background image

168

 

168 

01
02
03
04
05
06
07

169 

OPERACION DE LA UNIDAD CERCA DEL CUERPO

Este dispositivo fue probado en cuanto a operaciones de la unidad cerca del 

cuerpo con la parte trasera del móvil, mantenga distancia de 2 cm del cuerpo. 

Para mantener la conformidad con los requisitos de FCC sobre la exposición a la 

Radiofrecuencia, solamente utilice prendedores de cinturón, coldres o accesorios 

similares que mantienen una distancia de 2 cm entre el cuerpo del usuario y la 

parte trasera del móvil, incluyendo la antena.                                          
La utilización de prendedores de cinturón, coldres y accesorios similares no deben 

contener componentes metálicos en su conjunto. La utilización de accesorios 

que no satisfacen estos requisitos puede que no atienda los requisitos de FCC en 

cuanto a la exposición a la radiofrecuencia y deben evitarse.

   Para más informaciones sobre la exposición a la RF, se ruega acceder el sitio de FCC en 

www.fcc.gov.

INFORMACIONES SOBRE SAR

EL MODELO DE ESTE TELEFONO CUMPLE LOS REQUERIMIENTOS 

DEL GOBIERNO REFERENTES A LA EXPOSICION DE ONDAS DE 

RADIOFRECUENCIA.

Su teléfono inalámbrico es un radio transmisor y receptor. Está diseñado y 

fabricado para no exceder los límites de exposición de radiofrecuencia (RF) por la 

Comisión Federal de Comunicaciones del Gobierno de los EEUU. Estos límites son 

parte de extensas normas que establecer los límites permitidos de energía de 

RF para la población en general. Estas normas están basadas en estándares que 

fueron desarrollados por organizaciones científicas independientes a través de la 

evaluación periódica y a fondo de los estudios científicos. Los estándares incluye 

un margen de seguridad substancial diseñado para asegurar la seguridad de 

todas las personas, sin importar la edad y su salud. 

La exposición estándar para los teléfonos móviles emplea una unidad de medida 

conocida como tasa de absorción específica o SAR. El límite SAR definido por 

la FCC es de 1,6W/kg.* Las pruebas de SAR se conducen cuando el teléfono 

transmite a su mayor nivel de energía certificado en todas las bandas de 

frecuencia donde se ha probado. Aunque la SAR se determina por el más alto nivel 

de energía certificado, el nivel actual de SAR mientras se opera puede estar muy 

por debajo del nivel máximo. Esto es porque el teléfono está diseñado para operar 

en múltiples niveles de energía como para sólo requerir la energía necesaria para 

alcanzar la red. En general, entre más cerca se encuentre de una estación de base 

de antena inalámbrica, menor será la salida de energía. 
Antes de que un modelo de teléfono esté disponible para su venta al público, 

se le deben efectuar pruebas y debe certificarse por la FCC de que no exceda el 

límite establecido y adoptado por el gobierno referente a la exposición segura. Las 

pruebas se llevan a cabo en posiciones y ubicaciones (ej., en el oído y portado en 

el cuerpo) tal como lo requiere la FCC para cada modelo. 
El valor más alto de SAR para este modelo de teléfono cuando se utiliza cerca del 

oído es de 1,15 W/kg y cuando es portado en el cuerpo tal y como se describe 

en esta guía de usuario es de 1,17 W/kg. (Las medidas cuando se porta en el 

cuerpo pueden diferir entre modelos de teléfono dependiendo de los accesorios 

disponibles y los requerimientos de la FCC). Aunque pueden existir diferencias de 

los niveles de SAR entre varios teléfonos y varias posiciones, todos ellos cumplen 

con las normas gubernamentales referentes a la exposición segura. 
Las pruebas SAR para la operación junto al cuerpo fueron ejecutadas con un 

prendedor de cinturón que posibilitaba una separación de 20 mm. El Manual 

del Usuario indica que cualesquier holsters/prendedores utilizados con este 

dispositivo no deben contener cualesquier componentes metálicos.
La FCC ha otorgado una Autorización de Equipo para este modelo de teléfono con 

Summary of Contents for Verizon Jest 2

Page 1: ...DEL USUARIO USER GUIDE 5U000489C0A REV 00 USER GUIDE GU A DEL USUARIO USER GUIDE 5U000489C0A REV 00 USER GUIDE GU A DEL USUARIO USER GUIDE 5U000489C0A REV 00 USER GUIDE GU A DEL USUARIO USER GUIDE 5U...

Page 2: ...Gu adelUsuario...

Page 3: ...DAS 35 NOTIFICACIONDELLAMADASPERDIDO 35 FUNCIONDEESPERA PAUSA 36 REALIZACIONDEUNALLAMADAINTERNACIONAL 37 LLAMADADE3VIAS 37 FUNCIONDELLAMADAENESPERA 37 LLAMADADEUNNUMERODELALISTADECONTACTOS 38 AJUSTEDE...

Page 4: ...AJUSTES 91 MIVERIZON 91 VOLUMENMAESTRO 91 BLUETOOTH 91 AJUSTESDELOSSONIDOS 96 PROGPRESENTPANT 101 AJUSTESDELTELEFONO 106 AJUSTESDELLAMADA 118 MEMORIA 121 MODOUSB 125 INFORMACIONESDELTELEFONO 126 GLOBA...

Page 5: ...ANTESDEUSAR ENVIADOS 153 BORRADORES 154 BORRARTODOS 155 MENSAJESDEVOZ 155 IMMOVIL 156 EMAILMOVIL 156 AJUSTES 156 CAPITULO7 SEGURIDADYGARANTIA SEGURIDAD 162 INFORMACIONESDESEGURIDADPARATELEFONOSPORTAT...

Page 6: ...derelNuevoCompositorde MensajesdeTexto 9 TeclaCLR Presioneparaborraruncar cterdelapantalla Presioney mantengapresionadaparaborrartodosloscaracteres Dentrodeunmen presioneparavolveralmen anterior 10 Te...

Page 7: ...to Exhibesureflejocuandocapturafotosov deos 24 RanuraparaTarjetamicroSD InserteunatarjetamicroSD vendidaen separado enestaranuraparaaumentarlacapacidaddelamemoria 25 TeclasdeVolumen Presioneparaajusta...

Page 8: ...un estado durmiente durante una llamada con datos El tel fono ser revertido al modo Dormant cuando no haya sido ejecutada ninguna actividad en una p gina durante alg n tiempo la conexi n sigue activad...

Page 9: ...Mensaje Indicaqueustedtienenuevosmensajes Mensaje Indicaqueustedtieneunnuevomensaje E mail Indicaqueustedrecibi nuevose mails MensajesdeVoz Indicaqueustedtieneunmensajedemensajesde voz IconosdeLlamada...

Page 10: ...Entregados OtrosIconos DST HorariodeVerano INSTALACIONDELATARJETASIM Sutel fonoesprove doconunaTarjetaSIMinstaladaquepermitelarealizaci ny recepci ndellamadasymensajesdetextomientrasest viajandofuerad...

Page 11: ...uTarjetaSIMesperdidaoda adaen territorionorteamericano porfavor llame 611utilizandosudispositivoVerizon Wirelesso1 800 922 0204decualquiertel fonoparahablarconunRepresentante deServicioalCliente Fuera...

Page 12: ...ets m taliques venir en contact avec les bornes de pile ni les court circuiter Ne pas incin rer ni faire br ler Pour mettre au rebut ad quatement Ex num ro de recyclage 1 800 822 8837 Cuidado No expon...

Page 13: ...rla UTILIZACIONDEUNATARJETA microSDTM UnatarjetamicroSDTM almacenasonidos v deos fotos m sicayotrosarchivos INSTALACIONDEUNATARJETAmicroSDTM ParainstalarsutarjetamicroSDTM 1 Remuevalatapadelaranurapar...

