manualshive.com logo in svg

Parkside FAHE 20-Li A1, Translation Of The Original Instructions

Share
Download
Parkside FAHE 20-Li A1 Translation Of The Original Instructions Download Page 38

■ 

34 

│

 

GR

│

CY

PAHE 20-Li A1

Αναζήτηση σφαλμάτων στο τηλεσκοπικό κλαδευτήρι

Πρόβλημα

Πιθανή αιτία

Αντιμετώπιση σφαλμάτων

Η αλυσίδα   
κινείται δύσκολα, 
ξεφεύγει ή έχει 
επιμηκυνθεί

Ανεπαρκής σύσφιξη αλυσίδας

Ελέγξτε τη σύσφιξη αλυσίδας

Καμία πρόοδος 
στην εργασία

Αλυσίδα   στεγνή ή έχει υπερθερμανθεί 
ή κρεμάει

Συμπληρώστε λάδι ή επανατροχίστε, αντι-
καταστήστε ή σφίξτε την αλυσίδα 

Διαστήματα συντήρησης τηλεσκοπικού κλαδευτηριού

Οι εδώ αναφερόμενες πληροφορίες αναφέρονται σε κανονικές συνθήκες χρήσης. Σε βεβαρημένες συνθή-
κες, όπως π.χ. σε περίπτωση έντονης σκόνης και μεγαλύτερων καθημερινών χρόνων εργασίας, τα αναφε-
ρόμενα διαστήματα πρέπει να μειώνονται αντίστοιχα.

Τμήμα συσκευής

Ενέργεια

Πριν την 
έναρξη 
εργασίας

εβδομαδι-
αία

σε περί-
πτωση 
βλάβης

σε 
περίπτωση 
ζημιάς

εφόσον 
απαιτεί-
ται

Λίπανση αλυσίδας

έλεγχος

X

Αλυσίδα 

έλεγχος και 
προσοχή της 
κατάστασης 
τροχίσματος

X

Έλεγχος της τά-
νυσης αλυσίδας

X

τρόχισμα

X

Ράγα-οδηγός 

έλεγχος (φθορά, 
ζημιές)

X

καθαρισμός

X

X

αφαίρεση ανω-
μαλιών

X

αντικατάσταση

X

X

Αλυσοτροχός 

έλεγχος

X

αντικατάσταση

X

Παραγγελία ανταλλακτικών

Μπορείτε να παραγγείλετε ανταλλακτικά απευθείας από το κέντρο σέρβις. Κατά την παραγγελία, αναφέ-
ρετε απαραίτητα τον τύπο μηχανής και τον κωδικό προϊόντος.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

 

►

Μπορείτε να παραγγείλετε τα μη αναφερόμενα ανταλλακτικά (π.χ. συσσωρευτής, διακόπτες) μέσω 
του τηλεφωνικού μας κέντρου.

Summary of Contents for FAHE 20-Li A1

Page 1: ...he original instructions ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας AKKU HOCHENTASTER Originalbetriebsanleitung WARNING Before use read the handbook and the operating instructions Follow the safety instructions IAN 315261 ...

Page 2: ...re reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Page 3: ...A ...

Page 4: ...BATTERY COMPATIBLE WITH ALL DEVICES OF THE SERIES PARKSIDE X 20V TEAM 20V max 18V ...

Page 5: ... see fig A 9 Attaching disconnecting the battery pack to from the device 9 Checking the battery charge level 10 Fixing attaching the shoulder strap 10 Mounting the saw chain and blade 10 Tightening and checking the saw chain 10 Lubricating the chain 10 Sharpening the saw chain 11 Initial use 11 Switching on and off 11 Checking the automatic oil system 11 Adjusting the telescopic handle 11 Adjusting ...

Page 6: ...d Avoid using the pole pruner in an ambient temperature of less than 10 C Any other usage of or modification to the appliance is deemed to be improper and carries a significant risk of accidents The manufacturer shall assume no liability for damage attributable to misuse Features Telescopic handle Quick release for telescopic handle Handle Appliance shaft Safety lock out ON OFF switch Rear handle Ba...

Page 7: ...The sound pressure level must be reduced to such an extent that the operator s health is not adversely affected depending on the use and the activities to be carried out The sound pressure level at the workplace can exceed 80 dB A In this case sound insulation measures are required for the operator e g wearing ear protectors The vibration level specified in these instruc tions has been measured in a...

Page 8: ... of the oil tank Tighten Release V The arrow direction marks the selected position Press in the direction of the arrow General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the safety instructions and other instructions may result in electric shock fire and or serious injury NOTE National regulations may restrict the use of the appliance Save all...

Page 9: ...th your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations ...

Page 10: ...here is a risk of explosion 6 Service a Have your power tool serviced by a qualified repair person using only original replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Appliance specific safety instructions for cordless pruners Always wear a hard hat hearing protection and safety gloves Also wear eye protection to prevent splashes of oil or saw dust from falling int...

Page 11: ...back CAUTION KICKBACK Be aware of the danger of kickback when working with the appliance There is a risk of personal injury You can avoid kickbacks by being careful and using the correct sawing technique Contact with the tip of the rail can in some cases lead to an unexpected rearwards reaction resulting in the guide rail flying upwards towards the operator see Fig A Fig A Kickbacks can occur if th...

Page 12: ...starting and operating the appliance en sure that it does not come into contact with the ground stones wire or other foreign material Switch the appliance off before you put it down The device is designed for two handed opera tion Never work with one hand Hold the appliance only by the insulated han dles as the saw chain could come into contact with hidden power lines Contact between the saw chain ...

Page 13: ...le or power plug A damaged power cable causes danger to life by electric shock Original accessories auxiliary equipment Use only the additional equipment and acces sories detailed in the operating instructions The use of tools and accessories other than those recommended in the operating instruc tions could lead to an increased risk of personal injury for you Before initial use Charging the batter...

Page 14: ...ach the blade with the labelling facing upwards and guide the saw chain around the chain sprocket The guide rail must be above the blade guide Put the sprocket cover on Tighten the fixing screw slightly Now tighten the saw chain see section Tightening and checking the saw chain Tighten the fixing screw completely Tightening and checking the saw chain WARNING Wear protective gloves There is a danger ...

Page 15: ...t touch the ground If there is an oil trace the appliance is operat ing correctly If there is no oil trace clean the oil dispenser or have the appliance repaired by our Customer Service To clean wipe the residues from the oil dispenser using a brush or cloth Adjusting the telescopic handle The telescopic handle can be adjusted continu ously by means of the quick release Activate the quick release ...

Page 16: ...y Using the appliance for a long time can lead to vibra tion related circulation disorders of the hands You can extend the usage duration by means of appropriate gloves or by taking regular breaks Note that any personal predisposition to poor blood circulation low external temperatures or large prehensile forces can reduce the usage period Transport and storage For transport allow the motor to coo...

Page 17: ...he appliance must always be kept clean dry and free from oil or grease Never allow fluids to get into the device Use a soft dry cloth to clean the housing Never use petrol solvents or cleansers which can damage plastic If a lithium ion battery is to be stored for an extended period the charge level should be checked regularly The optimum charge level is between 50 and 80 The optimum storage climate...

Page 18: ...ust generation and longer daily working hours the given intervals are to be reduced cor respondingly Appliance part Action Before starting work Weekly In the event of faults In the event of damage As re quired Lubricating the chain check X Saw chain check and note sharpness X check chain tension X sharpen X Guide rail check wear damage X clean X X deburr X replace X X Chain sprocket check X replac...

Page 19: ... Pay attention to a suitable surface Disposal according to official regulations Dispose of soiled maintenance materials and supplies at a designated collection point Kompernass Handels GmbH warranty Dear Customer This appliance has a 3 year warranty valid from the date of purchase If this product has any faults you the buyer have certain statutory rights Your statutory rights are not restricted in a...

Page 20: ...below left or on the sticker on the rear or bot tom of the product If functional or other defects occur please contact the service department listed either by telephone or by e mail You can return a defective product to us free of charge to the service address that will be pro vided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when ...

Page 21: ...e requirements of the Directive 2011 65 EU of the European Parliament and Council of 8 June 2011 on the limitations of use of certain dangerous substances in electrical and electronic appliances Outdoor Directive 2005 88 EC 2000 14 EC Sound power level LWA Measured 104 dB A Guaranteed 106 dB A Applied harmonised standards EN 60745 1 2009 A11 2010 EN ISO 11680 1 2011 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015...

Page 22: ...ustomer appliance and also to a timeline of two months after the promotion period Thereafter the replacement battery can be ordered as a replacement part under other conditions Telephone ordering Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail kompernass lidl co uk Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie CY Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mai...

Page 23: ...τοιχίας συσσωρευτών βλ Εικ Α 29 Τοποθέτηση απομάκρυνση συστοιχίας συσσωρευτών στη από τη συσκευή 29 Έλεγχος κατάστασης συσσωρευτών 29 Στερέωση Συναρμολόγηση ζώνης ώμου 29 Συναρμολόγηση αλυσίδας πριονιού και κατευθυντήριας λάμας 29 Σφίξιμο και έλεγχος της αλυσίδας πριονιού 30 Λίπανση αλυσίδας 30 Τρόχισμα αλυσίδας 30 Θέση σε λειτουργία 30 Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση 30 Έλεγχος αυτόματου συστήματος λ...

Page 24: ...Αποφεύγετε τη χρήση του τηλεσκοπικού κλαδευτηριού σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος κάτω των 10 C Κάθε άλλη χρήση ή μετατροπή της συσκευής ισχύει ως μη σύμφωνη με τους κανονισμούς και ενέχει σημαντικούς κιν δύνους ατυχημάτων Για βλάβες από χρήση μη σύμφωνη με τους κανονισμούς ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη Εξοπλισμός Τηλεσκοπικό κοντάρι Ταχυσύνδεσμος για τηλεσκοπικό κοντάρι Λαβή Ράβδος σ...

Page 25: ...ριβωμένη σύμφω να με το EN ISO 22868 Το επίπεδο θορύβου Α στάθμισης του ηλεκτρικού εργαλείου στο σημείο του χρήστη ανέρχεται συνήθως Στάθμη ηχητικής πίεσης LpA 88 dB A Αβεβαιότητα KpA 3 dB Στάθμη ηχητικής ισχύος LWA 106 dB A Αβεβαιότητα KWA 3 dB Φοράτε προστασία για την ακοή Ολικές τιμές κραδασμών για κάθε χειρολαβή υπολογισμένες κατά EN ISO 22867 Κραδασμοί 2 5 m s2 Συντελεστής αβεβαιότητας K 1 5 ...

Page 26: ...ατευτικά γάντια Φοράτε υποδήματα προστασίας Φοράτε προστασία για την ακοή Φοράτε κράνος προστασίας Φοράτε γυαλιά προστασίας Διατηρείτε τα παρακείμενα άτομα μακριά από τη συσκευή Απαγορεύεται Μη χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο με το ένα χέρι Να χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίο νο μόνο και με τα δύο χέρια Προσοχή στην περίπτωση αντεπι στροφής Αποφεύγετε επαφή με την ακμή της κατευθυντήριας λάμας Προστατεύε...

Page 27: ...ληξίας β Αποφεύγετε τη σωματική επαφή με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες θερμαντικά σώ ματα εστίες και ψυγεία Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο γ Κρατάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από βροχή ή υγρασία Η διείσδυση νερού σε μια ηλεκτρική συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ηλε κτροπληξίας δ Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο άσκοπα π χ για να μεταφέρετε το ηλεκτρι...

Page 28: ...Αποσυνδέετε το βύσμα από την πρίζα ή και αφαιρείτε το συσσωρευτή πριν από τη διεξαγω γή ρυθμίσεων στη συσκευή πριν από την αλλα γή αξεσουάρ ή πριν από την αποθήκευση της συσκευής Αυτό το μέτρο ασφαλείας εμποδίζει τη μη ηθελημένη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου δ Φυλάτε τα μη χρησιμοποιούμενα ηλεκτρικά εργαλεία εκτός εμβέλειας των παιδιών Μην επιτρέπετε να χρησιμοποιούν τη συσκευή άτομα τα οποία ...

Page 29: ...στε να κατανέμεται ομοιόμορφα το βάρος στο σώμα Φοράτε ανθεκτικές αντιολισθητικές μπότες Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή στη βροχή ή την υγρασία Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε αγω γούς ρεύματος Διατηρείτε μια ελάχιστη από σταση 10 μ από εναέριες γραμμές ρεύματος Μη στέκεστε κάτω από τα κλαδιά που θέλετε να κόψετε προς αποφυγή τραυματισμών από κλαδιά που πέφτουν Προσέχετε για κλαδιά που πετάγον...

Page 30: ... και στην κατεύθυνση του χειρι στή βλ Εικ Α Εικ A Αντεπιστροφή μπορεί να προκύψει όταν η ακμή της ράγας οδηγού αγγίζει ένα αντικείμενο ή όταν το ξύλο λυγίζει και η αλυσίδα μαγκώνει στην κοπή βλ Εικ Β Εικ B Το μάγκωμα της αλυσίδας στην άνω ακμή της ράγας οδηγού μπορεί να ωθήσει απότομα τη ράγα προς τα πίσω στην κατεύθυνση του χειριστή Καθεμία από αυτές τις αντιδράσεις μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ...

Page 31: ...θυντήρια λάμα η αλυσίδα και το κάλυμμα του αλυσοτροχού Βεβαιώνεστε ότι η συσκευή δεν έρχεται σε επαφή κατά την εκκίνηση και την εργασία με το έδαφος με πέτρες καλώδια ή άλλα ξένα σώματα Απενεργοποιείτε τη συσκευή προτού την εναποθέσετε Η συσκευή έχει κατασκευαστεί για λειτουργία και με τα δύο χέρια Ποτέ μην εργάζεστε με το ένα χέρι Κρατάτε τη συσκευή μόνο από τις μονωμένες επιφάνειες λαβών διότι η...

Page 32: ...ς δικτύ ου της συσκευής υποστεί βλάβη πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το τμήμα εξυπηρέ τησης πελατών ή ένα αντιστοίχως εξειδικευμένο άτομο ώστε να απο φευχθούν τυχόν κίνδυνοι ΥΠΟΛΕΙΠΟΜΕΝΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ Ακόμα και εάν χειρίζεστε αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο σύμφωνα με τις προδιαγραφές συνεχίζουν να υφίστανται διάφοροι κίνδυνοι Οι ακόλουθοι κίνδυνοι μπορεί να προκύ ψουν σε σχέση με τον τύπο...

Page 33: ...τή Η κατάσταση ή η υπολει πόμενη ισχύς προβάλλονται στη λυχνία LED ένδειξης συσσωρευτή ως εξής ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΠΡΑΣΙΝΟ μέγιστη φόρτιση απόδοση ΚΟΚΚΙΝΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ μέτρια φόρτιση απόδοση ΚΟΚΚΙΝΟ αδύναμη φόρτιση φορτίστε το συσσωρευτή Στερέωση Συναρμολόγηση ζώνης ώμου Γαντζώστε τη ζώνη ώμου στην ωτίδα μεταφο ράς Προσαρμόστε τη ζώνη ώμου στο ύψος σας έτσι ώστε η ωτίδα μεταφοράς στην κατάσταση ανάρτησ...

Page 34: ...ς λίπανσης αλυσίδας Τρόχισμα αλυσίδας ΥΠΟΔΕΙΞΗ Σε ένα σετ τροχίσματος π χ της Oregon θα βρείτε λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία τροχίσματος Εναλλακτικά χρησιμοποιήστε μια ηλεκτρική συσκευή τροχίσματος αλυσίδων τηρώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με τη διεξαγωγή της εργασίας πρέπει να αντικατασταθεί η αλυσίδα Θέση σε λειτουργία ΥΠΟΔΕΙΞΗ Λαμβάνετε υπ...

Page 35: ...μοτέρ στην επιθυμητή θέση Αφήστε το πλήκτρο απασφάλισης και η μονάδα μοτέρ θα κουμπώσει Τοποθετήστε πάλι τη συστοιχία συσσωρευτών στη συσκευή Τεχνικές πριονίσματος ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προσέχετε κατά κανόνα την πτώση αυτών που κόβονται Προσέχετε κατά κανόνα τον κίνδυνο από κλαδιά που χτυπάνε προς τα πίσω ΥΠΟΔΕΙΞΗ Τοποθετήστε τον αναστολέα στο κλαδί Έτσι εργάζεστε με μεγαλύτερη ασφάλεια και ηρεμία Μόνο με...

Page 36: ...η προτού το μεταφέρετε με όχημα Έτσι διασφαλίζεται η πρόληψη ζημιών ή τραυματισμών Η μεταφορά ενός τηλεσκοπι κού κλαδευτηριού γίνεται πάντα με τοποθετημέ νη προστασία μεταφοράς Κατά τη μεταφορά να χρησιμοποιείτε την προ στατευτική θήκη της κατευθυντήριας λάμας Προσέχετε να μην ενεργοποιείτε τη συσκευή κατά τη μεταφορά βλ Εικόνα Καθαρίστε τη συσκευή πριν από τη φύλαξή της Φυλάτε τη συσκευή σε ένα σ...

Page 37: ...εται τακτικά η κατάσταση φόρ τισής του Η βέλτιστη κατάσταση φόρτισης κυμαίνεται μεταξύ 50 και 80 Το ενδεδειγ μένο κλίμα αποθήκευσης είναι σε δροσερό και στεγνό χώρο Το τηλεσκοπικό κλαδευτήρι πρέπει να καθα ρίζεται ανά τακτά χρονικά διαστήματα από ρινίσματα Μια νέα αλυσίδα εκτείνεται και πρέπει να σφίγγεται εκ νέου συχνότερα ...

Page 38: ...ν καθημερινών χρόνων εργασίας τα αναφε ρόμενα διαστήματα πρέπει να μειώνονται αντίστοιχα Τμήμα συσκευής Ενέργεια Πριν την έναρξη εργασίας εβδομαδι αία σε περί πτωση βλάβης σε περίπτωση ζημιάς εφόσον απαιτεί ται Λίπανση αλυσίδας έλεγχος X Αλυσίδα έλεγχος και προσοχή της κατάστασης τροχίσματος X Έλεγχος της τά νυσης αλυσίδας X τρόχισμα X Ράγα οδηγός έλεγχος φθορά ζημιές X καθαρισμός X X αφαίρεση ανω...

Page 39: ...έση απόρριψης Μην αφήνετε τα λιπαντικά να εισχωρούν σε αποχετεύσεις ή σε οδούς Μην εισχωρήσετε στο έδαφος έδαφος Δώστε προ σοχή σε μια κατάλληλη επιφάνεια Απορρίψτε σύμφωνα με τους επίσημους κανονισμούς Απορρίψτε τα λερωμένα υλικά και υλικά συντή ρησης σε ένα καθορισμένο σημείο συλλογής Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH Αξιότιμη πελάτισσα αξιότιμε πελάτη Η παρούσα συσκευή διαθέτει 3 χρόνια εγγύη...

Page 40: ...το προϊόν στο εξώφυλλο των οδηγιών χρήσης κάτω αριστερά ή σε ένα αυτοκόλλητο στην πίσω ή κάτω πλευρά του προϊόντος Εάν προκύψουν σφάλματα λειτουργίας ή άλλες ελλείψεις επικοινωνήστε κατ αρχήν με το ακόλουθο αναφερόμενο τμήμα σέρβις τηλεφωνικά ή με E Mail Ένα προϊόν που θεωρείται ελαττωματικό μπο ρείτε να το αποστείλετε ατελώς στην αναφερό μενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγορά...

Page 41: ...ς προδιαγραφές της οδηγίας 2011 65 ΕU του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2011 σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης συγκεκριμένων επικίνδυνων υλικών σε ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές Οδηγία περί θορύβου σε εξωτερικούς χώρους 2005 88 ΕC 2000 14 ΕC Επίπεδο ηχητικής ισχύος LWA Μέτρηση 104 dB A Εγγυημένη 106 dB A Εφαρμοσμένα εναρμονισμένα πρότυπα EN 60745 1 2009 A11 20...

Page 42: ...επικοινωνήστε με την τηλεφωνική γραμμή σέρβις Η προσφορά περιορίζεται σε έναν συσσωρευτή ανά πελάτη συσκευή καθώς και σε χρονικό διάστημα δύο μηνών μετά τη χρονική περίοδο προσφοράς Στη συνέχεια η παραγγελία του εφεδρικού συσσω ρευτή μπορεί να εκτελεστεί με διαφορετικούς όρους Τηλεφωνική παραγγελία Σέρβις Ελλάδα Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Σέρβις Κύπρος Tel 8009 4409...

Page 43: ...se für Ladegeräte 47 Originalzubehör zusatzgeräte 48 Vor der Inbetriebnahme 48 Akku Pack laden siehe Abb A 48 Akku Pack ins Gerät einsetzen entnehmen 48 Akkuzustand prüfen 48 Schultergurt befestigen montieren 49 Sägekette und Schwert montieren 49 Sägekette spannen und prüfen 49 Kettenschmierung 49 Sägekette schärfen 49 Inbetriebnahme 50 Ein ausschalten 50 Öl Automatik prüfen 50 Teleskopstiel verst...

Page 44: ... oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Mangel an Wissen benutzt zu werden Die Benutzung des Gerätes bei Regen oder feuch ter Umgebung ist verboten Vermeiden Sie den Einsatz des Hochentasters bei einer Umgebungs temperatur von weniger als 10 C Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren Für aus bestim...

Page 45: ...herweise Schalldruckpegel LpA 88 dB A Unsicherheit KpA 3 dB Schallleistungspegel LWA 106 dB A Unsicherheit KWA 3 dB Gehörschutz tragen Schwingungsgesamtwerte für jeden Handgriff ermittelt entsprechend EN ISO 22867 Vibration 2 5 m s2 Unsicherheit K 1 5 m s2 WARNUNG Der Schalldruckpegel ist in Abhängigkeit von der Nutzung und den zu verrichtenden Tätigkei ten so weit zu reduzieren dass keine Beein tr...

Page 46: ...etriebnahme Betriebsanleitung und Anweisungen lesen Schutzhandschuhe tragen Sicherheitsschuhe tragen Gehörschutz tragen Schutzhelm tragen Schutzbrille tragen Umstehende Personen von dem Gerät fernhalten Verboten Benutzen Sie die Kettensäge nicht einhändig Benutzen Sie die Kettensäge nur mit beiden Händen Vorsicht vor Rückschlag Vermeiden Sie eine Berührung mit der Schwertspitze Gerät vor Regen ode...

Page 47: ...erdet ist c Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern Das Eindringen von Wasser in ein Elekt rogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Elektrowerkzeug zu tragen aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze Öl scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen Beschädigte oder verw...

Page 48: ... das Gerät nicht benutzen die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben Elektro werkzeuge sind gefährlich wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden e Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt Kontrollieren Sie ob bewegliche Teile einwand frei funktionieren und nicht klemmen ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind dass die Funktion des Elektrowerkzeuges bee...

Page 49: ...efallenes Material um Stolpern zu vermeiden Legen Sie nach 30 Arbeitsminuten eine Pause von mindestens einer Stunde ein Tragen Sie stets Schutzhandschuhe Decken Sie die Führungsschiene und die Kette bei Transport und Lagerung mit der Schwert schutzhülle ab Benutzen Sie das Gerät nicht in explosions gefährdeter Umgebung wie in der Nähe von entzündlichen Flüssigkeiten Gasen oder Dämp fen Die von der...

Page 50: ...ahmen wie nachfol gend beschrieben verhindert werden Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest wobei Daumen und Finger die Griffe der Ket tensäge umschließen Bringen Sie Ihren Körper und die Arme in eine Stellung in der Sie den Rückschlagkräften standhalten können Wenn geeignete Maßnahmen getroffen werden kann die Bedienperson die Rückschlagkräfte beherr schen Niemals die Kettensäge loslassen Verme...

Page 51: ...ie für den Transport die Schwertschutzhülle an Setzen Sie bei jedem Schnitt den Krallenan schlag fest an und beginnen Sie erst dann mit dem Sägen Seien Sie beim Sägen kleiner Büsche und Äste äußerst vorsichtig Das dünne Astwerk kann sich in der Säge verfangen und in Ihre Richtung schla gen oder Sie aus dem Gleichgewicht bringen Schneiden Sie kein am Boden liegendes Holz bzw versuchen Sie nicht aus...

Page 52: ...behörs kann eine Verletzungs gefahr für Sie bedeuten Vor der Inbetriebnahme Akku Pack laden siehe Abb A VORSICHT Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie den Akku Pack aus dem Schnell Ladegerät nehmen bzw einsetzen Laden Sie den Akku Pack nie wenn die Umgebungstemperatur unterhalb 10 C oder oberhalb 40 C liegt Stecken Sie den Akku Pack in das Schnell Ladegerät Stecken Sie den Netzstecker in die ...

Page 53: ...ziehen Sägekette spannen und prüfen WARNUNG Schutzhandschuhe anziehen Verletzungsge fahr durch die scharfen Schneidezähne Lösen Sie die Befestigungsschraube Drehen Sie den Kettenspannring im Uhrzei gersinn um die Spannung zu erhöhen Die Sägekette muss an der Schwertunterseite anliegen Prüfen Sie ob sich die Sägekette von Hand über das Schwert ziehen lässt Anschließend die Befestigungsschraube fest...

Page 54: ...er mit Hilfe eines Pinsels oder Lappens aus Teleskopstiel verstellen Der Teleskopstiel kann stufenlos über den Schnellverschluss verstellt werden Lösen Sie den Schnellverschluss und verändern Sie die Stiellänge durch Schieben und Ziehen Schließen Sie den Schnellverschluss wieder und fixieren Sie damit die gewünschte Arbeits länge des Teleskopstieles Sollte sich die Schraube des Schnellverschlusses ...

Page 55: ...lten beaufsichtigt werden um sicher zustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Wechseln Sie regelmäßig Ihre Arbeitsposition Eine längere Benutzung des Gerätes kann zu vibrationsbedingten Durchblutungsstörungen der Hände führen Sie können die Benutzungs dauer jedoch durch geeignete Handschuhe oder regelmäßige Pausen verlängern Achten Sie darauf dass die persönliche Veranlagung zu schlechter Dur...

Page 56: ...nigt wird kann es zu Materialschäden und Fehlfunktionen kommen Das Gerät muss stets sauber trocken und frei von Öl oder Schmierfetten sein Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere der Geräte gelangen Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses ein trockenes Tuch Verwenden Sie niemals Benzin Lö sungsmittel oder Reiniger die Kunststoff angreifen Soll ein Lithium Ionen Akku längere Zeit gela gert werde...

Page 57: ...entwicklung und längeren täglichen Arbeitszeiten sind die angegebenen Intervalle entsprechend zu verkürzen Geräteteil Aktion Vor Arbeitsbe ginn Wöchent lich Bei Störung Bei Beschädi gung Bei Bedarf Kettenschmierung prüfen X Sägekette prüfen und auf Schärfzustand achten X Kettenspannung kontrollieren X schärfen X Führungsschiene prüfen Abnut zung Beschädi gung X reinigen X X entgraten X ersetzen X ...

Page 58: ...en Sie auf eine geeignete Unterlage Ent sorgung gemäß den behördlichen Vorschriften Geben Sie verschmutztes Wartungsmaterial und Betriebsstoffe in einer dafür vorgesehenen Sammelstelle ab Garantie der Kompernaß Handels GmbH Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Pro...

Page 59: ...r entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt einer Gravur am Produkt dem Titelblatt der Bedienungsanleitung unten links oder dem Aufkleber auf der Rück oder Unterseite des Produktes Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontaktieren Sie zunächst die nachfol gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügu...

Page 60: ...CH Importeur Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com ...

Page 61: ...ie Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten Outdoor Richtlinie 2005 88 EC 2000 14 EC Schallleistungspegel LWA Gemessen 104 dB A Garantiert 106 dB A Angewandte harmonisierte Normen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN ISO 11680 1 2011 EN 55014 1 2017 EN 55014...

Page 62: ...o Kunde Gerät sowie auf eine Laufzeit von zwei Monaten nach dem Aktionszeitraum Danach kann der Ersatzakku als Ersatzteil zu anderen Konditionen weiter hin bestellt werden Telefonische Bestellung Service Deutschland Tel 0800 5435 111 kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min M...

Page 63: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen 01 2019 Ident No PAHE20 LiA1 012019 1 IAN 315261 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands