background image

24  DE/AT/CH

3.  Sicherheit von Personen

a)   

Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie 
darauf, was Sie tun und gehen Sie mit 
Vernunft an die Arbeit mit einem Elekt-
rowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektro-
werkzeug, wenn Sie müde sind oder  
unter dem Einfluss von Drogen, Alko-
hol oder Medikamenten stehen.

 

Ein 

Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch 
des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften 
Verletzungen führen.

b)  

Tragen Sie persönliche Schutzausrüs-
tung und immer eine Schutzbrille. 

Das 

Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie 
Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, 
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und 
Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das 
Risiko von Verletzungen.

c)  

Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte 
Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, 
dass das Elektrowerkzeug ausgeschal-
tet ist, bevor Sie es an die Stromver-
sorgung anschließen, es aufnehmen 
oder tragen.

 

Wenn Sie beim Tragen des 

Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben 
oder das Gerät bereits eingeschaltet an die 
Stromversorgung anschließen, kann dies zu 
Unfällen führen.

d)  

Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder 
Schraubenschlüssel, bevor Sie das 
Elektrowerkzeug einschalten.

 

Ein Werk-

zeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden 
Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.

e) 

 Vermeiden Sie eine abnormale Körper-
haltung. Sorgen Sie für einen sicheren 
Stand und halten Sie jederzeit das 
Gleichgewicht.

 

Dadurch können Sie das 

Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen 
besser kontrollieren.

f) 

 Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen 
Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. 
Halten Sie Haare, Kleidung und Hand-
schuhe fern von sich bewegenden  
Teilen.

 Lockere Kleidung, Schmuck oder lange 

Haare können von sich bewegenden Teilen  
erfasst werden.

g)  

Wenn Staubabsaug- und -auffangein-
richtungen montiert werden können, 
vergewissern Sie sich, dass diese  
angeschlossen sind und richtig ver-
wendet werden.

 

Die Verwendung einer 

Staubabsaugung kann Gefährdungen durch 
Staub verringern.

4.   Verwendung und Behandlung 

des Elektrowerkzeugs

a)  

Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver-
wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür 
bestimmte Elektrowerkzeug.

 

Mit dem 

passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser 
und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.

b)  

Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, 
dessen Schalter defekt ist.

 

Ein Elektrowerk-

zeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten 
lässt, ist gefährlich und muss repariert werden.

c) 

 Ziehen Sie den Stecker aus der Steck-
dose, bevor Sie Geräteeinstellungen 
vornehmen, Zubehörteile wechseln 
oder das Gerät weglegen. 

Diese Vorsichts-

maßnahme verhindert den unbeabsichtigten 
Start des Elektrowerkzeuges.

d)  

Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerk-
zeuge außerhalb der Reichweite von 
Kindern auf. Lassen Sie Personen das 
Gerät nicht benutzen, die mit diesem 
nicht vertraut sind oder diese Anwei-
sungen nicht gelesen haben. 

Elektrowerk-

zeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen 
Personen benutzt werden.

e)  

Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit 
Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegli-
che Teile einwandfrei funktionieren 
und nicht klemmen, ob Teile gebrochen 
oder so beschädigt sind, dass die Funk-
tion des Elektrowerkzeuges beeinträch-
tigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor 
dem Einsatz des Gerätes reparieren.

 

Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht 
gewarteten Elektrowerkzeugen.

f)  

Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf 
und sauber.

 

Sorgfältig gepflegte Schneid-

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

… / Gerätespezifische  Sicherheitshinweise  für  Eintreibgeräte / Inbetriebnahme

Summary of Contents for IAN 93450

Page 1: ...450 ELECTRIC NAILER STAPLER PHET 15 A1 ELEKTROTACKER Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung ELECTRIC NAILER STAPLER Operation and Safety Notes Translation of original operation m...

Page 2: ...herheitshinweise Seite 21 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen...