Page 14: ...apodr nsersignificativamentereducidas Nomodifiqueoaltere intenteinsertarobjetosextra osenlabater a col quelaoexpongaalaguauotros l quidos exp ngalaalfuego explosi nuotropeligro Noapliquecortocircuitoa...

Page 15: ...dienteal temdelmen deseado 3 Paravolveralap ginaanterior presionelateclaCLR Parasalirdelmen actualyvolveralapantallainicial presionelateclaFIN ALIMENTACION 4 Apartirdelapantallainicial presionelatecla...

Page 16: ...cto 2 ListadeContactos 3 AyudadeCopias 4 Grupos 5 MarcadosR pidos 6 Encasodeemergencia 7 MiTarjetadeNombre 2 Mensajer a 1 NuevoMensaje 1 MensajedeTXT 2 MensajedeFoto 3 MensajedeV deo 4 MensajedeVoz 2...

Page 17: ...o 5 Volumen delTeclado 6 Lectura de Marcar Digital 7 Alertas de Servicio 1 IRO 2 Sonido de Minutos 3 Conectar Llamada 4 Actualizaci n de software Men Principal 2 NIVEL 3 NIVEL 4 NIVEL 9 Prog y Herr 5...

Page 18: ...ingmundial dedatoss Selecci ndeSistema 1 MododeRed 2 Programaci nCDMA 3 Programaci nGSM Estemen seexhibir cuandoelmododeredest ajustadoenelmodoGSM Men Principal 2 NIVEL 3 NIVEL 4 NIVEL 9 Prog y Herr 7...

Page 19: ...enaovibrar desplaceeltel fonohaciaarribao presionelaTecla0ylaTeclaENVIAR paracontestarlallamadarecibida DependiendodesusOpcionesdeRespuesta ustedtambi npuedecontestar llamadasrecibidapresionandocualqu...

Page 20: ...1 Desplaceeltel fonohaciaarribayenseguidapresioneymantengapresionada laTecla Elcar cter necesarioparallamadasinternacionalesser exhibido 2 Inserteelc digodelpa s elc digode reayeln merodetel fonoy ens...

Page 21: ...ciaabajoparaajustarelvolumen delAuricularduranteunallamada FUNCIONDEIDENTIFICACIONDELINTERLOCUTOR Estafunci nexhibeeln merodelapersonaqueest llamandocuandosutel fono suene Silaidentidaddelinterlocutor...

Page 22: ...ypresionelaTecla0 7 PrivacidaddeVoz ParaActivaroDesactivarlafunci nPrivacidaddeVoz PresionelaTecladeFunci nDerecha Opciones seleccione 7 PrivacidaddeVozypresionelaTecla0 LosajustesdePrivacidaddeVoznos...

Page 23: ...IR 2 SeleccioneelcontactodeseadoypresionelaTecla0 MARCAR Cuando termine presionelaTecladeFunci nIzquierda Hecho PararemoverloscontactosdefinidoscomoFavoritos 1 Desplaceeltel fonohaciaarribaypresionela...

Page 24: ...eccioneelcampodeinformacionesqueusteddeseapersonalizar Los camposincluyen Nombre M vil1 Residencia Comercial M vil2 Fax E mailPersonal E mailComercial NombredelaPantallaIM Imagen V deo Campanilla Tono...

Page 25: ...neE mailPersonal E mailComercial 4 Inserteunadirecci ndeE mailutilizandoelTecladoQWERTYyenseguida presionelaTecla0 GRABAR paraactualizarelregistrodelcontacto ADICION DE UN REGISTRO DE MARCADO RAPIDO P...

Page 26: ...araactualizarelregistrodelcontacto EDICION DE LOS NOMBRES ALMACENADOS 1 Desplaceeltel fonohaciaarribayenseguidapresionelaTecladeFunci n Derecha Contactos 2 SeleccioneelregistrodelContactoquedeseaedita...

Page 27: ...rodelContactoquedeseaeditaryenseguidapresionela TecladeFunci nIzquierda Editar 3 Seleccioneeln merodetel fonoquedeseadefinircomoN meroEst ndar enseguidapresionelaTecladeFunci nDerecha Opciones 4 Selec...

Page 28: ...allacomoelteclado porlo tantoustedpuedeseguirleyendoydigitando Porfavor consultelap gina103para mayoresdetallessobrelaLuzdePantalla MARCADOCONUNO DOSOTRESTOQUES Idealparan merosfrecuentementellamados...

Page 29: ...TES Perdido Recibido Marcadas Bloqueadas Todas Ver Cron metros HERRAMIENTAS Comandos deVoz Calculadora Calculadora de Propinas Calendario Diario Electr nico Rel Dtador Cron metro Reloj Mundial Cuadern...

Page 30: ...ido Enelmodoinactivo desplaceeltel fonohaciaarribaylaTeclade Funci nDerecha Contactos Lalistadenombresexistenteensuscontactosser exhibidaalfab ticamente Laconfiguraci npordefectoest configuradoparaMen...

Page 31: ...aTecla0 GRABAR PARA DESIGNAR UN NUMERO DETELEFONO A UN GRUPO 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelatecla0 MENU yaseguir presione1 Contactos 4 Grupos 2 Seleccioneelgrupoalcualusteddeseaagregarelcon...

Page 32: ...sionelaTecladeFunci nIzquierda Hecho PresionelaTecladeDirecci n1haciaabajo 8 EnAsunto ingreseunasuntoutilizandoelTecladoQWERTY 9 PresionelaTecladeFunci nDerecha Opciones paraseleccionarentrelas siguie...

Page 33: ...Borrador IngresarTextoR pido Nivel dePrioridadoCancelarMensaje Estasopcionespuedenvariardeacuerdoconelcontenidodelmensajeseleccionado 10 ParaenviarelMensajedeVoz presionelaTecla0 ENVIAR opresionela Te...

Page 34: ...a presionelaTecla0 MENU yaseguir presione1 Contactos 6 Encasodeemergencia 2 Seleccioneelcontactoquedesearedefinir presionelaTecladeFunci n Derecha Opciones yaseguirpresione1 Redefinir 3 Paraselecciona...

Page 35: ...onformaci nser exhibido MITARJETA DE NOMBRE UnaTarjetadeVisitasconeln merodeltel fonom vilser exhibidaautom ticamente EDITAR MITARJETA DE NOMBRE 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU y...

Page 36: ...PresionelaTeclaEnviar pararealizarunallamadaparaeln mero PresionelaTecladeFunci nDerecha Opciones paraseleccionar GrabarenContactos Grabaelcontacto LlmdasRctes Detalles Exhibelasinformacionesdelallam...

Page 37: ...ciones paraseleccionar GrabarenContactos Grabaelcontacto Detalles Exhibelasinformacionesdelallamada Borrar BorralallamadadelalistaTodaslasLlamadas Bloquear Desbloquear Bloqueaodesbloqueaelregistro Bor...

Page 38: ...a Sieltel fononoescuchaunmandodentrodeaproximadamente ochosegundos elmodoAVCser autom ticamentedesactivado MARCAR NOMBRE O NO UtiliceelmandoMarcarpararealizarelmarcadoporvozdeunnombredesuLista deConta...

Page 39: ...ndosdeVozser exhibido 2 Pronuncie Remarcar 3 Sutel fonohar unallamadaparael ltimon meromarcado REPRODUCIR LISTA DE REPRODUCCI N Pronuncie Reproducir seguidoporunt tulodelalistadereproducci nyaseguirsu...

Page 40: ...racter sticasdevoznocomunespuedenencontrardificultadesparaobtenerunaalta precisi nenlosComandosdeVozindependientes detalformaquelafunci nAdaptar Vozpermitequelosusuariosmejorendram ticamentelaprecisi...

Page 41: ...tranacontinuaci nparacalcular 8 6 4 2 5 9 5 Ingrese8yaseguirpresionelaTecladeDirecci n1 derecha Ingrese6yaseguirpresionelaTecladeDirecci n1 izquierda Ingrese4yaseguirpresionelaTecladeDirecci n1 paraab...

Page 42: ...seleccionela horadealarmaantesquedelarealizaci ndeleventoentrelasopciones queseindicanacontinuaci nypresionelaTecla0 UnaVez 15minutosantes 30minutosantes 45minutosantes 1horaantes 3horasantes 5horasan...

Page 43: ...toyconvenienteparausodiario 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione9 ProgyHerr 3 Herramientas 5 DiarioElectr nico 2 PresionelaTecladeFunci nIzquierda0 Nuevo 3 Enelcam...

Page 44: ...rtesuperiordalapantalla inicial Cuandollegalahoraprogramadaparatocar laalarmaseexhibir enlapantalla LCDycomenzar atocar 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione9 Progy...

Page 45: ...JUSTESDEALARMA REINICIARLOSAJUSTES DEALARMAyREINICIARTODOSLOSAJUSTESDEALARMAest ndisponiblesenel men Opcionesparaalarmaspreviamenteajustadas CRONOMETRO Cuentasimult neamenteeltiempodehastaochoeventosd...

Page 46: ...nelaTecla0 MENU yenseguida presione9 ProgyHerr 3 Herramientas 9 CuadernodeAnotaciones AccesoR pido Desplaceeltel fonohaciaarribaypresionelaTeclaCuadernode Anotaciones 2 PresionelaTecladeFunci nIzquier...

Page 47: ...esdasucuentaVerizon 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione9 ProgyHerr 1 MiVerizonopresionelaTecla0 MENU y 7 MiVerizon 2 Sigalospromptsenlapantalla VOLUMENMAESTRO 1 D...

Page 48: ...tivada elmensajeque seindicaacontinuaci nser exhibidoenlapantallaLCD ALIMENTACIONDEL DISPOSITIVOBLUETOOTH 3 Eltel fonoexhibir elmensajequeseindicaacontinuaci nenlapantallaLCD AJUSTEELDISPOSITIVOALCUAL...

Page 49: ...esione1 NombredeMiTel fono 4 UtiliceelTecladoQWERTYparaingresarunnuevonombrepersonalizado 5 PresionelaTecla0 CONFIRMAR paragrabarysalir MODO DE DETECCION Paradefinirsisudispositivoest aptoparaserrastr...

Page 50: ...idapresione laTecla0 CONFIRMAR paragrabarelajusteo presionelaTecladeFunci nDerecha Saltar para accederelpr ximoajuste ALERTAMSGBUZON SeleccioneSonarSolamente VibrarSolamente SonaryVibraro Silenciosoye...

Page 51: ...OS DELTECLADO ParaseleccionarsonidosdeltecladocuandoutiliceeltecladoQWERTY 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione9 ProgyHerr 5 ProgSonidos 4 SonidosdelTeclado 2 Sele...

Page 52: ...ueustedpersonalicelapantalla CONFIGURACION FACIL Elmen ConfiguracionFacilpermitequeustedconfigurenuevenivelesparaAjustesde laPantallaconunaoperaci nsimples 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTe...

Page 53: ...uedecontenerhasta16caracteresyseexhibeenlapantalladesu tel fonoenelmodoinactivo 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione9 ProgyHerr 6 ProgPresentPant 2 Aviso 1 AvisoPe...

Page 54: ...Men paralosAjustesinicialesdelMen 1 Disposici ndelMen ReiniciaelDisposici ndelMen paraelDise oInicialdelMen 2 temsdelMen Reinicialos temsdelMen paraos temsinicialesdelMen 3 Posicionesdelos tems Reinic...

Page 55: ...unatecladeaccesor pido TecladeDirecci n paralaizquierda haciaarriba paraabajo paraunafunci nfavoritaofrecuentemente utilizada 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione9...

Page 56: ...decontrolarla frecuenciaconquesutel fonosolicitar laconfirmaci ndelnombreon mero reconocido 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione9 ProgyHerr 7 ProgTel fono 3 Config...

Page 57: ...ducirAudioo3 L mitedeTiempo y enseguidapresionelaTecla0 Modo Seleccioneelmododelsistemademandodevozentrelosqueseindicana continuaci n Avisos Eltel fonosolicitalasinformacionesnecesarias Lectura Alerta...

Page 58: ...tedprotejaelectr nicamenteeltel fono Elc digodebloqueoest ndarest compuestoporlos ltimos4d gitosdesun mero detel fono EDICION DE LOS CODIGOS Paraajustarunnuevoc digodebloqueo 1 Desplaceeltel fonohacia...

Page 59: ...eodelTel fono 4 Seleccioneunodelosajustesqueseindicanacontinuaci nyenseguida presioneatecla0 CONFIRMAR Desbloqueado Eltel fonoser desbloqueado AlMarcar Eltel fonoser bloqueadocuandoseenciende BLOQUEAR...

Page 60: ...dentificaci ndelc digoSIMest correcto latarjetaSIMser desbloqueada Bloqueado C digodebloqueodelatarjetaSIM ROAMING MUNDIAL DE DATOS Paraseleccionarelaccesoalroamingdedatosduranteviajes 1 Desplaceeltel...

Page 61: ...oAutom ticoconAltavoznofuncionar excepto cuandoeltel fonoest conectado AutoconAltavozir operardespu sdecincosegundos Autom ticoconAltavozdisponiblesolamentecuandountel fonoodispositivo altavozest cone...

Page 62: ...lamadasinternacionales conroamingenotropa s 1 Desplaceeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione9 ProgyHerr 8 AjustesdeLlamada 7 Marcaci nAsistida 2 PresionelaTecladeDirecci n1par...

Page 63: ...ciones 5 Seleccioneunarchivo presionelaTecla0 MARCAR olaTecladeFunci n Derecha MarcarTodas yenseguidapresionelaTecladeFunci n Izquierda Hecho 6 SeleccioneS yenseguidapresionelaTecla0 MOVIMIENTO DETODO...

Page 64: ...sionelaTecla0 MENU yenseguida presione9 ProgyHerr 9 Memoria 3 MemoriadeTarjeta 2 Seleccione8 MoverTodososArchivosparaelTel fonoyenseguida presionelaTecla0 3 SeleccioneSiypresionelaTecla0 Noretirelatar...

Page 65: ...wareinternoes actualizado Registrosdecontactouotrasinformacionesgrabadasensutel fonoNO ser nborrados ESTADO VerifiqueelestadodeDownload Actualizaci ndesoftwarem sreciente 1 Desplaceeltel fonohaciaarri...

Page 66: ...nelaTecla0 CONFIRMAR o presionelaTecladeFunci nDerecha Saltar paraacceder elpr ximoajuste SiustedseleccionaSolamenteTocaroTocary Vibrar seexhibir lapantalladeselecci ndelsonido Seleccione elsonidodese...

Page 67: ...ccionelacampanilladeseadayenseguidapresionelaTecladeFunci n Izquierda DefinirComo 3 Seleccioneunadasopcionesqueseindicanacontinuaci nyenseguida presionelaTecla0 1 Campanilla Ajustecomocampanilla Unmen...

Page 68: ...ica 2 Seleccione1 TodaslasCanciones presionelaTecla0yenseguida seleccionelam sicadeseadaypresionelaTecla0 REPRODUCIR Para pausarlam sica presionelaTecla0denuevo 3 PresionelaTecladeFunci nIzquierda Sil...

Page 69: ...eeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione5 MediaCenter 3 M sicayTonos 4 MisSonidos 2 Seleccioneelsonidoquedeseaajustar presionelaTecladeFunci nIzquierda Definircomo yenseguidase...

Page 70: ...en MisVideospermitequeustedvisualicetodososvideosgrabados que almacenevideosseleccionadosensutel fono env evideosparael lbumOnline borre videosyaccedaopcionesdevideoadicionales 1 Desplaceeltel fonohac...

Page 71: ...gen ellaser exhibida Paragrabarlaimagen presionelaTecladeFunci nIzquierda Grabar Paracapturarotraimagen singrabarlaimagencapturada presionelaTecladeFunci nDerecha Borrar Paraenviarlaimagenparaalguien...

Page 72: ...uidapresionelaTeclade Funci nDerecha Opciones 3 SeleccioneBorraryenseguidapresionelaTecla0 ConSiseleccionado presionelaTecla0pararemoverlaaplicaci n INTERNETMOVIL Ahoraustedpodeaccedernoticias deporte...

Page 73: ...eeltel fonohaciaarriba presionelaTecla0 MENU yenseguida presione5 CentrodeMedios 6 Extras 2 Seleccione1 Obt nNuevaAplicaci nyenseguidapresionelaTecla0 3 Sigalospromptsqueaparecenenlapantalla INFORMACI...

Page 74: ...deContactos oFirma 4 FormatearTexto PermitequeustedediteAlineaci n Tama odelaFuente Estilodela Fuente ColordelaFuenteoColordeFondo 5 NiveldePrioridad SeleccioneAltooNormalyenseguidapresionelaTecla0 6...

Page 75: ...laTecla0 MENU yenseguidapresione2 Mensajer a 1 NuevoMensaje 2 Presione3 MensajedeVideo 3 EnPara ingreseeln merodeltel fonoodirecci ndee maildeldestinatarioy enseguidapresionelaTecla0 PresionandolaTecl...

Page 76: ...uestraelmensajedevozantesqueseaenviado GrabarComoBorrador GrabaelmensajedevozenBorradores IngresarTextoR pido Ingresafrasespre definidasenelmensajedevoz NiveldePrioridad SeleccioneAltooNormalyenseguid...

Page 77: ...agenodevoz Encaminar Encaminaelmensajeaotrodestinatario Responderconcopia Permitequeustedrespondaaldestinatarioincluyendoelmensaje original GrabarImagen Permitequeustedgrabelaimagenadjuntaensutel fono...

Page 78: ...ReproduceelsonidoanexadoaunMensajedeFotoomensaje GrabarImagen Permitequeustedgrabelaimagenanexadaensutel fono GrabarFigura Permitequeustedgrabelafiguraanexadaensutel fono GrabarSonido Permitequeustedg...

Page 79: ...aci n Enviar Env aelmensaje Bloquear Desbloquear Bloqueaodesbloqueaelmensaje AgregaraContactos Grabaeln merodetel fonoenlaListadeContactos BorrarBorradores Permitequeustedborremensajesdesbloqueadasalm...

Page 80: ...ontinuaci nyenseguida presionelaTecla0 VISUALIZAR BANDEJA DE ENTRADA 1 SeleccionePorFecha HoraoPorContactoyenseguidapresionelaTecla0 PorFecha Hora ClasificalosmensajesrecibidosyenviadosenlaBandejadeEn...

Page 81: ...nDerecha Opciones yenseguidapresione2 Mover PresionelaTecladeDirecci n 1haciaarribaoparaabajoparaaccederlaposici ndeseadayenseguida presionelaTecla0 GRABAR 4 ParaborrarunTextoR pidograbado presionelaT...

Page 82: ...ualizaci ndelConsumidorSeg nlaFDA ParaEvitarPotencialP rdidadelaAudici n InformacionesdeConformidadconelFCC Garant aLimitadade12meses Este cap tulo trata sobre las directrices y precauciones de seguri...

Page 83: ...ENA Utilicesolamentelaantenaprovistaounaantenadesustituci naprobada Antenas modificaciones oconexionesnoautorizadaspodr nperjudicarla calidaddelallamada da arelm viloresultarenlaviolaci ndelasreglasFC...

Page 84: ...ltarsuproveedordeservicio ocomunicarse conlal neadeservicioalclienteparadiscutirotrasalternativas Lapresi ndel sonidoexcesivodelosauricularespuedeprovocarp rdidasauditivas OTROS DISPOSITIVOS MEDICOS S...

Page 85: ...onessiguientespuederesultarenda ocorporal y oda oalaparatocomoconsecuenciadelvaciado incendioorupturadelas bater as NOutiliceesteequipoenambientesextremos dondelaaltatemperaturaoalta humedadsonpredomi...

Page 86: ...nest ndarparalostel fonosm vilesempleaunaunidaddemedida conocidacomotasadeabsorci nespec ficaoSAR Ell miteSARdefinidopor laFCCesde1 6W kg LaspruebasdeSARseconducencuandoeltel fono transmiteasumayorniv...

Page 87: ...m vilesdigitalesconlosaparatosdeaudici nfueestablecidoporAmerican NationalStandardInstitute ANSI InstitutoNacionaldeEstandarizaci n Americana C63 19 Haydosconjuntosdeest ndaresANSIconclasificacionesde...

Page 88: ...ivo AunquelosnivelesaltosdeRFpuedenocasionar repercusionesenlasalud alcalentareltejido laexposici ndebajosnivelesde RFnoproduceefectosdecalentamientoqueocasionenrepercusionesadversas paralasalud Mucho...

Page 89: ...arioaenerg aderadiofrecuencia cuantificable RF porlacortadistanciaentreeltel fonoylacabezadelusuario EstasexposicionesdeRFest ndelimitadasporlasnormasdelaComisi nFederal deComunicacionesquefuerondesar...

Page 90: ...icos LaFDAest trabajandoconjuntamenteconalProgramaNacionaldeToxicolog a delosEEUUycongruposdeinvestigadoresentodoelmundoparaasegurarse dequeestudiosdeprioridadanimalsellevanacaboparatratarpreguntas im...

Page 91: ...nvatios kg omillivatios g demateria Estamedidaseutiliza paradeterminarsiuntel fonoinal mbricocumpleconlasnormasdeseguridad 9 Qu precaucionessepuedentomarparareducirmiexposici nala energ aderadiofrecue...

Page 92: ...teest ndarfueaprobadoporel IEEE enel2000 LaFDAcontin amonitoreandoelusodetel fonosinal mbricos porposiblesinteraccionesconotrosdispositivosm dicos Sillegaraocurriruna interferenciaperjudicial laFDAcon...

Page 93: ...nte altoscomoporejemplo enconciertosderock quepuedencausarlap rdida temporaldelaaudici n Lap rdidatemporaldelaaudici npuedehacercon quevol menesnosegurosdesonidoparezcannormales Nooigaacualquierniveld...

Page 94: ...interferenciasda inasalas comunicacionesporradio Sinembargo nohaygarant asdequenoocurrir n interferenciasenunainstalaci nparticular Siesteequipocausainterferencia da inaalarecepci nderadiootelevisi n...

Page 95: ...ciedad arena condicionesdelclima fugadebater as quemadefusible roboouso inapropiadodecualquierfuentedeelectricidad LaCompa anodeclarasuresponsabilidadparalaremoci noreinstalaci ndel productoparacobert...

Page 96: ...RDANOSCONSECUENCIALESOINCIDENTALES ESPECIALESPORELINCUMPLIMIENTODEESTAUOTRAGARANT A EXPRESAO IMPLICITA SINEMBARGO LACOMPA IANOESRESPONSABLEDELATARDANZA DELAPROVISIONDESERVICIOSBAJOESTAGARANTIAOLAPERDI...

Page 97: ...190 190 191...

Page 98: ...192 192 193...

Reviews: