background image

4

EN

MANUEL D’INSTRUCTION

Consignes de Sécurité importantes 

 

Lire attentivement le manuel avant la première mise en service et le conserver pour référence ultérieure. Nous 

déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise manipula-

tion ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s’applique pas.

 

Utiliser uniquement à l’intérieur dans une pièce sèche et fermée 

. Ne pas utiliser à proximité d’eau tel que 

dans une salle de bains ou à proximité d’une piscine.

 

Ne pas exposer l’appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.

 

Tenir à l’abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.

 

Tenir à l’abri de l’humidité extrême (due à de l’eau pulvérisée p.ex.)

 

Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immédiate 

de l’appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l’appareil. Ne jamais verser de liquides 

au-dessus de l’appareil.

 

Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l’appareil car ils risquent de tomber à 

l’intérieur de l’appareil. 

 

Ne jamais placer l’appareil sur une surface instable ou mobile. L’appareil risque de blesser une personne ou de 

s’abîmer en tombant. 

 

Ne pas placer de flamme ouverte telle qu’une bougie sur ou à côté de l’appareil.

 

Ne pas placer l’appareil sur une surface molle telle qu’un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orifices de ven

-

tilation. Ne pas empêcher la circulation d’air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. Ceci 

empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchauffe.

 

Utiliser l’appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical. 

CHARGER LA BATTERIE

Avant la première mise en service de l‘appareil, branchez le cordon USB fourni sur la fiche 5V IN (7) sur le pan

-

neau de commande de l’appareil et l'autre extrémité sur un chargeur USB ou, en dépannage, sur le port USB de 

votre ordinateur. 

NOTE IMPORTANTE CONCERNANT DES BATTERIES AU LITHIUM

1. 

AVANT la première utilisation, chargez complètement la batterie.

 

2. Rechargez la batterie régulièrement après chaque utilisation sans attendre qu’elle soit déchargée.

3. 

NE JAMAIS laisser décharger complètement la batterie

 sous peine de perdre 20 % de sa capacité, voir 

sa perte totale! Si la tension devient trop faible, le circuit interne n’est plus alimenté et il sera impossible de 

recharger la batterie ! 

4. Si vous n’utilisez pas le produit pendant une durée prolongée, il est recommandé de charger la batterie à 

40% et de la vérifier/charger une fois par mois. 

 

La durée de vie de la batterie dépend du bon suivi de ces conseils.

** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES ** 

Nous déclinons toute responsabilité pour des batteries endommagées prématurément  

suite au non-respect de ces règles de base.

Description des contrôles

1.  Mise sous/hors tension
2. 

Sélecteur d'entrée

: Pression courte pour commuter entre 

les sources d'entrée (BT, USB/TF, AUX). Pression longue pour 

allumer/éteindre les LED

3. 

PRECEDENT 

: Appuyez pour revenir au titre précédent

4. 

Lecture/Pause ▶

: Appuyez pour mettre la lecture en pause.  

5. 

SUIVANT

 

: Appuyez pour aller au titre suivant

6. 

VOL +/-

: Réglage de volume général

7. 

Entrée Micro-USB/AUX double fonction

: Pour charger l'accu 

intégré, branchez le connecteur USB du cordon fourni sur une 

source d'alimentation 5V𝌃 . Si vous souhaitez utiliser la fonc

-

tion AUX, branchez la fiche Jack du cordon fourni sur la sortie 

casque d'un PC, lecteur MP3, GSM ou baladeur.

8. 

Entrée MicroSD

: lit des fichiers MP3 et WAV

9. 

Entrée USB

: lit des fichiers MP3 et WAV

10. 

Entrée Micro

1

2

3 4 5

7

8

9

10

6

Summary of Contents for PARTY-BAZOOKA

Page 1: ...LUETOOTH SOUNDBOX MET USB MICRO SD ALTAVOZ PORTATIL BLUETOOTH DE LED CON USB MICRO SD BOX BLUETOOTH CU USB TF BLUETOOTH SOUNDBOX Z USB IN MICRO SD REF PARTY BAZOOKA Code 10 5655PLS USER MANUAL FR MANU...

