .............................................4
• Copy the entire folder .............................................4
• Copy of multiple files or folders ...............................4
3.5 Repeat .....................................................................5
• Repeating a section of track ....................................5
3.6 Deleting files.............................................................5
• Deleting single track ...............................................5
• Deleting folder .......................................................5
• Deleting all files ......................................................5
3.7 Remote control .........................................................5
• RANDOM function ...................................................5
• MUTE function........................................................5
4. Rack mounting .............................................................6
Technical specifications .......................................................6