background image

PMB 1100 A1

■ 

14 

DE

AT

CH

c)  

Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder 
Nässe fern.

 Das Eindringen von Wasser in ein 

Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen 
Schlages.

d)  

Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um 
das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen 
oder um den Stecker aus der Steckdose zu 
ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, 
Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden 
Geräteteilen.

 Beschädigte oder verwickelte Kabel 

erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

e) 

 Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im 
Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlänge-
rungskabel, die auch für den Außenbereich 
zugelassen sind.

 Die Anwendung eines für den 

Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels 
verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.

f)  

Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in 
feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver-
wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.

 

Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver-
mindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3.  Sicherheit von Personen

a)  

Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie darauf, 
was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die 
Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen 
Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind 
oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol 
oder Medikamenten stehen.

 Ein Moment der 

Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk-
zeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.

b)  

Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und 
immer eine Schutzbrille.

 Das Tragen persönlicher 

Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste 
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, 
je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, 
verringert das Risiko von Verletzungen.

c)  

Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb-
nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elek-
trowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es 
an die Stromversorgung und/oder den Akku 
anschließen, es aufnehmen oder tragen.

 

Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges 
den Finger am Schalter haben oder das Gerät 
bereits eingeschaltet an die Stromversorgung 
anschließen, kann dies zu Unfällen führen.

d)  

Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrau-
benschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug 
einschalten.

 Ein Werkzeug oder Schlüssel, der 

sich in einem drehenden Geräteteil befindet, 
kann zu Verletzungen führen.

e)  

Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. 
Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten 
Sie jederzeit das Gleichgewicht.

 Dadurch kön-

nen Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten 
Situationen besser kontrollieren.

f)  

Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie 
keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten 
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern 
von sich bewegenden Teilen.

 Lockere Kleidung, 

Schmuck oder lange Haare können von sich 
bewegenden Teilen erfasst werden.

g)  

Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun-
gen montiert werden können, vergewissern 
Sie sich, dass diese angeschlossen sind und 
richtig verwendet werden.

 Die Verwendung 

einer Staubabsaugung kann Gefährdungen 
durch Staub verringern.

4.  Verwendung und Behandlung des 

Elektrowerkzeugs

a)  

Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden 
Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte 
Elektrowerkzeug.

 Mit dem passenden Elektro-

werkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im 
angegebenen Leistungsbereich.

b)  

Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen 
Schalter defekt ist.

 Ein Elektrowerkzeug, das 

sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist 
gefährlich und muss repariert werden.

c)  

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 
und/oder entfernen Sie den Akku, bevor Sie 
Geräteeinstellungen vornehmen, Zubehörtei-
le wechseln oder das Gerät weglegen.

 Diese 

Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsich-
tigten Start des Elektrowerkzeuges.

d)  

Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge 
außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 
Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, 
die mit diesem nicht vertraut sind oder diese 
Anweisungen nicht gelesen haben.

 Elektro-

werkzeuge sind gefährlich, wenn sie von 
unerfahrenen Personen benutzt werden.

Summary of Contents for PMB 1100 A1

Page 1: ...METAL CUTTING BANDSAW PMB 1100 A1 METAL CUTTING BANDSAW Translation of the original instructions METALLBANDSÄGE Originalbetriebsanleitung IAN 322848_1901 ...

Page 2: ...triebsanleitung Seite 11 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Page 3: ...A B ...

Page 4: ...C D E 15a ...

Page 5: ... 4 5 Service 5 Additional safety instructions for band saws 5 Original accessories auxiliary equipment 5 Before use 5 Assembly 5 Making settings 6 Changing the saw blade 6 Use 7 Switching the appliance on and off 7 Switching the work lamp on and off 7 Setting rotational speed 7 Working procedures 7 Cleaning and maintenance 7 Disposal 8 Kompernass Handels GmbH warranty 8 Service 9 Importer 9 Translat...

Page 6: ...ws Small hex key Saw blade Saw blade clamping lever Figure A Handle Wing screw on handle Protective covers Locking screws Figure B Rubber wheels Guide rollers Figure C Handle on the vice 15a Quick release Vice Short wing screws Figure D Cutting angle adjustment Long wing screw Screw for the cutting angle adjustment Locking pin Swivel arm Figure E Work lamp Saw table Package contents 1 metal cuttin...

Page 7: ...times when the power tool is switched off and times where the power tool is switched on but running without load General power tool safe ty warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings ref...

Page 8: ...ntrol of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewel lery or long hair can be caught in moving parts g If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce...

Page 9: ...er remove the workpiece stop Keep away from end pieces that fall down after sawing They can be hot sharp and or heavy This could result in serious injury Ventilation openings often cover moving parts and should be kept free Loose clothing jewellery or long hair can get caught in the moving parts WARNING The power tool creates an electromagnetic field during operation This field can in cer tain circu...

Page 10: ...old the quick release 15a back down again to fix the vice in place After this use the vice handle to make fine adjustments Setting the cutting angle mitre angle Undo the cutting angle adjustment by turning it anticlockwise Set the required cutting angle using the angle provided Retighten the cutting angle adjustment by turning it clockwise Adjusting the workpiece stop During normal operation the wor...

Page 11: ...setting wheel to a position between 1 and 6 Working procedures Secure the workpiece against slipping e g with the vice of the saw table Use the weight of the saw when sawing Do not exert any additional pressure Wait until the saw has reached its full speed before carefully bringing it into contact with the workpiece If the saw blade blocks switch off the appli ance immediately Do not twist the saw ...

Page 12: ...d as proof of purchase If any material or manufacturing fault occurs within three years of the date of purchase of the product we will either repair or replace the product for you or refund the purchase price at our discretion This warranty service requires that you present the defective appliance and the proof of purchase re ceipt within the three year warranty period along with a brief written d...

Page 13: ... by e mail You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be pro vided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you d...

Page 14: ...he object of the declaration described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in electrical and electronic appliances Applied harmonised standards EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 20 2009 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ...

Page 15: ...endung und Behandlung des Elektrowerkzeugs 14 5 Service 15 Zusätzliche Sicherheitshinweise für Bandsägen 15 Originalzubehör zusatzgeräte 15 Vor der Inbetriebnahme 16 Montage 16 Einstellungen vornehmen 16 Sägeblatt wechseln 17 Inbetriebnahme 17 Gerät ein und ausschalten 17 Arbeitsleuchte ein und ausschalten 17 Drehzahl einstellen 18 Arbeitshinweise 18 Reinigung und Wartung 18 Entsorgung 18 Garantie...

Page 16: ... Sägeblatt Sägeblatt Spannhebel Abbildung A Handgriff Flügelschraube am Handgriff Schutzabdeckungen Sicherungsschrauben Abbildung B Gummiräder Führungsrollen Abbildung C Handgriff am Schraubstock 15a Schnellverstellung Schraubstock kurze Flügelschrauben Abbildung D Schnittwinkelverstellung lange Flügelschraube Schraube von der Schnittwinkelverstellung Sicherungsstift Schwenkarm Abbildung E Arbeitsleu...

Page 17: ...g läuft Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An weisungen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowe...

Page 18: ...gen Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät bereits eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen kann dies zu Unfällen führen d Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrau benschlüssel bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten Ein Werkzeug oder Schlüssel der sich in einem drehenden Geräteteil befindet kann zu Verletzungen führen e Vermeiden Sie ein...

Page 19: ...ng immer darauf dass die tragbare Bandsäge sauber ist Stellen Sie immer sofort den Betrieb ein wenn Sie irgendetwas Ungewöhnliches bemerken Stellen Sie vor der Verwendung des Werkzeugs immer sicher dass alle Komponenten ordnungs gemäß und sicher montiert sind Seien Sie immer vorsichtig wenn Sie das Band sägeblatt anbringen oder entfernen Halten Sie Ihre Hände immer dem Schnittweg des Bandsägeblatt...

Page 20: ... des Sägetischs verwenden möchten gehen Sie wie folgt vor Befestigen Sie den Schwenkarm mithilfe der mitgelieferten 3 langen Flügelschrauben in den entsprechenden Bohrungen des Gerätege häuses siehe Abb E auf der Ausklappseite In der obersten Position wird die Bandsäge au tomatisch fixiert Um die Fixierung aufzuheben ziehen Sie den Sicherungsstift heraus und lassen gleichzeitig die Bandsäge herabsi...

Page 21: ... Sicherungsschrauben mit einem nichtmitgelieferten Kreuzschlitz schraubendreher Nehmen Sie die beiden Schutzabdeckungen ab Entnehmen Sie vorsichtig das Sägeblatt Beginnen Sie an den Führungsrollen siehe Abb B auf der Ausklappseite Entfernen Sie eventuell vorhandene Sägespäne mit einem Pinsel oder Druckluft Schieben Sie das Sägeblatt mit den Säge zähnen nach oben in die Führungsrollen Achten Sie da...

Page 22: ... zum Reinigen des Gehäuses ein trockenes Tuch Lassen Sie den Austausch der Kohlebürsten ausschließlich durch die Servicestelle oder eine anerkannte Fachwerkstatt durchführen Lüftungsöffnungen müssen immer frei sein Entfernen Sie anhaftenden Sägestaub mit einem Pinsel HINWEIS Nicht aufgeführte Ersatzteile wie z B Kohlebürsten Schalter können Sie über unsere Service Hotline bestellen Entsorgung Die V...

Page 23: ...haft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrika tionsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen wer den können oder für Beschädigungen an zerbrechli chen Teilen z B Schalter Akkus oder Teile die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschä digt nicht sachgemäß...

Page 24: ...lten bleibt Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Ser...

Page 25: ...lärung trägt der Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten Angewandte harmonisierte Normen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 20 2009 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 ...

Page 26: ...PMB 1100 A1 22 DE AT CH ...

Page 27: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 07 2019 Ident No PMB1100A1 062019 2 IAN 322848_1901 ...

Reviews: