ESPAÑOL
47
MANUAL DE INSTRUCCIONES
L
Poner el eje porta-vaso junto con la tapa
del mecanismo de impacto completo
y el bloque de soporte en una prensa,
regulando la altura como corresponda.
L
Alinear los agujeros transversales para el
pasador de retención y del accionamiento
cuadrado. Poner la llave de vaso sobre el
bloque a prensar. Verificando que el grupo
esté alineado empezar a prensar el grupo
con una presión reducida. En fase de
instalación puede resultar necesario regular
la prensa hidráulica con una presión mayor.
L
Cuando los agujeros transversales de la
llave de vaso y del accionamiento cuadrado
estén casi alineados insertar el pasador en
el vaso. Aplicando una presión lateral sobre
el pasador seguir presionando el vaso en
el accionamiento cuadrado. Al alinearse los
agujeros el pasador se insertará con facilidad.
L
Los pasadores de retención de los vasos se
pueden insertar de dos modos.
⚪
Una posibilidad es usando dos punzones
con extremos en punta de 45°. Poner el
primer punzón con la punta orientada hacia
arriba en las mordazas de una morsa y dar
un giro de tornillo. Con la ayuda de otra
persona poner el pasador en el agujero del
vaso, colocar el vaso y el pasador en la punta
del primer punzón fijo en la morsa. Usando
el segundo punzón y un martillo golpear la
parte superior del pasador del vaso. Esta
operación debería bastar tanto para la parte
superior como para la inferior del pasador;
repetir la operación si es necesario.
⚪
El segundo método de inserción de
los pasadores de los vasos es con una
herramienta especial. Es posible fabricar
dicha herramienta fácilmente usando un
bloque inferior fijo con punta, un soporte
cuadrado o “en U” y un bloque superior
corredizo con punta o punzón. Esta
herramienta podrá ser usada tanto con
martillo como con prensa.
L
Lo ideal es un bloque de aluminio trabajado
como para adaptarse tanto al diámetro
interior como también a la superficie del
vaso. El mismo servirá para empujar el
vaso en el accionamiento cuadrado. Prestar
mucha atención que la junta tórica (anillo
de retención) no se dañe con la herramienta
usada en el diámetro interior del vaso. La
herramienta usada en la superficie de los
imanes (por ej. para llaves de vaso con
imanes) debe adaptarse correctamente
para no dañar los imanes. En algunas
situaciones un mismo bloque de aluminio
podrá ser usado para la instalación, para
presionar directamente sobre los dientes
del vaso (por ej. llaves de vasos con dientes).
Este no es un procedimiento aconsejado y
se deberá usar exclusivamente cuando no
se disponga de un instrumento de presión
adecuado.
L
Las llaves de vaso han sido proyectadas
para permitir una inserción a presión
en el accionamiento cuadrado. No
modificar nunca las llaves de vaso ni los
accionamientos cuadrados para permitir
su inserción a mano o una instalación libre.
Sustituir las antiguas llaves de vaso con
deslizamiento libre.
L
IMPORTANTE: Si en la llave de vaso
existen partes magnéticas y de goma, no
calentarla nunca para facilitar la inserción
en el accionamiento cuadrado. Al calentar
la llave se comprometerá la eficiencia del
imán y se dañará el expoxídico que retiene
los imanes en el vaso.
L
Poner el eje porta-vaso, el rodamiento
de la tapa del mecanismo de impacto y
la tapa del mecanismo de impacto sobre
un bloque fino de soporte de aluminio.
Lubricar el accionamiento cuadrado y el
cuadrado interno de la llave de vaso con
un lubricante adecuado para el montaje.
Pueden ser usados la mayor parte de los
compuestos antigripaje y antidesgaste.