Page 2: ...pliance Do not obstruct the air circulation with objects such as magazines table cloths or curtains This pre vents the dissipation of heat from the appliance and can result in overheating Only use th...

Page 3: ...nearby 2 For a new Bluetooth connection activate the Bluetooth feature on the external device to be paired 3 Initiate a search for devices The device shows up as PARTY BAZOOKA 4 Press the to start pla...

Page 4: ...nnement tropical CHARGER LA BATTERIE Avant la premi re mise en service de l appareil branchez le cordon USB fourni sur la fiche 5V IN 7 sur le pan neau de commande de l appareil et l autre extr mit su...

Page 5: ...la touche pour commencer la lecture S lectionnez les titres avec les touches et CONNEXION TWS 1 Allumez deux enceintes simultan ment les deux doivent avoir le m me nom Bluetooth 2 Appairez les encein...

Page 6: ...AUFLADEN DES EINGEBAUTEN AKKUS Vor der ersten Inbetriebnahme das mitgelieferte USB Ladekabel in die DC 5V Buchse 7 auf dem Bedienfeld der Box und das andere Ende in einen USB Netzadapter stecken Schl...

Page 7: ...die Tasten und dr cken TWS ANSCHLUSS 1 Zwei Lautsprecher gleichzeitig einschalten beide m ssen denselben Bluetooth Namen haben 2 Koppeln Sie die Lautsprecher mit Ihrem Bluetooth Ger t 3 Klicken Sie be...

Page 8: ...LADEN VAN DE INGEBOUWDE ACCU Voordat u het systeem voor het eerst gebruikt steekt u de meegeleverde USB laadkabel in de DC 5V poort 7 op het bedieningspaneel en sluit u het andere uiteinde aan op een...

Page 9: ...ARTY BAZOOKA 4 Druk op om te beginnen met spelen en op de knoppen en voor het selecteren van nummers TWS VERBINDING 1 Schakel twee luidsprekers tegelijkertijd in beide luidsprekers moeten dezelfde Blu...

Page 10: ...cargue COMPLETAMENTE la bater a SIN INTERRUPCIONES Recargue regularmente la bater a despu s de cada uso sin esperar a que estas se descargue NUNCA permita que la bater a se descargue por completo La b...

Page 11: ...BAZOOKA 4 Apriete en la tecla para iniciar la lectura Seleccione los t tulos con las teclas y CONEXI N TWS 1 Encienda dos altavoces al mismo tiempo ambos altavoces deben tener el mismo nombre de bluet...

Page 12: ...ste fe e de mas sau perdele Acest lucru mpiedic disiparea c ldurii din aparat i poate duce la supra nc lzire Utiliza i aparatul doar ntr un climat moderat nu ntr un climat tropical NC RCAREA BATERIEI...

Page 13: ...BLUETOOTH Porni i unitatea i ap sa i butonul de selectare a intr rii de pe unitate pentru a selecta func ia Bluetooth Unita tea se va conecta automat la dispozitivele Bluetooth mperecheate anterior n...

Page 14: ...la iz naprave in lahko povzro i pregrevanje Napravo uporabljajte samo v zmernem podnebju in ne v tropskih okoljih OBLIKOVANJE BATERIJE Pred prvo uporabo sistema prilo ite prilo eni USB polnilni kabel...

Page 15: ...ovezala s prej seznanjenimi napravami Bluetooth v bli ini 3 Za novo Bluetooth povezavo vklopite funkcijo Bluetooth na zunanji napravi ki jo elite seznaniti 4 Za nite iskanje naprav Naprava se prika e...

Page 16: ...egulation EC No 278 2009 2011 65 EU RoHS directive and the Commission Delegated Directive EU 2015 863 based on the following standards applied EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 Final Draft ETSI E...

Page 17: ...U la directive ErP 2009 125 EU le r glement CE N 278 2009 la directive RoHS 2011 65 EU et la directive d l gu e UE N 2015 863 Les produits sont en conformit avec les normes et ou autres documents norm...

Page 18: ...Download the manual from our website www lotronic net 16...

Reviews: