background image

PHKSA 12 A1

■ 

36 

DE

AT

CH

c)  

Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von 
Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, 
Schrauben oder anderen kleinen Metall-
gegenständen, die eine Überbrückung der 
Kontakte verursachen könnten. 

Ein Kurzschluss 

zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun-
gen oder Feuer zur Folge haben .

d)  

Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus 
dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kon-
takt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser 
abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen 
kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe 
in Anspruch. 

Austretende Akkuflüssigkeit kann 

zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen .

e)  

Benutzen Sie keinen beschädigten oder ver-
änderten Akku. 

Beschädigte oder veränderte 

Akkus können sich unvorhersehbar verhalten 
und zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr 
führen .

f)  

Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder 
zu hohen Temperaturen aus. 

Feuer oder Tem-

peraturen über 130 °C (265°F) können eine 
Explosion hervorrufen .

g)  

Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden 
und laden Sie den Akku oder das Akkuwerk-
zeug niemals außerhalb des in der Betriebs-
anleitung angegebenen Temperaturbereichs. 

Falsches Laden oder Laden außerhalb des 
zugelassenen Temperaturbereichs kann den 
Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen .

 

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! 

Laden Sie nicht aufladbare Batterien 
niemals auf.

 

 Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. 
auch vor dauernder Sonneneinstrah-
lung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit. 

Es besteht Explosionsgefahr .

6 .   Service

a)  

Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qua-
lifiziertem Fachpersonal und nur mit Original 
Ersatzteilen reparieren. 

Damit wird sicherge-

stellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs 
erhalten bleibt .

b)  

Warten Sie niemals beschädigte Akkus. 

Sämt-

liche Wartung von Akkus sollte nur durch den 
Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienst-
steIlen erfolgen .

Gerätespezifische Sicherheitshinweise 

für Handkreissägen

Sicherheitshinweise für alle Sägen

Sägeverfahren

a)    

GEFAHR! Kommen Sie mit Ihren Hän-

den nicht in den Sägebereich und an 
das Sägeblatt. 

Wenn beide Hände 

die Säge halten, können diese vom Sägeblatt 
nicht verletzt werden .

b)  

Greifen Sie nicht unter das Werkstück.

 Die 

Schutzhaube kann Sie unter dem Werkstück 
nicht vor dem Sägeblatt schützen .

c)  

Passen Sie die Schnitt-Tiefe an die Dicke des 
Werkstücks an.

 Es sollte weniger als eine volle 

Zahnhöhe unter dem Werkstück sichtbar sein .

d)  

Halten Sie das zu sägende Werkstück niemals 
in der Hand oder über dem Bein fest. Sichern 
Sie das Werkstück an einer stabilen Aufnahme.

 

Es ist wichtig, das Werkstück gut zu befestigen, um 
die Gefahr von Körperkontakt, Klemmen des Sä-
geblattes oder Verlust der Kontrolle zu minimieren .

e)  

Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolier-
ten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, 
bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene 
Stromleitungen treffen kann.

 Kontakt mit einer 

spannungsführenden Leitung setzt auch die Me-
tallteile des Elektrowerkzeugs unter Spannung und 
führt zu einem elektrischen Schlag .

f)  

Verwenden Sie beim Längsschneiden immer einen 
Anschlag oder eine gerade Kantenführung.

 Dies 

verbessert die Schnittgenauigkeit und verringert die 
Möglichkeit, dass das Sägeblatt klemmt .

IB_302329_PHKSA12A1_LB6-.indb   36

29.03.18   13:44

Summary of Contents for PHKSA 12 A1

Page 1: ...IAN 302329 CORDLESS CIRCULAR SAW PHKSA 12 A1 CORDLESS CIRCULAR SAW Translation of the original instructions E AKKU HANDKREISS GE Originalbetriebsanleitung...

Page 2: ...nalbetriebsanleitung Seite 31 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun...

Page 3: ...A B C...

Page 4: ...lar saw blades 8 Original accessories auxiliary equipment 8 Before use 8 Removing charging inserting the battery pack 8 Checking blade guard functionality 8 Operation 8 Fitting changing the saw blade...

Page 5: ...out ON OFF switch Release button for battery pack Battery pack Cutting depth scale Locking screw Base plate Blade guard Wing screw for rip fence slot Spindle lock Chip ejector Figure B Battery display...

Page 6: ...ked the vibration and noise emission values can devi ate and may in many cases be higher than the values given in these instructions Regular use of the power tool in this way may cause the user to und...

Page 7: ...r battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wre...

Page 8: ...ons liquid may be ejec ted from the battery avoid contact If contact accidentally occurs flush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cau...

Page 9: ...rator if the saw blade twists in the saw cut or be comes misaligned the teeth at the rear edge of the saw blade can become caught in the wood surface causing the saw blade to jump out of the cut and t...

Page 10: ...lacing the saw down on the workbench or floor An unpro tected coasting saw blade will move the saw in the opposite direction to the cutting direction and saw anything in its path Always take into acco...

Page 11: ...ss does not damage the battery If the battery overheats during operation it cannot be charged immediately Allow it to cool down first Never charge the battery pack if the ambient temperature is below...

Page 12: ...ate is for a cutting angle of 0 The left recess in the base plate is for a cutting angle of 45 Fig B Cutting width 2 cm Retighten the wing screw for the rip fence Connecting a dust extraction unit Att...

Page 13: ...lign the machine using the rip fence or by using a marked line Maintenance and cleaning WARNING RISK OF INJURY Always switch the appliance off and remove the battery before carrying out any work on th...

Page 14: ...ppliance has a 3 year warranty valid from the date of purchase If this product has any faults you the buyer have certain statutory rights Your statutory rights are not restricted in any way by the war...

Page 15: ...page of the instructions bottom left or as a sticker on the rear or bottom of the appliance If functional or other defects occur please contact the service department listed either by telephone or by...

Page 16: ...n described above complies with the requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substanc es in electri...

Page 17: ...PHKSA 12 A1 14 GB IE NI CY IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 14 29 03 18 13 44...

Page 18: ...12 A1 GR CY 15 16 16 16 16 16 17 1 18 2 18 3 18 4 19 5 19 6 20 20 22 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 26 26 Kompernass Handels GmbH 27 28 28 29 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 15 29 03 18...

Page 19: ...12 A1 16 GR CY A ON OFF B LED LED C LED LED 1 1 1 1 1 2 1 1 1 PHKSA 12 A1 12 V n0 1400 min 1 1x 85 x 1 1 mm x 15 20 0 26 45 17 85 mm max 26mm 85 mm max 26mm IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 16 29 03 18 1...

Page 20: ...12 A2 12 V 2000 mAh 3 PLG 12 A2 Input 230 240V 50 Hz 38 W Output 12 6 V 2 4 A 60 2 A T2A II EN 62841 LPA 83 dB A K KPA 3 dB LWA 94 dB A KWA 3 dB EN 62841 ah W 2 3 m s2 K 1 5 m s2 IB_302329_PHKSA12A1_L...

Page 21: ...PHKSA 12 A1 18 GR CY 1 2 3 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 18 29 03 18 13 44...

Page 22: ...PHKSA 12 A1 GR CY 19 4 5 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 19 29 03 18 13 44...

Page 23: ...PHKSA 12 A1 20 GR CY 130 C 265 F 6 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 20 29 03 18 13 44...

Page 24: ...PHKSA 12 A1 GR CY 21 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 21 29 03 18 13 44...

Page 25: ...PHKSA 12 A1 22 GR CY 8 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 22 29 03 18 13 44...

Page 26: ...PHKSA 12 A1 GR CY 23 EN 847 1 1 10 C 40 C 1 2 3 LED IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 23 29 03 18 13 44...

Page 27: ...PHKSA 12 A1 24 GR CY 4 LED 5 1 0 2 3 4 5 A A 6 7 5 6 0 45 B 2 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 24 29 03 18 13 44...

Page 28: ...PHKSA 12 A1 GR CY 25 ON OFF LED ON OFF LED C 0 C 45 3 D D 1 2 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 25 29 03 18 13 44...

Page 29: ...PHKSA 12 A1 26 GR CY 50 80 2012 19 U 2006 66 C a b 1 7 20 22 80 98 IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 26 29 03 18 13 44...

Page 30: ...PHKSA 12 A1 GR CY 27 Kompernass Handels GmbH 3 12345 E Mail IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 27 29 03 18 13 44...

Page 31: ...com Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 302329 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM www kompernass com IB_30232...

Page 32: ...2011 65 U 2011 65 U 8 2011 EN 62841 1 2015 EN 62841 2 5 2014 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 29 2004 A2 2010 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 5...

Page 33: ...PHKSA 12 A1 30 GR CY IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 30 29 03 18 13 44...

Page 34: ...Sicherheitshinweise f r Ladeger te 38 Sicherheitshinweise f r Kreiss gebl tter 39 Originalzubeh r zusatzger te 39 Vor der Inbetriebnahme 39 Akku Pack entnehmen laden einsetzen 39 Funktion der Schutzha...

Page 35: ...Schalter Entriegelungstaste f r Akku Pack Akku Pack Schnitttiefenskala Feststellschraube Grundplatte Schutzhaube Fl gelschraube f r Parallelanschlagaufnahme Spindelarretierung Spanauswurf Abbildung B...

Page 36: ...n der das Elektrowerkzeug verwendet wird insbesondere welche Art von Werkst ck bearbeitet wird abweichen und k nnen in manchen F llen ber dem in diesen Anweisungen angegebenen Werten liegen Die Schwin...

Page 37: ...mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten verwenden Sie nur Ver l ngerungsleitungen die auch f r den Au enbereich zugelassen sind Die Anwen dung einer f r den Au enbereich geeigneten Verl ngerungsl...

Page 38: ...erkzeugs d Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au erhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie keine Personen das Elektrowerk zeug benutzen die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anwei...

Page 39: ...kzeug nur von qua lifiziertem Fachpersonal und nur mit Original Ersatzteilen reparieren Damit wird sicherge stellt dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt b Warten Sie niemals besch d...

Page 40: ...einem R ckschlag kann die Kreiss ge r ckw rts springen jedoch kann die Bedienper son durch geeignete Vorsichtsma nahmen die R ckschlagkr fte beherrschen b Falls das S geblatt verklemmt oder Sie die Ar...

Page 41: ...bank oder dem Boden ab ohne dass die untere Schutzhaube das S geblatt bedeckt Ein un gesch tztes nachlaufendes S geblatt bewegt die S ge entgegen der Schnittrichtung und s gt was ihm im Weg ist Beacht...

Page 42: ...hrleisten Sie die volle Leistung des Akkus Sie k nnen den Li Ionen Akku jederzeit aufladen ohne die Lebensdauer zu verk r zen Eine Unterbrechung des Ladevorgangs sch digt den Akku nicht Falls sich de...

Page 43: ...Unter zu Hilfenahme der Skala auf dem Paral lelanschlag und den Aussparungen in der Grundplatte siehe auch Abb B Die rechte Aussparung in der Grundplatte ist f r die Schnittwinkeleinstellung 0 Die li...

Page 44: ...hte Schnitttiefe an der Schnitt tiefenskala anhand der Referenzmarke ein siehe Pfeilmarkierung Abb D Ziehen Sie die Feststellschraube wieder fest Abb D Schnitttiefe einstellen Handhabung der Handkreis...

Page 45: ...Stadtverwaltung Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmate rialien und trennen Sie diese gegeben enfalls gesondert Die Verpackungs...

Page 46: ...handlung Gewaltan wendung und bei Eingriffen die nicht von unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung...

Page 47: ...ail kompernass lidl ch IAN 302329 Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zun chst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGS...

Page 48: ...en beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrl...

Page 49: ...PHKSA 12 A1 46 DE AT CH IB_302329_PHKSA12A1_LB6 indb 46 29 03 18 13 44...

Page 50: ...IAN 302329 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 03 2018 Ident No PHKSA12 A1 022018 2...

Reviews: