background image

14

IT

ISTRUZIONI

SUPPORTO LEGGERO CON BARRA A EFFETTI MULTIPLI  

ASTRO, WASH, STROBE & LASER

 Il dispositivo è conforme alla normativa CE

Solo per uso interno

 Protezione di classe II

Il triangolo contenente un simbolo di un fulmine viene utilizzato per indicare ogni volta che la tua salute è a 

rischio (a causa di elettrocuzione, ad esempio).

Un punto esclamativo in un triangolo indica rischi particolari nella gestione o nel funzionamento dell’appa

-

recchio.

0.5m

Distanza minima tra il dispositivo e altri oggetti L’appareil est conforme à la norme CE

Questo marchio indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l’UE. Per evitare 

possibili danni all’ambiente o alla salute umana dovuti a uno smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclatelo in modo 

responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i 

sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Il prodotto potrà 

essere riciclato in modo sicuro per l’ambiente.

 Non fissare il raggio laser

Non fissare il raggio di luce

WARNING

LASER

3R

EVITARE L'ESPOSIZIONE AL RAGGIO

PERICOL EVITATI EXPUNEREA LA RADIATII LASER

  

ATTENZIONE

NON APRIRE L'ALLOGGIAMENTO

PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE

Raccomandazioni di sicurezza

 

Conservare il presente manuale d’uso per future consultazioni. Se l’unità viene venduta a un altro utente, accer

-

tarsi che riceva anche questo libretto di istruzioni.

 

Prima di utilizzare l’apparecchio, disimballarlo e verificare che non abbia subito danni durante il trasporto.

 

Prima del funzionamento, accertarsi che la tensione e la frequenza di alimentazione corrispondano ai requisiti 

di potenza dell’unità.

 

L’unità è destinata esclusivamente all’uso in ambienti interni, in luoghi asciutti.

 

La sorgente luminosa di questa unità non è sostituibile. Se è difettosa, l’unità deve essere scartata.

 

Il prodotto è solo per scopi decorativi e non è adatto all’illuminazione di ambienti domestici.

Dispositivo laser conforme a EN60825-1: 2014

Si tratta di un laser di classe 3R, l’esposizione diretta può essere pericolosa per gli occhi.

L’uso di questo dispositivo laser in uscita è destinato esclusivamente all’intrattenimento o alla visualizzazione.

L’uso di questo prodotto è strettamente riservato a un professionista formato su questo tipo di prodotti.

Il dispositivo deve essere installato in modo che i raggi rimangano al di sopra del pubblico.

L’unità deve essere fissata saldamente per evitare cadute o variazioni dell’angolo delle travi.

È necessario evitare qualsiasi rischio di riflessione accidentale dei raggi (oggetti, ostacoli, pareti, ecc.). 

Il dispositivo può essere utilizzato solo per lo scopo per cui è stato concepito; qualsiasi altro uso è vietato.

Non guardare mai direttamente il fascio di luce, l’esposizione può essere pericolosa per gli occhi.

L’accesso al controllo del dispositivo deve essere chiuso o limitato.

Il dispositivo non deve mai essere aperto, solo il produttore è autorizzato ad aprirlo.

La pulizia del dispositivo può essere effettuata solo esternamente; a tal fine il dispositivo deve essere scolle

-

gato

 dall’alimentazione.

DISPOSITIVO DI DISCONNESSIONE

Se come dispositivo di disconnessione si utilizza la spina di rete o un accoppiatore per apparecchi, il dispositivo 

di disconnessione deve rimanere facilmente azionabile.

Summary of Contents for SPINLED

Page 1: ...pyright LOTRONIC 2022 MANUAL GB Instructions for Use p 2 FR Manuel d Utilisation p 4 NL Handleiding p 6 DE Bedienungsanleitung S 8 ES Manual de Uso p 10 RO Manual de instructiuni p 12 IT Istruzioni p...

Page 2: ...class 3R laser direct exposure may be hazardous to the eyes The use of this outgoing laser device is reserved for specific use of show or display The use of this product is strictly reserved for a pro...

Page 3: ...sed batteries should not be disposed of with household waste but deposited in separate collection points for recycling ATTENTION Danger of explosion if battery is incorrectly placed Only replace by th...

Page 4: ...age domestique normal Appareil laser conforme la norme EN60825 1 2014 Il s agit d un laser de classe 3R l exposition directe peut tre dangereuse pour les yeux L utilisation de cet appareil laser sorta...

Page 5: ...tre jet es avec les ordures m nag res mais d pos es dans des points de collecte s par s pour tre recycl es ATTENTION Danger d explosion si la pile n est pas remplac e correctement Ne remplacer que pa...

Page 6: ...ldoet aan EN60825 1 2014 Dit is een klasse 3R laser directe blootstelling kan gevaarlijk zijn voor de ogen Het gebruik van dit uitgaande lasertoestel is uitsluitend bestemd voor specifiek amusements o...

Page 7: ...heiden inzamelpunten voor recycling LET OP Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type WAARSCHUWING Slik de batterij niet in Ge...

Page 8: ...bar Wenn sie defekt sind muss das Ger t entsorgt wer den Der Lichteffekt ist nur f r dekorative Zwecke und eignet sich nicht als normale Haushaltsbeleuchtung Laserger t entspricht der Norm EN60825 1 2...

Page 9: ...ngern HINWEISE F R DIE BATTERIE IN DER FERNBEDIENUNG Dieses Symbol weist darauf hin dass verbrauchte Batterien und Akkus nicht mit dem Hausm ll ent sorgt werden d rfen sondern zu separaten Sammelstell...

Page 10: ...ase 3R la exposici n directa puede ser peligrosa para los ojos El uso de este dispositivo l ser saliente es nicamente para un uso espec fico de entretenimiento o de exhibi ci n El uso de este producto...

Page 11: ...equivalente ADVERTENCIA No ingiera la Pila Peligro de quemaduras qu micas El control remoto suministrado incluye una pila de bot n Si se traga la pila del bot n puede provocar quemaduras internas gra...

Page 12: ...nu este potrivit pentru iluminarea camerei de zi cu zi DECONECTARE DE URGEN A DISPOZITIVULUI n cazul n care techerul sau o siguran automat pentru aparate este folosit ca dispozitiv de deconectare rapi...

Page 13: ...i sensibilitatea func ion rii controlate prin muzic cu ajutorul butoanelor SEN SEN 11 RECOMAND RI PENTRU BATERII Acest simbol indic faptul c bateriile uzate nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile men...

Page 14: ...a subito danni durante il trasporto Prima del funzionamento accertarsi che la tensione e la frequenza di alimentazione corrispondano ai requisiti di potenza dell unit L unit destinata esclusivamente a...

Page 15: ...Aumentare ridurre la velocit del flash e la luminosit tramite i pulsanti SPEED 10 9 Aumentare ridurre la sensibilit del funzionamento a comando musicale mediante i pulsanti SEN SEN 11 AVVERTENZA SULL...

Page 16: ...Download the manual from our website www lotronic net...

Reviews: