background image

2

PARTY-PAR-STROBE

BEFORE YOU BEGIN

UNPACKING INSTRUCTIONS

Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are 

present and have been received in good condition. Notify immediately your dealer and retain packing material 

for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows signs of mishandling. 

Keep the carton and all packing materials. In the event that a fixture must be returned for repair, it is important 

that the fixture be returned in the original box and packing.

EXPLANATION OF SYMBOLS ON THE SILKSCREEN

The triangle containing a lightning symbol is used to indicate whenever your health is at risk (due to 

electrocution, for example).
An exclamation mark in a triangle indicates particular risks in handling or operating the appliance.

The unit complies with UK CE standards

For indoor use only

0.5m

Minimum distance between the appliance and other objects

 The unit requires earth connection. Only connect to an earthed mains outlet.

CAUTION

DO NOT OPEN THE HOUSING

SHOCK HAZARD

SAFETY RECOMMENDATIONS

• 

Please read these instructions carefully, they include important information about the installation, usage and 

maintenance of this product.

• 

Please keep this User Guide for future reference. If you sell the unit to another user, be sure that he also re

-

ceives this instruction booklet.

• 

Always make sure that you are connecting to the proper voltage, and that the line voltage you are connecting 

to is not higher than that stated on the bottom of the fixture.

• 

This product is intended for indoor use only! 

• 

To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture. Make sure there are no flammable 

materials close to the unit during operation.

• 

The unit must be installed in a location with adequate ventilation, at least 20in (50cm) from adjacent surfaces. 

Be sure that no ventilation slots are blocked.

• 

The minimum distance luminaire from that part of the luminaire or lamp to the lighted object is 0.5m.

0.5m

• 

Maximum ambient temperature (Ta) is 104° F (40°C).  Do not operate the fixture at temperatures higher than 

this.

• 

In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit 

by yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the 

nearest authorized technical assistance center. Always use the same type of spare parts.

• 

Make sure the power cord is never crimped or damaged.

• 

Never disconnect the power cord by pulling or tugging on the cord.

• 

Avoid direct eye exposure to the light source while it is on as sensitive persons may suffer an epileptic shock 

(especially meant for epileptics)!.

• 

The product is for decorative purposes only and not suitable as a household room illumination.

• 

If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the manu

-

facturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.

• 

The light source of this luminaire is not replaceable. When it reaches the end of its life time, the whole unit 

must be discarded..

DISCONNECT DEVICE

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall 

remain readily operable.

Summary of Contents for PARTY-PAR-STROBE

Page 1: ...R STRAHLER MIT STROBOSKOP EFFEKT S 8 DMX LED PAR PROJECTOR MET STROBE EFFECT p 11 DMX LED PAR Z STROBE EFEKTOM s 14 PROIECTOR PAR LED DMX CU EFECT STROBE p 17 PROJETOR PAR LED DMX COM EFEITO STROBE p...

Page 2: ...n the bottom of the fixture This product is intended for indoor use only To prevent risk of fire or shock do not expose fixture to rain or moisture Make sure there are no flammable materials close to...

Page 3: ...r three channel computer system 3 A000 Colour selection 000 007 Select a colour via the UP DOWN buttons 4 P050 Colour jump 000 255 Select the jump speed via the UP DOWN buttons 5 L050 Colour gradients...

Page 4: ...the external optics at least every 20 days SPECIFICATIONS Power supply 110 240V 50 60Hz Consumption 12W Light sources PAR 6 red 6 blue 6 green 0 75W LEDs Strobe 36 white 0 5W LEDs Dimensions 175 x 100...

Page 5: ...xposer cet appareil la pluie ou l humidi t Assurez vous qu aucun objet inflammable ne se trouve proximit de l appareil pendant son fonctionne ment Installez l appareil un endroit bien ventil une dista...

Page 6: ...dans le menu MENU DE R GLAGE NO DISPLAY Fonction 1 d0001 Adresse DMX512 001 512 S lectionnez une adresse via les boutons UP DOWN 2 C001 Sp cial pour syst me informatique trois canaux 3 A000 S lection...

