Park Tool Co.
5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
TL-1.2 Kit de Démontes Pneu
Les démonte pneu sont utilisé pour monter et
démonter votre pneu de votre jante. Les TL-1.2
sont assez résistant pour votre atelier et assez
compact et léger pour être emmenés en ba-
lade pour une réparation d’urgence.
Retirer le pneu et la chambre à air:
1. Dégonfler complètement votre pneu.
2. Passer un des démonte pneu sous la tringle du
pneu et crocheter l’autre extrémité à un rayon.
3. Insérer un second démonte pneu de la même
manière 8cm plus loin, et le crocheter à un rayon.
4. Insérer le troisième démonte pneu à 8cm du
deuxième et le faire glisser sous la tringle
du pneu en suivant la jante jusqu’à ce que
ce coté de votre pneu soit détaché.
5. Retirer la tringle opposée à la main, en enle-
vant le pneu et la chambre à air de la jante.
Installation d’un pneu et d’une chambre à air:
1. Gonfler votre chambre avec juste assez d’air
pour qu’il prenne sa forme, puis le glisser
dans votre pneu.
2. Positionner votre pneu de façon à ce que
la valve de votre chambre à air passe bien
dans le trou de votre jante et pointe tout
droit vers le moyeu. Une valve qui ne pointe
pas droit peut aisément être coupée par la
jante et entrainer une crevaison.
3. Rentrer une des tringles de votre pneu sur
votre jante, à la main ; puis passer la deu-
xième tringle à la main. Pour des pneus à
tringle très tendue, il est possible que vous
ayez besoin d’utiliser un de vos TL-1 pour
faire levier et rentrer votre pneu. Faire très at-
tention à ne pas pincer votre chambre à air.
4. Gonfler à faible pression et inspecter les bords
pour vérifier que vote pneu est bien rentré dans
votre jante. Si votre pneu est correctement placé,
finissez de gonfler à la pression recommandée.
AWS-10 Kit de Clés Hexagonales
1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, et 6mm pour monter et ajuster
les freins, dérailleurs, selles, tiges de selles, cintres,
potences, porte bidons, etc.
HCW-16 Cle à Pédale 15mm /
Fouet à Chaine
Une clé à pédale est nécessaire pour le montage
et démontage de pédales ainsi que pour l’entre-
tien et la préparation d’un vélo au transport. La
tête du HCW-16 est assez plate pour n’importe
quel type de pédale et possède un long manche
pour plus de levier, avec le confort du vinyl.
Démontage des pédales:
1. A l’aide des manettes de vitesse, montez la
chaine sur le plus grand plateau. Ceci aide à
vous protéger de ses dents souvent coupantes.
2. Placez le HCW-16 sur la pédale droite. En vous
servant de la manivelle gauche comme levier,
faire tourner le HCW-16 dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre, jusqu’à retirer la pédale.
3. Placez le HCW-16 sur la pédale gauche. En vous
servant de la manivelle droite comme levier,
faire tourner le HCW-16 dans le sens des ai-
guilles d’une montre, jusqu’à retirer la pédale.
Montage des pédales:
1. Appliquer de la graisse sur les écrous de
chaque pédale.
2. Visser la pédale droite (marquée R) à la
main dans la manivelle droite, dans le sens
des aiguilles d’une montre. Finir le serrage
avec le HCW-16.
3. Visser la pédale gauche (marquée L) à la
main dans la manivelle gauche, dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre. Finir le
serrage avec le HCW-16.
Le HCW-16 est également utilisé pour démon-
ter les cassettes des roués arrières. Il permet
de bien maintenir les pignons pendant le dé-
montage du contre écrou de blocage.
SD-2 Tournevis Phillips #2
SD-3 Tournevis plat 3mm
Les tournevis SD-2 et SD-3, de qualité profession-
nelle, sont utilisés pour le réglage du dérailleur, des
freins, ainsi que toute une variété d’accessoires.
FR-5 Démontes Cassettes
Un démonte cassette est utilisé pour démonter
et remonter l’écrou d’une cassette. Le FR-5 est
compatible Shimano
®
, SRAM
®
, SunRace
®
et avec
d’autres cassettes utilisant des écrous à 12 dents.
Démontage de l’écrou:
Ajuster l’outil aux
cannelures de l’écrou et remonter le serrage
rapide de votre roue pour éviter que l’outil ne
glisse pendant la manipulation. Maintenir les
pignons de la cassette avec un fouet à chaine
(HCW-16 Park Tool) et tourner le démonte cas-
sette dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre jusqu’à ce que l’écrou soit retiré.
Montage de l’écrou:
Ajuster l’écrou de serrage
sur l’outil et tourner dans le sens des aiguilles
d’une montre jusqu’à obtenir le serrage voulu.
VP-1 Kit de Rustines à Vulcanisation
Le verre, les épines, les clous et autres débris
peuvent percer la chambre à air de votre roue,
qui garde l’air dans votre pneu. Le VP-1 est uti-
lisé pour réparer de petits trous pour vous per-
mettre de réutiliser votre chambre à air.
Pour coller votre rustine:
1. Retirer le pneu et la chambre à air de votre
roué, en utilisant les démonte-pneus TL-1.
2. Regonflez votre chambre à air de façon à
doubler sa taille à vide.
3. Rechercher les fuites sur votre chambre à air.
4. Très légèrement frotter le contour du trou
avec le papier de verre et enlevez la pous-
sière. Deflate chambre à air.
5. Appliquer une fine couche de liquide auto-
vulcanisant et répartir de façon égale autour
du trou. Laissez le liquide sécher.
6. Retirer la couche protectrice opaque de
votre rustine (laisser la pellicule transpa-
rente), centrer sur le trou, puis presser fer-
mement sur la chambre à air.
7. Placer la chambre à air dans le pneu, mon-
ter le pneu sur la roue puis pomper jusqu’à
la pression recommandée.
SK-1
Kit Atelier Pour
Mécaniciens Débutants
HCW
-16
HCW
-16
