Page: 2 of 2
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA: GTS, GTSL
Estas herramientas no requieren mantenimiento especial por parte del operador.
ACCESSORIOS Y JuEGO DE REPuESTOS: (Se vende separado)
D: Juego de Fijación de la Tensión – KGTSTL E: Juego de Cuchilla de Repuesto – KGTSBLD
F: Protector de la Cuchilla – WB23932C01 Protector de la Cuchilla (Extendido) – WB25091A01
Protector de la Cuchilla (Opcional) – WB24468D01
*
Contour-Ty
E
S
P
A
Ñ
O
L
MANuTENzIONE DELL'ATTREzzO: GTS, GTSL
Questi attrezzi non richiede manutenzione
speciale dell'operatore.
KIT DI RICAMBIO E ACCESSORI: (Venduti Separatamente)
D: Kit di Blocco della Tensione – KGTSTL E: Kit per il Recambio della Lama – KGTSBLD
F: Protezione della Lama – WB23932C01
Protezione della Lama (Esteso) – WB25091A01
Protezione della Lama (Facoltativo) – WB24468D01
*
Contour-Ty
IT
A
L
IA
N
O
ENTRETIEN D'OuTIL: GTS, GTSL
Ces outils ne requiert aucun entretien spécial de la part de l'opérateur.
KITS DE REMPLACEMENT ET ACCESSOIRES: (Vendu Séparemment)
D: Kit Raidisseur – KGTSTL
E: Kit de Remplacement de Lame – KGTSBLD
F: Protege lame – WB23932C01
Protege lame (Prolongé) – WB25091A01
Protege lame (Optionnel) – WB24468D01
*
Contour-Ty
F
R
A
N
Ç
A
IS
WERKzEuG-WARTuNG: GTS, GTSL Diese Werkzeuge erfordern keine spezielle Operatorwartung.
ERSATzTEIL SATz uND zuBEHÖR: (Separater Verkauf)
D: Satz für Spannungssperre – KGTSTL
E: Messersatz – KGTSBLD
F: Klingenschutz – WB23932C01
Klingenschutz (Ausgedehnt) – WB25091A01
Klingenschutz (Optional) – WB24468D01
*
Contour-Ty
D
E
U
T
S
C
H
OPERATING INSTRUCTIONS
GTS, GTSL
© Panduit Corp. 2013
MIN
INT
STD
