20
20
03
04
05
06
07
02
01
21
4. Alinee las lengüetas de la tapa con las ranuras en la parte trasera del
dispositivo y desplace la tapa de la batería en la unidad hasta que sea fijada
en el lugar.
INSTALACION DE LA BATERIA
1. Inserte la punta del dedo en la ranura (1) y enseguida
presione en la parte superior de la tapa de la batería y
desplácela hacia fuera para remover (2).
2. Desplace la batería en la ranura alineando los contactos y
presione hasta oír que se encajó.
3. Alinee las lengüetas de la tapa con las ranuras en la parte
trasera del dispositivo y desplace la tapa de la batería en la
unidad hasta que sea encajada en el lugar.
Si la batería no es correctamente insertada en el
compartimiento, el teléfono no se encenderá y/o la batería podrá soltarse durante
el uso.
Correcto
Incorrecto
Ca
ut
io
n:Do not expose to high temperature
(1
40
/6
0)
. Do not disassemble
.
Do not allow metal objects to contact or short
circuit the battery terminals. Do not incinerate
or expose to fire. T
o d
is
po
se
o
f p
ro
pe
rly
(E
x:R
ec
yc
lin
g n
um
be
r 1
-8
00
-8
22
-8
83
7)
At
te
nt
io
n:
Ne
p
as
e
xp
os
er
a d
es
te
mp
ea
tu
re
s
éle
vé
es
(1
40
/6
0)
. N
e p
as
d
ém
on
te
r
. N
e p
as
la
is
se
r d
es
o
bje
ts
m
éta
liq
ue
s v
en
ir
en
c
on
ta
ct
av
ec
le
s b
orn
es
d
e p
ile
n
i l
es
c
ou
rt-
cir
cu
ite
r .
Ne
p
as
in
cin
ére
r n
i f
air
e b
rû
le
r .
Po
ur
me
ttr
e a
u r
eb
ut
ad
éq
ua
te
me
nt
(E
x:n
um
éro
d
e r
ec
yc
la
ge
1
-8
00
-8
22
-8
83
7)
Cu
id
ad
o:
N
o e
xp
on
ga
a
a
lta
te
mp
era
tu
ra
(1
40
/6
0)
. No desensamble. No permita que
objetos de metal entren en contacto o hagan
co
rto
cir
cu
ito
c
on
lo
s t
erm
in
ale
s d
e l
a b
ate
ría
.
No
in
cin
ere
n
i e
xp
on
ga
a
l f
ue
go
. P
ara
e
lim
in
ar
en
fo
rm
a a
de
cu
ad
a (
Po
r e
je
mp
lo
:N
úm
ero
d
e
re
cic
la
je
1
-8
00
-8
22
-8
83
7)
Atte
nti
Atte
ntion:
N
e p
as
exp
ose
r a
des temp
ea
tures
140
/60
). Ne
pa
s d
ém
ont
er.
Ne
pas
ve
nir
en
con
tact
Incorrecto
Correcto
REMOCION DE LA BATERIA
1. Para remover la tapa de la batería, inserte la punta del dedo
en la ranura (1) y enseguida presione en la parte superior de
la tapa de la batería y desplácela hacia afuera (2).
2. Inserte la punta del dedo en la ranura y levante la batería y
enseguida tire la batería.
3. Alinee las lengüetas de la tapa con las ranuras en la parte
trasera del dispositivo y desplace la tapa de la batería en la
unidad hasta que se trabe en el lugar.
CARGA DE SU BATERIA
1. Conecte el cable de datos USB al adaptador de pared
inalámbrico.
2. Conecte el cable de datos USB al Puerto de Carga/
Datos del teléfono (certificándose de alinear el conector
conforme indicado en la figura a la derecha) y el extremo
del adaptador de pared a una toma de corriente.
