Parkside PHS 650 A1, Translation Of The Original Instructions

Page: 99 / 122

99
BG
Стойностите на шума и вибрациите са
определени в съответствие с нормите и
разпоредбите, посочени в декларация-
та за съответствие.
Посочената обща стойност на
вибрациите и посочената стойност
на шумовите емисии са измерени по
стандартизиран метод на изпитване
и могат да бъдат използвани за
сравнение на един електрически
инструмент с друг.
Посочената обща стойност на
вибрациите и посочената стойност на
шумовите емисии може също да се
използва за предварителна оценка на
натоварването.
Предупреждение:
Емисиите на
вибрациите и шума по време на
действителната употреба на
електроинструмента могат да се
различават от посочените стойности в
зависимост от начина, по който се
използва електроинструментът, както и
в зависимост от това, какъв вид детайл
се обработва.
Необходимо е да се определят
предохранителни мерки за защита
на обслужващото лице въз основа
натоварването с вибрации при
действителна употреба (тук следва да
се вземат под внимание всички етапи
на работния цикъл, напр. време, в
което електрическият инструмент е
изключен, и време, когато е включен,
но работи без натоварване).
Предназначение
Преди работа с уреда се запоз-
найте добре с всички обслужващи
части. Упражнявайте се за работа
с уреда и оставете опитен ползва-
тел или специалист да ви обяснят
функцията, начина на работа и
техниките на работа. Уверете се,
че при авария можете веднага да
изключите уреда. Неправилната
употреба на уреда може да пре-
дизвика тежки наранявания.
Символи в упътването
Знаци за опасност с данни за
предотвратяване на персонал-
ни или материални щети.
Заповеден знак с данни за
предотвратяване на щети.
Преди всякакви работи по уреда
издърпвайте щепсела.
Указателни знаци с информация
за по-добра работа с уреда.
надписи върху уреда
Внимание!
Прочетете ръководството за
обслужване.
Носете защита за очите.
Носете защита за слуха.
Носете ръкавици за предпазване
от порязване.
ОПАСНОСТ - Пазете ръцете си
от ножа. Опасност от порезни
наранявания!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ -
Изключете веднага щепсела, ако
захранващият кабел е повреден
или срязан.