Page 7: ...ou particuli rement sale favorise l accumulation de poussi re sur les optiques Utilisez un chiffon doux et du nettoyant vitres classique S chez toutes les pi ces soigneusement Nettoyez les optiques e...

Page 8: ...nd darf auf keinen Fall h her sein Dieses Ger t ist nur f r Innengebrauch Um Brand und Stromschlag zu vermeiden das Ger t vor Regen und Feuchtigkeit sch tzen Keine brennbaren Materialien w hrend des B...

Page 9: ...ang gedr ckt Auf dem Display wird DEFA angezeigt was bedeutet dass das Ger t erfolgreich auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt wurde Alle benutzerdefinierten Einstellungen wurden gel scht EFFEKTTAB...

Page 10: ...chten rauchigen oder staubigen Umgebung sammelt sich mehr Schmutz an Die Linsen mit einem weichen Tuch und normalem Glasreiniger abwischen Alle Teile sorgf ltig trocknen Die Linsen mindestens einmal a...

Page 11: ...alen in de buurt van het toestel zijn tijdens de werking Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken Wees zeker dat de ventilatie openingen...

Page 12: ...ingen zijn geannuleerd EFFECT TABEL NO DISPLAY Functie specificaties 1 d0001 DMX512 adrescode 001 512 Selecteer een adres met de UP DOWN knoppen 2 C001 Speciaal voor driekanaals computersysteem 3 A000...

Page 13: ...erookte of bi jzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek Droog de delen altijd zorgvuldig Reinig de e...

Page 14: ...apravo de ju ali vlagi Prepri ajte se da ni nobe nih vnetljivih snovi v bli ini enote medtem ko deluje Naprava mora biti name ena na lokaciji z ustreznim prezra evanjem vsaj 50 cm od sosednjih povr in...

Page 15: ...prememba barvnega impulza 00 255 prilagodite hitrost z gumboma GOR DOL 7 FLAS Hitrost prilagodite z gumboma GOR DOL 8 Sou1 Zvo no nadzorovana sprememba barve RGB 9 Sou2 Zvo no nadzorovana sprememba ba...

Page 16: ...enje stekla Vedno previdno posu ite ob utljive dele i enje zunanjih opti nih le vsaj vsakih 20 dni TEHNI NI PODATKI Napajanje 110 240V 50 60HZ Poraba 12W Vir svetlobe PAR 6 x rde a 6 x modra 6 x zelen...

Page 17: ...verificati ca tensiunea de retea la care veti conecta aparatul sa nu fie mai mare decat cea inscrisa pe dispozitiv Acest produs este destinat doar pentru utilizare in interior Pentru a preveni riscul...

Page 18: ...de culoare 00 255 Regla i gradientul prin butoanele SUS JOS 6 E050 Schimbarea pulsului de culoare 00 255 Regla i viteza prin butoanele SUS JOS 7 FLAS Regla i viteza cu ajutorul butoanelor SUS JOS 9 So...

Page 19: ...data la 20 de zile SPECIFICATII Alimentare 110 240V 50 60Hz Consum 12W Surse de lumin PAR 6 LED uri ro ii 6 LED uri albastre 6LED uri verzi x 0 75W Strobe 36 LED uri albe x 0 5W Dimensiuni 175 x 100...

Page 20: ...seg rese de que ning n objeto inflamable se encuentra cerca del equipo durante el funcionamiento del mis mo Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia como m nimo de 1 metro de cualq...

Page 21: ...ue significa que la unidad se ha restablecido con xito a la configuraci n de f brica Todas las configu raciones definidas por el usuario han sido canceladas TABLA DE EFECTOS NO DISPLAY Descripci n 1 d...

Page 22: ...tencia de la luz La frecuencia de limpieza de pende de las condiciones de uso Un medio h medo polvoriento o marino favorece la acumulaci n de suciedad en las pticas Desenchufe SIEMPRE el equipo antes...

Page 23: ...23 EN...

Page 24: ...Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes FR IT Copyright LOTRONIC 2023 View the product on our website...

Reviews: