background image

11

PASS 3.6 B2

DE

AT

CH

werkzeugs verändern und kann in manchen Fällen 
über dem in diesen Anweisungen angegebenen 
Wert liegen. Die Schwingungsbelastung könnte 
unterschätzt werden, wenn das Elektrowerkzeug 
regelmäßig in solcher Weise verwendet wird.

Versuchen Sie, die Belastung durch Vibrationen so 
gering wie möglich zu halten. Beispielhafte Maß-
nahmen zur Verringerung der Vibrationsbelastung 
sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch 
des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeits-
zeit. Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu 
berücksichtigen (beispielweise Zeiten, in denen 
das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, 
in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne 
Belastung läuft).

 Allgemeine 

Sicherheitshinweise 
für Elektrowerkzeuge

 

WARNUNG!

 

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der 
Sicherheitshinweise und Anweisungen können 
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere 
Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und 
Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff  
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene 
Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkube-
triebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

1.  Arbeitsplatz-Sicherheit

a)  

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und 
gut beleuchtet.

 Unordnung und unbeleuchtete 

Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

b)  

Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in 
explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich 
brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube 
befi nden.

 Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die 

den Staub oder die Dämpfe entzünden können.

c)  

Halten Sie Kinder und andere Personen wäh-
rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern.

 

Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über 
das Gerät verlieren.

2.  Elektrische Sicherheit

a)  

Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges 
(bzw. Netzteils) muss in die Steckdose passen. 
Der Stecker darf in keiner Weise verändert 
werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker 
gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerk-
zeugen.

 Unveränderte Stecker und passende 

Steckdosen verringern das Risiko eines elektri-
schen Schlages.

b)  

Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten 
Oberfl ächen, wie von Rohren, Heizungen, 
Herden und Kühlschränken.

 Es besteht ein 

erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn 
Ihr Körper geerdet ist.

c)  

Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder 
Nässe fern.

 Das Eindringen von Wasser in ein 

Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen 
Schlages.

d)  

Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das 
Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder 
um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. 
Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, schar-
fen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen.

 

Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das 
Risiko eines elektrischen Schlages.

e) 

 Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im 
Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlänge-
rungskabel, die auch für den Außenbereich 
zugelassen sind.

 Die Anwendung eines für den 

Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels 
verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.

f)  

Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in 
feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver-
wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.

 

Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver-
mindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3.  Sicherheit von Personen

a)  

Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie darauf, 
was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die 
Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen 
Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind 
oder unter dem Einfl uss von Drogen, Alkohol 
oder Medikamenten stehen.

 Ein Moment der 

IB_96266_PASS3.6B2_LB2.indb   11

IB_96266_PASS3.6B2_LB2.indb   11

23.12.13   17:04

23.12.13   17:04

Summary of Contents for PASS 3.6 B2

Page 1: ...AN 96266 VISSEUSE SANS FIL PASS 3 6 B2 AKKU STABSCHRAUBER Originalbetriebsanleitung VISSEUSE SANS FIL Traduction du mode d emploi d origine CORDLESS SCREWDRIVER Translation of original operation manua...

Page 2: ...mploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich an...

Page 3: ...A B...

Page 4: ...nce et entretien 5 Consignes de s curit sp ci ques aux visseuses sans l 5 Accessoires quipements suppl mentaires d origine 5 Mise en service 6 Charger l accu de l appareil 6 Remplacer les m ches embou...

Page 5: ...s de marche verrouillage de s curit Lampe LED Porte outil Manchon de verrouillage R glage du couple A chage de capacit de l accu Touche de verrouillage Prise chargeur de l appareil Chargeur Mat riel l...

Page 6: ...rver la zone de travail propre et bien clair e Les zones en d sordre ou sombres sont propices aux accidents b Ne pas faire fonctionner les outils lectriques en atmosph re explosive par exemple en pr s...

Page 7: ...cup ration des poussi res s assurer qu ils sont connect s et correctement utilis s Utiliser des collecteurs de poussi re peut r duire les risques dus aux poussi res 4 Utilisation et entretien de l ou...

Page 8: ...Le fait de serrer ou de desserrer des vis peut court terme provo quer des couples de r action lev s teignez imm diatement l outil lectrique si l outil d usinage est bloqu Attendez vous des couples de...

Page 9: ...age Pr l vement Replier le manchon de verrouillage et le maintenir Pr lever la m che et rel cher le manchon de verrouillage Op ration Allumer teindre la visseuse sans l Mise en marche Appuyer sur l in...

Page 10: ...tie de 3 ans compter de la date d achat L appareil a t fabriqu avec soin et consciencieusement contr l avant sa livraison Veuillez conser ver le ticket de caisse en guise de preuve d achat Dans le cas...

Page 11: ...e propos s Vous trouverez des informations sur les possibilit s de mise au rebut des appareils lectroniques packs d accus usag s aupr s de votre administra tion communale ou municipale D claration de...

Page 12: ...wendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs 12 6 Service 13 Ger tespezi sche Sicherheitshinweise f r Akkuschrauber 13 Originalzubeh r zusatzger te 13 Inbetriebnahme 13 Ger te Akku laden 13 Bits Schrauben...

Page 13: ...r t Lieferumfang 1 Akku Stabschrauber PASS 3 6 B2 1 Ladeger t PASS 3 6 B2 1 1 Trageko er 24 Bits x 25mm 2 Bits x 50mm 1 Bitverl ngerung 1 Bedienungsanleitung Technische Daten Akku Stabschrauber PASS 3...

Page 14: ...Elektrowerkzeugs fern Bei Ablenkung k nnen Sie die Kontrolle ber das Ger t verlieren 2 Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges bzw Netzteils muss in die Steckdose passen D...

Page 15: ...f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte Elektrowerkzeug Mit dem passenden Elektro werkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich b Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug dessen Scha...

Page 16: ...den isolierten Gri chen wenn Sie Arbeiten ausf h ren bei denen die Schraube verborgene Stromleitungen tre en kann Der Kontakt der Schraube mit einer spannungsf hrenden Leitung kann auch metallene Ger...

Page 17: ...Dr cken Sie den EIN AUS Schalter Sie k nnen jetzt Schrauben herausdrehen Einschaltsperre Schieben Sie den Drehrichtungsumschalter in die Mittelposition Der EIN AUS Schalter ist blockiert LED Lampe ei...

Page 18: ...le telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gew hr leistet werden Die Garantieleistung gilt nur f r Material oder Fabrikationsfehler nicht aber f r Transportsch den...

Page 19: ...bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Konformit tserkl rung Hersteller Wir KOMPERNASS HANDELS GMBH Dokumen tenverantwortlicher Herr Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND erkl ren hiermit d...

Page 20: ...ce 20 Safety instructions speci cally for cordless screwdrivers 20 Original accessories additional equipment 21 Initial operation 21 Charging the appliance 21 Changing bits screwdriver bits 21 Operati...

Page 21: ...extension 1 operating instructions Technical details Cordless screwdriver PASS 3 6 B2 Rated voltage 3 6 V Battery integrated LITHIUM ion Battery capacity 1500 mAh Nominal idle speed n0 200 min 1 Torq...

Page 22: ...rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away...

Page 23: ...accessories and tool bits etc in accordance with these instructions tak ing into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations di erent from those i...

Page 24: ...ssories other than those recommended in the operating instruc tions could lead to an increased risk of personal injury for you Initial operation Charging the appliance Only for interior use NOTE The b...

Page 25: ...he screws being used the demands being put on the screw joint When the set torque is reached this is indicated by the actuation of the clutch Battery level display The battery level display indicates...

Page 26: ...the warranty This also applies to replaced and repaired parts Damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking or no later than two days after the date...

Page 27: ...tions 2006 95 EC EMC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applied harmonised standards EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 2 2010 EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 603...

Page 28: ...266 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Version des informations Stand der Informationen Last Information Update 12 2013 Ident No PASS3 6B2 09201...

Reviews: