EN792-13
European
Safety
Standard
EN792-13
European
Safety
Standard
For safe operation of Paslode pneumatic tools, use only those fasteners
identifi ed in the operating manual.
XXXX F
astener
s
GB
For safe operation of Paslode pneumatic tools, use only those fasteners identifi ed in the operating manual.
D
Für sicheres Arbeiten der pneumatischen Paslode Geräte bitte nur in der Gebrauchsanleitung spezifi zierte
Verbindungsmittel benutzen.
F
Pour une utilisation en toute sécurité de vos cloueurs pneumatiques Paslode, utilisez uniquement les
consommables spécifi és dans le manuel opératoire
E
Por razones de seguridad, con las máquinas neumáticas Paslode utilice sólo los “fasteners” especifi cados en el
manual de instrucciones de la máquina.
NL
Voor een veilige werking van Paslode pneumatisch apparatuur; gebruik ten allen tijde alleen de voorgeschreven
(zie gebruiksvoorschriften) verbruiksmaterialen.
DK
Tænk på dine kollegers og din egen sikkerhed! Anvend kun de af producenten specificerede søm til denne
pistol.
S
För säker användning av Paslode lufttryckverktyg, använd endast i användarmanualen angivna fästelement.
FIN
Paslode paineilmanaulaimien turvallisen toimivuuden varmistamiseksi, käyttäkää vain tässä käyttöohjeessa
eriteltyjä nauloja.
N
For sikker bruk av Paslode trykkluftsverktøy, må det kun brukes spiker som er angitt i instruksjonsheftet.
P
Por questões de segurança das máquinas pneumáticas Paslode, use apenas os produtos identifi cados no
manual de procedimentos
I
Per utilizzare in sicurezza le chiodatrici pneumatiche Paslode, usare solo i chiodi prescritti nel libretto di uso e
manutenzione.