Page 3: ...B A 2 3a 3 1 5 4 4 3a 3a 3...

Page 4: ......

Page 5: ...7 3 Personal safety Page 7 4 Power tool use and care Page 8 5 Service Page 8 Safety instructions for tackers Tacker safety warnings Page 8 Supplementary instructions Page 9 Original accessories tools...

Page 6: ...evice 4 Magazine well 5 Fill level indicator Scope of delivery 1 Electric nailer stapler PHET 15 A1 400 Staples 10mm 100 Nails 14mm 1 Operating instructions Technical Data Model PHET 15 A1 Rated volta...

Page 7: ...pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power t...

Page 8: ...ment or binding of moving parts breakage of parts and any other con dition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by po...

Page 9: ...tching on Press the device on the place on the material where you want to staple nail Undo the start lockout 1 Press the trigger 2 Troubleshooting DANGER OF INJURY Switch the device off and pull the p...

Page 10: ...iod are subject to payment GB Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 GBP Min e mail kompernass lidl co uk IAN 93450 IE Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak e...

Page 11: ...ctive 2006 42 EC EU Low Voltage Directive 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applicable harmonized standards EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 16 2010 EN 55014...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 GR CY 14 14 14 14 1 15 2 15 3 16 4 16 5 17 17 17 18 18 E 18 18 18 18 19 20...

Page 14: ...R CY E PHET 15 A1 Q 1 2 3 3a 4 5 1 PHET 15 A1 400 10mm 100 14mm 1 PHET 15 A1 230 240V 50Hz 45W II 53 6 14mm 11 4mm 6 14mm 47 15mm 15mm EN 60745 A 73 82dB A 84 82dB A K 3dB EN 60745 ah 4 678m s2 K 1 5m...

Page 15: ...15 GR CY EN 60745 Q a 1 2 E...

Page 16: ...16 GR CY 3 4...

Page 17: ...17 GR CY 5...

Page 18: ...18 GR CY 3a A 3 A 4 B 4 3a 3 5 E 1 2 3a Q 3...

Page 19: ...19 GR CY GR Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min e mail kompernass lidl gr IAN 93450 CY Tel 8009 4409 e mail kompernass lidl com cy IAN 93450 Q 2002 96 EC...

Page 20: ...GERMANY 2006 42 EC 2006 95 C 2004 108 C RoHS 2011 65 EC EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 16 2010 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2006 A1 A2 EN 61000 3 3 2008 PHET 15 A1 Date of...

Page 21: ...von Personen Seite 24 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Seite 24 5 Service Seite 25 Ger tespezifische Sicherheitshinweise f r Eintreibger te Sicherheitshinweise f r Eintreibger te Seite...

Page 22: ...en F r aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Ausstattung 1 Einschaltsperre 2 Ausl ser 3 Magazin 3a E...

Page 23: ...h brennbare Fl s sigkeiten Gase oder St ube befinden Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die den Staub oder die D mpfe entz nden k nnen c Halten Sie Kinder und andere Perso nen w hrend der Benutzung des...

Page 24: ...n sich bewegenden Teilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare k nnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auffangein richtungen montiert werden k nnen vergewissern Sie...

Page 25: ...Akku wenn die Klam mer im Elektrowerkzeug klemmt Wenn das Eintreibger t angeschlossen ist kann es beim Entfernen einer fest sitzenden Klammer versehentlich bet tigt werden Seien Sie vorsichtig beim En...

Page 26: ...ltig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft gepr ft Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis f r den Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Ve...

Page 27: ...Wir KompernaSS HANDELS GmbH Dokumenten verantwortlicher Herr Semi Uguzlu BurgstrASSE 21 44867 Bochum Deutschland erkl ren hier mit dass dieses Produkt mit den folgenden Normen normativen Dokumenten un...

Page 28: ...IAN 93450 KOMPERNASS HANDELS GMBH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 09 2013 Ident No PHET15A1092013 6...

Reviews: