WARNING – USER RESPONSIBILITY
FAILURE OR IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN OR RELATED ITEMS CAN CAUSE
DEATH, PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE.
This document and other information from Parker-Hannifin Corporation, its subsidiaries and authorized distributors provide product or
system options for further investigation by users having technical expertise.
The user, through its own analysis and testing, is solely responsible for making the final selection of the system and components and
assuring that all performance, endurance, maintenance, safety and warning requirements of the application are met. The user must analyze
all aspects of the application, follow applicable industry standards, and follow the information concerning the product in the current product
catalog and in any other materials provided from Parker or its subsidiaries or authorized distributors.
To the extent that Parker or its subsidiaries or authorized distributors provide component or system options based upon data or speci-
fications provided by the user, the user is responsible for determining that such data and specifications are suitable and sufficient for all
applications and reasonably foreseeable uses of the components or systems.
AVERTISSEMENT - RESPONSABILITÉ DE L'UTILISATEUR
L'ABSENCE DE SÉLECTION OU L'UTILISATION INADÉQUATE DES
PRODUITS DÉCRITS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT OU DES ARTICLES CON-
NEXES PEUT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES CORPORELLES ET DES
DOMMAGES MATÉRIELS.
Ce document et d'autres informations provenant de Parker-Hannifin Corporation,
de ses filiales et de ses distributeurs agréés fournissent des options de produits
ou de systèmes pour une étude plus approfondie par les utilisateurs ayant une
expertise technique.
L'utilisateur, par ses propres analyses et essais, est seul responsable de la sélec-
tion finale du système et des composants et de la garantie que toutes les exigenc-
es de performance, d'endurance, de maintenance, de sécurité et d'avertissement
de l'application sont satisfaites. L'utilisateur doit analyser tous les aspects de
l'application, respecter les normes industrielles applicables et suivre les informa-
tions concernant le produit dans le catalogue de produits actuel et dans tout autre
matériel fourni par Parker ou ses filiales ou distributeurs autorisés.
Dans la mesure où Parker ou ses filiales ou distributeurs agréés fournissent des
options de composants ou de systèmes basées sur des données ou des spéci-
fications fournies par l'utilisateur, il incombe à l'utilisateur de déterminer que ces
données et spécifications sont adaptées et suffisantes pour toutes les applications
et utilisations raisonnablement prévisibles des composants ou systèmes.
WARNUNG - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS
VERSAGEN, UNSACHGEMÄSSE AUSWAHL ODER UNSACHGEMÄSSER
GEBRAUCH DER HIER BESCHRIEBENEN PRODUKTE ODER VERWANDTER
ARTIKEL KÖNNEN TOD, PERSONEN- UND SACHSCHÄDEN VERURSACHEN.
Dieses Dokument und andere Informationen der Parker-Hannifin Corporation, ihrer
Tochtergesellschaften und autorisierten Händler bieten Produkt- oder Systemop-
tionen zur weiteren Untersuchung durch Benutzer mit technischem Fachwissen.
Der Benutzer ist allein dafür verantwortlich, durch eigene Analysen und Tests die
endgültige Auswahl des Systems und der Komponenten zu treffen und sicher-
zustellen, dass alle Leistungs-, Haltbarkeits-, Wartungs-, Sicherheits- und Warnan-
forderungen der Anwendung erfüllt werden. Der Benutzer muss alle Aspekte der
Anwendung analysieren, die geltenden Industrienormen befolgen und die Infor-
mationen über das Produkt im aktuellen Produktkatalog und in allen anderen von
Parker, seinen Tochtergesellschaften oder autorisierten Händlern bereitgestellten
Materialien beachten.
Soweit Parker oder seine Tochtergesellschaften oder Vertragshändler Kompo-
nenten- oder Systemoptionen auf der Grundlage der vom Benutzer bereitgestellten
Daten oder Spezifikationen anbieten, ist der Benutzer dafür verantwortlich, dass
diese Daten und Spezifikationen für alle Anwendungen und vernünftigerweise
vorhersehbaren Verwendungen der Komponenten oder Systeme geeignet und
ausreichend sind.
