COLUMNAS SONORAS
8
9
C400-EN SERIES
GENERALIDADES
Las columnas sonoras son par culares difusores acús cos, estudiados y
diseñados para obtener caracterís cas de direc vidad bien determinadas.
Aprovechando el principio acús co de las interferencias de fase de dos o
más altavoces, dispuestos a lo largo de un eje ver cal y próximos entre sí,
es posible reducir el ángulo de apertura ver cal del frente sonoro emi do;
a un mayor número de altavoces corresponde un ángulo de emisión más
pequeño. La disminución de dicho ángulo permite limitar la can dad
de energía sonora dirigida hacia las super
fi
cies re
fl
ectantes (como los
pavimentos y los techos) aumentando de esta manera la inteligibilidad del
programa irradiado en ambientes también muy reverberantes.
DESCRIPCIÓN
Las nuevas columnas de la Serie
C400-EN
se caracterizan por llevar altavoces
con una extensa gama de respuesta y por tweeter de alta e
fi
ciencia, que
ofrecen una perfecta claridad de la voz y una reproducción
fi
el de la música.
Estos difusores han sido desarrollados expresamente para ser u lizados
en sistemas de emergencia y de evacuación (VES): en efecto enen una
regleta cerámica y fusible térmico, que garan zan la protección de la línea
de conexión de los altavoces antes el caso de que un posible incendio
ponga fuera de servicio uno o más difusores conectados con dicha línea.
Incorporan cable resistente al fuego
UNI 9795 2010
(longitud 80cm). Todos
los modelos disponen de trasladador de línea. Las conexiones con las
varias tomas están disponibles con cable que sale de la columna: para el
conexionado hacer referencia a la placa situada en la parte trasera de la
columna. La ar culación de
fi
jación
S4-B
, incluida en el suministro, permite
dirigir la columna en todas las direcciones.
EMPLEO DE LAS COLUMNAS
Para el posicionamiento de las columnas es necesario tener en cuenta los
ángulos de apertura caracterís cos de los dis ntosmodelos, detallados en la
sección Caracterís cas técnicas. Es preciso escoger, en modo conveniente,
la altura a la cual posicionar las columnas y la inclinación hacia el área de
difusión para evitar zonas escucha “obscuradas” (es decir fuera del ángulo
de dispersión de la columna); para cubrir en el plano horizontal un área
mucho más amplia es posible montar dos columnas una al lado de la otra,
posicionándolas a 60° entre sí; evitar la reducción de dicho ángulo porque en
la zona donde se superponen los lóbulos de radiación, se podrían veri
fi
car
fenómenos indeseados de interferencia.
MONTAJE DE LAS COLUMNAS
Junto con la columna se provée la ar culación de soporte
S4-B
que permite
fi
jar dicha columna a una pared y además orientarla en la dirección que se
pre
fi
era. Dicho soporte debería ser
fi
jado, preferiblemente, en el centro de
la columna, de acuerdo con la inclinación deseada; para la operación u lizar
los cuatro tornillos suministrados con el material (Fig. 2). Se aconseja
fi
jar en
la pared u lizando tornillos y/o clavijas expansibles apropiados al peso de
la columna y al po de soporte. U lizando la clavija
fi
leteada M6x20, como
se muestra en la Fig. 3, es posible montar dos columnas sonoras (del mismo
po) sobrepuestas; se ob ene de esta manera una única columna sonora
de doble altura, con ángulo de apertura en el plano ver cal ulteriormente
reducido.
CARA
T
TERIS
TICHE
TE
CNICHE
TE
CHINICAL
SPE
CIFICA
TIONS
CARA
CTÉRIS
TIQUE
S TE
CHNIQUE
S
TE
CHNISCHE
EIGENSCHAFTEN
TE
CHNISCHE
KENMERKEN
CARA
CTERÍS
TICA
TÉ
CNICAS
C420-EN
C430-EN
C440-EN
Alt
oparlan
/ Loudspeak
er
s
Haut
-parleur
s / Lautspr
echer
Luidspr
ek
er
s / Alt
av
oces
4 + 1 tw
ee
te
r
6
+ 1 tw
ee
te
r
7
+ 2 tw
ee
te
r
Po
tenz
a nominale
Ra
ted pow
er
Puissance nominale
Nennleis
tung
Nominaal v
ermog
en
Po
tencia nominal
20 W
30 W
40 W
Rispos
ta
in fr
equenz
a
Fr
equency r
esponse
R
éponse en fr
équence
Fr
equenz
gang
Fr
equen
er
esponsie
R
espues
ta
en fr
equencia
180 ÷ 16.000 Hz
150 ÷ 14.000 Hz
Pr
essione acus
c
a
(Pnom/1m)
Ac
ous
c pr
essur
e (Pnom/1m)
Pr
ession ac
ous
que
(Pnom/1m)
Schalldruk (Nennleis
tung
/1m)
Ak
oes
sche duk (n.
v./1m)
Pr
esión acús
ca
105 dB
108 dB
109 dB
E
ffi
cienz
a
/
E
ffi
ciency
(1W/1m)
E
ffi
cacit
é / Leis
tung (1W/1m)
E
ffi
cien
e / E
fi
ciencia (1W/1m)
92 dB
93 dB
Ang
oli di disper
sione
Disper
sion angles
Angles de disper
sion
Auss
tr
ahlungswink
el
Disper
siehoek
Angulo de disper
sión
p.o
360° (500 Hz)
200° (1 kHz)
150° (2 kHz)
90° (4 kHz)
p.
v
130° (500 Hz)
75° (1 kHz)
35° (2 kHz)
20° (4 kHz)
p.o
360° (500 Hz)
210° (1 kHz)
150° (2 kHz)
90° (4 kHz)
p.
v
90° (500 Hz)
40° (1 kHz)
20° (2 kHz)
20° (4 kHz)
p.o
360° (500 Hz)
200° (1 kHz)
140° (2 kHz)
100° (4 kHz)
p.
v
85° (500 Hz)
30° (1 kHz)
20° (2 kHz)
85° (4 kHz)
Dimensioni / Dimensions
Dimensions / Abmessung
en
Afme
ng
en / Dimensiones
95 x 80 x 520 mm
95 x 80 x 725 mm
95 x 80 x 890 mm
Peso / W
eigh
t
Poids / Gewich
t
G
ewich
t / P
eso
3,5 kg
4,8 kg
5,65 kg
*
Broadband - Large bande - Breitband - Breedband - Banda ancha.
