ITALIANO
5
IL COLLEGAMENTO DEGLI ERICSSON R520,T39,T68 e T68i
In occasione della prima messa sotto tensione, è necessario effettuare un collegamento tra il vostro telefono ed il vostro
DRIVEBLUE.
IMPORTANT : il viva voce DRIVEBLUE è operativo soltanto quando il contatto dell'autovettura è attivo. Per gli
Ericsson R520m, T68 e T39, è indispensabile disattivare l'infrarosso (IrDa) affinché il DRIVEBLUE funzioni.
Rispettare le seguenti raccomandazioni :Premere su
è
fino a " Altri" ;
ê
fino a " Porta infrarossi ", digitare " Sì ",
poi
ê
fino a " Disattivato " e convalidare digitando " Sì ".
Il telefono è acceso; attivare i contatti elettrici dell'autovettura. Effettuare la sequenza sotto descritta sui telefoni Ericsson
R520m, T68 e T39.
Per il T68 e T68i, posizionarsi su " Collegare ", poi " Bluetooth ". (Successivamente, seguire le istruzioni riportate sotto).
Nel modello R520 e T39, premere su
è
ino a "Altri",
ê
fino a " BluetoothTM " e digitare " Sì ".
ê
fino a " Dispos. Collegati ", premere su " Sì ".
ê
" Agg. Dispositivo ", " Sì ".
ê
" Inizio colleg. Tel. ", premere su " Sì ".
ê
" l'auriculare ", digitare " Sì ", poi compare "
Predisporre l'auriculare ".
Compare il messaggio " Ricerca in corso ".
Poi compare " driveblue " , premere su " Sì ".
" Aggiungere alla lista dei dispositi collegati ", premere su " Sì ".
Compare " Chiave accesso ", digitare 1234 e poi " Sì".
La fase di collegamento è terminata e sullo schermo compare la scritta "Collegamento riuscito ".
Per ottenere ulteriori informazioni, consultare le istruzioni del proprio telefono Ericsson.
MODi DI FUNZIONAMENTO
Per i telefoni Ericsson, due modi funzionamento sono possibile:
1 Pulsanti
l
Per chiamare o riagganciare : Premere il pulsante verde
l
Riagganciare : Permere il pulsante rosso
2 Parole chiave ( Funzione « wordspotting » attivata )
l
Per chiamare o riagganciare : Pronunciare “telefono”
l
Riagganciare : Pronunciare “Riagganciare”
COMUNICARE
Per effettuare una chiamata
l
Per effettuare una chiamata utilizzando i pulsanti,
Premere il tasto verde, attendere il segnale acustico e pronunciare il nome del proprio corrispondente.
Esempio :
Una pressione sul tasto verde, [segnale acustico] , Mario
Per riagganciare, premere il tasto rosso.
l
Per effettuare una chiamata utilizzando le parole chiave,
Per farlo, è necessario che il Wordspotting sia attivato (Cfr. Menù, Riconoscimento vocale).
Pronunciare : " Telefono", attendere il segnale acustico e pronunciare il nome del proprio corrispondente.
Esempio : " Telefono, {bip}, Mario ".
Qualora siano memorizzati diversi numeri per uno stesso nome (biglietto da visita o Vcard), la chiamata verso il proprio
corrispondente tramite riconoscimento vocale si effettua nel modo seguente :
Pronunciare: " Telefono ", attendere il segnale acustico, pronunciare il nome del proprio corrispondente. Il DRIVEBLUE
ripete il nome e poi emette un segnale acustico, indicare quindi il numero da comporre, " casa ", " ufficio " o " cellulare " .
ERICSSON e Sony Ericsson
