Français
3/6
PSH120-630
correcte peut endommager sérieusement le compresseur frigorifi que.
Après le préchauff age du carter, appuyer sur la touche «ON» du panneau
de contrôle.
c) Appuyer sur
x
: la DEL DE MISE SOUS TENSION (2) devient
verte et le compresseur s’allume ; le point de rosée s’affi
che.
Y
Ventilateurs (Version Ac) : si les phases d’alimentation sont croi-
sées, les ventilateurs tournent dans le sens opposé et risquent alors de
s’endommager (dans ce cas, le débit d’air ne sort pas des grilles du ven-
tilateur, mais de celles des condenseurs, voir par. 8.6 et 8.7 pour le débit
d’air correct) ; intervertir immédiatement deux phases.
d) Attendre 5 minutes, puis ouvrir lentement la vanne d’entrée d’air ;
e) ouvrir lentement la vanne de sortie d’air : le sécheur travaille
maintenant.
Moniteur de phase
Si au démarrage du sécheur l’affi
cheur indique l’alarme «CP», l’utilisa-
teur doit vérifi er avoir eff ectué correctement le câblage des bornes en
entrée de l’interrupteur sectionneur du sécheur.
4.3 Fonctionnement
a) Laisser le sécheur en fonction pendant toute la période de fonc-
tionnement du compresseur d’air ;
b) le sécheur fonctionne en mode automatique et donc ne nécessite
aucun réglage in situ ;
c) en cas de débit d’air excessif imprévu, eff ectuer une dérivation pour
éviter de surcharger le séchoir ;
d) éviter des variations de la température d’entrée de l’air.
4.4 Arrêt
a) arrêter le sécheur 2 minutes après l’arrêt du compresseur d’air ou,
en tout cas, après la coupure du débit d’air ;
b) éviter que l’air comprimé affl
ue dans le sécheur lorsque celui-ci
n’est pas en fonction ou en cas d’alarme ;
c) Appuyer sur
x
: la DEL DE MISE SOUS TENSION (2) redevient
jaune.
d) Tourner l’INTERRUPTEUR PRINCIPAL“
&
” sur «O OFF»
pour mettre l’appareil hors tension.
Y
Version
Wc
fermer le circuit d’eau, le fonctionnement du sécheur
étant arrêté.
5 Contrôle
5.1 Tableau de commande
4
5
2
1
3
y
x
é
z
è
[
&
Display
Repère
Nom
Description
1
I N T E R R U P T E U R
PRINCIPAL
I ON = sécheur sous tension ;
O OFF = sécheur hors tension.
2
DEL DE MISE SOUS
TENSION
Jaune = Sécheur sous tension.
Verte = Sécheur en fonction.
3
DEL
D’AVERTISSEMENT
Eteint = aucune signalisation.
Clignote = Alarme ou avertis-
sement.
4
DEL DE PURGE
Allumée = Purgeur ouvert.
Mode clavier
STANDARD
MENU*
x
BOUTON
MARCHE/ARRET
Allumage/extinction Confi rmation
z
BOUTON
REINITIALISER
Reset alarme/signal
d’avertissement
Précédent
é
BOUTON
HISTORIQUE
Historique des
alarmes/ signal
d’avertissements
Suivant
y
BOUTON DE PURGE
Purge des condensats Sortie
* revient en mode STANDARD après 5 minutes.
5.2 Fonctionnement
Les états de fonctionnement
Lorsque l’INTERRUPTEUR PRINCIPAL “
&
” est sur «I ON» (sé-
cheur en service), il est possible de sélectionner trois modes de fonc-
tionnement:
ÉTAT
SÉCHEUR
[
ÉCRAN
DEL DE MISE
SOUS TENSION
(2)
1
OFF
Éteint
Jaune
2
ON
Point de rosée
Vert
3
REMOTE
OFF
r.OF
Jaune
Pour passer de OFF à ON (et vice-versa), appuyer sur
x
.
!
Sur OFF, l’appareil reste sous tension jusqu’à ce que l’INTERRUP-
TEUR PRINCIPAL“
&
” soit tourné sur «O OFF»!
Y
Pour gérer le REMOTE OFF, enlever le pontet entre les bornes X4.0
et X4.10 (voir paragraphe 8.8) et y relier l’intérrupteur de marche/arrêt
à distance (à la charge du client). À partir de l’état ON, utiliser le bouton
en respectant la logique suivante :
X4.0 X4.10
X4.0 X4.10
ÉTAT SÉCHEUR
ON
REMOTE OFF
!
Ne pas activer l’état ON (compresseur frigo en fonction) plus de 10
fois en une heure.
Entretien programmé
Y
Si l’ECRAN D’AFFICHAGE
[
indique en alternance le
code d’avertissement Sr et le point de rosée, contacter le person-
nel d’assistance autorisé pour eff ectuer la maintenance périodique
indiquée au par. 6.3 et pour reprogrammer le code d’avertisse-
ment (se reporter à la Liste des alarmes / avertissements, par. 5.4).
L’action sur
z
permet d’éliminer l’avertissement pendant 24 heures.
Purge des condensats
Le purgeur fonctionne enmodeTEMPORISÉ de sorte qu’il évacue selon
des intervalles présélectionnés (paramètres d1,d2 ; voir paragraphe 5.3).
Historique des alarmes
Contient les descriptions des dernières alarmes (maximum 8).
Appuyer sur e
é
pendant 5 secondes : le clavier fonctionne main-
tenant en mode MENU alarmes et il est possible de faire défi ler les
événements avec
z
et
é
.
Summary of Contents for Polestar-HP Smart PSH120
Page 2: ......
Page 28: ...8 5 EXPLODED DRAWING 8 PSH120 630 A B E D C 12 15 B3 4 5 1 8 3 9 2 B1 34 PSH 120 230 Ac ...
Page 29: ...8 5 EXPLODED DRAWING 9 PSH120 630 B A E D C 34 15 12 9 B3 1 2 2 3 8 4 5 B1 4 5 PSH 290 460 Ac ...
Page 31: ...8 6 DIMENSIONAL DRAWING 11 PSH120 630 34 15 9 B3 B E D C A 2 8 1 4 4 5 5 F G 22 B1 PSH 460 Wc ...
Page 33: ...8 6 DIMENSIONAL DRAWING 13 PSH120 630 PSH 120 230 Ac ...
Page 34: ...8 6 DIMENSIONAL DRAWING 14 PSH120 630 PSH 290 460 Ac ...
Page 35: ...8 6 DIMENSIONAL DRAWING 15 PSH120 630 PSH 630 Ac ...
Page 36: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 16 PSH120 630 PSH 290 460 Wc ...
Page 37: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 17 PSH120 630 PSH 630 Wc ...
Page 38: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 18 PSH120 630 PSH 120 230 Ac ...
Page 39: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 19 PSH120 630 PSH 290 460 Ac ...
Page 40: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 20 PSH120 630 PSH 630 Ac ...
Page 41: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 21 PSH120 630 PSH 490 460 Wc ...
Page 42: ...8 7 REFRIGERANT CIRCUIT 22 PSH120 630 PSH 630 Wc ...
Page 43: ...8 8 WIRING DIAGRAM 23 PSH120 630 Sheet 1 of 6 PSH 120 230 Ac ...
Page 44: ...8 8 WIRING DIAGRAM 24 PSH120 630 Sheet 2 of 6 PSH 120 230 Ac ...
Page 45: ...8 8 WIRING DIAGRAM 25 PSH120 630 Sheet 3 of 6 PSH 120 230 Ac ...
Page 46: ...8 8 WIRING DIAGRAM 26 PSH120 630 Sheet 4 of 6 PSH 120 230 Ac ...
Page 47: ...8 8 WIRING DIAGRAM 27 PSH120 630 Sheet 5 of 6 PSH 120 230 Ac ...
Page 48: ...8 8 WIRING DIAGRAM 28 PSH120 630 Sheet 6 of 6 PSH 120 230 Ac ...
Page 49: ...8 8 WIRING DIAGRAM 29 PSH120 630 Sheet 1 of 6 PSH 290 630 Ac ...
Page 50: ...8 8 WIRING DIAGRAM 30 PSH120 630 Sheet 2 of 6 PSH 290 630 Ac ...
Page 51: ...8 8 WIRING DIAGRAM 31 PSH120 630 Sheet 3 of 6 PSH 290 630 Ac ...
Page 52: ...8 8 WIRING DIAGRAM 32 PSH120 630 Sheet 4 of 6 PSH 290 630 Ac ...
Page 53: ...8 8 WIRING DIAGRAM 33 PSH120 630 Sheet 5 of 6 PSH 290 630 Ac ...
Page 54: ...8 8 WIRING DIAGRAM 34 PSH120 630 Sheet 6 of 6 PSH 290 630 Ac ...
Page 55: ...8 8 WIRING DIAGRAM 35 PSH120 630 Sheet 1 of 6 PSH 290 630 Wc ...
Page 56: ...8 8 WIRING DIAGRAM 36 PSH120 630 Sheet 2 of 6 PSH 290 630 Wc ...
Page 57: ...8 8 WIRING DIAGRAM 37 PSH120 630 Sheet 3 of 6 PSH 290 630 Wc ...
Page 58: ...8 8 WIRING DIAGRAM 38 PSH120 630 Sheet 4 of 6 PSH 290 630 Wc ...
Page 59: ...8 8 WIRING DIAGRAM 39 PSH120 630 Sheet 5 of 6 PSH 290 630 Wc ...
Page 60: ...8 8 WIRING DIAGRAM 40 PSH120 630 Sheet 6 of 6 PSH 290 630 Wc ...