AVERTISSEMENT
N’utilisez pas un cordon non spécifi é, modifi é, joint ou une rallonge en guise de cordon d’alimentation. Ne partagez pas la prise secteur avec
d’autres appareils électriques. En cas de mauvais contact, de mauvaise isolation ou de surintensité, il y a risque de choc électrique ou d’incendie.
Ne roulez pas le cordon d’alimentation en boule avec la bande adhésive. Une élévation anormale de la température du cordon d’alimentation
pourrait se produire.
Ne laissez pas le sac en plastique (matériau d’emballage) à la portée des jeunes enfants afi n d’éviter tout risque d’étouffement.
Ne pas acheter de pièces électriques non autorisées pour l’installation, les procédures de réparation, d’entretien, etc. Elles pourraient provoquer
un choc électrique ou un incendie.
Ne pas modifi er le câblage du réservoir bloc pour l’installation d’autres composants (c.à.d. réchauffeur, etc.). Un câblage surchargé ou des points
de raccordement de câbles surchargés pourraient provoquer un choc électrique ou un incendie.
Pour l’installation électrique, veuillez respecter les normes et réglementations de câblage locales, ainsi que ces instructions d’installation. Un circuit
indépendant et une prise unique doivent être utilisés. Si la capacité du circuit électrique est insuffi sante ou si le montage électrique est défectueux,
il y a risque de choc électrique ou d’incendie.
Pour les travaux d’installation du circuit d’eau, respectez les réglementations européennes et nationales relatives (dont EN61770) et les codes de
règlementation locaux relatifs à la plomberie et aux constructions.
Demandez à un revendeur ou à un spécialiste d’effectuer l’installation. Toute installation défectueuse risque d’entraîner une fuite d’eau, une
électrocution ou un incendie.
Effectuez l’installation uniquement en suivant ces instructions. Toute installation défectueuse risque d’entraîner une fuite d’eau, un choc électrique
ou un incendie.
Veuillez effectuer l’installation à un endroit capable de supporter le poids de l’appareil. Si l’emplacement n’est pas adéquat ou si l’installation n’est
pas effectuée dans les règles de l’art, l’appareil risque de tomber et de blesser quelqu’un.
Il est fortement recommandé d’installer cet équipement avec un disjoncteur différentiel (RCD) sur le site selon les règles nationales de câblage
respectives ou les mesures de sécurité particulières à chaque pays en termes de courant résiduel.
Utilisez uniquement les pièces d’installation fournies ou spécifi ées afi n d’éviter toutes vibrations pouvant provoquer le détachement de l’unité, les
fuites d’eau, un choc électrique ou un incendie.
L’unité ne doit être utilisée que dans un circuit d’eau fermé. Une utilisation dans un circuit d’eau ouvert pourrait entraîner une corrosion excessive
de la tuyauterie d’eau et une colonisation de l’eau par des bactéries, en particulier la légionnelle.
En cas de doute quelconque concernant la procédure d’installation ou le fonctionnement, demandez toujours conseil au revendeur agréé.
Sélectionnez un emplacement ne contenant pas de biens susceptibles d’être endommagés en cas de fuites d’eau.
Si l’équipement électrique est installé dans une construction en bois avec lattes ou fi ls de métal, conformément aux normes techniques des
installations électriques, aucun contact électrique entre l’équipement et le bâtiment n’est autorisé. Un isolant doit être installé entre les deux éléments.
Tout travail effectué sur le réservoir après le retrait du panneau avant fi xé par des vis doit être effectué sous la supervision d’un revendeur agréé
et d’un installateur licencié.
Pour une alimentation d’eau froide équipée d’un régulateur de refoulement, d’un clapet anti-retour ou d’un compteur d’eau avec clapet anti-retour,
il faut prévoir des dispositions pour l’expansion thermique de l’eau dans le circuit d’eau chaude. Sinon, cela entraînera des fuites d’eau.
L’installation de la tuyauterie doit être rincée avant le raccordement du réservoir afi n d’éliminer les contaminants. Les contaminants peuvent
endommager les composants du réservoir.
L’installation peut être soumise à une approbation régulatoire de construction applicable au pays respectif, qui peut nécessiter d’informer les
autorités locales avant l’installation.
Le réservoir doit être expédié et stocké dans une position verticale et dans un environnement sec. Il est possible de le déposer sur le dos lors
d’un déplacement dans le bâtiment.
Cette unité doit être convenablement reliée à la terre. Le câble de terre ne doit pas être connecté à un tuyau de gaz, à un tuyau d’eau, à un câble
de terre de paratonnerre ou de téléphone. Sinon, il y a un risque de choc électrique en cas de rupture de l’isolant ou de défaut de mise à la terre
dans le réservoir.
29
Manuel d’installation
EN ......................1
ES ......................5
IT .......................9
NL ....................13
PT ....................17
GR ...................21
BG ...................25
FR ....................29
DE ....................33
PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION
•
Veuillez lire attentivement les « PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ » avant d’installer le réservoir d’eau chaude domestique (ci-dessous désigné « Réservoir »).
•
Seuls des techniciens spécialisés peuvent effectuer respectivement les travaux d’électricité et de plomberie. Veillez vous assurer que vous possédez une
puissance électrique et une protection adaptées au modèle installer.
•
Les mises en garde énoncées ci dessous doivent être respectées, car il s’agit de questions de sécurité importantes. La signifi cation des différents symboles
utilisés est indiquée ci-dessous. Toute mauvaise installation due au non-respect des instructions ou à de la négligence peut engendrer des blessures ou des
dommages dont le degré est classifi é comme suit.
AVERTISSEMENT
Indique la possibilité de danger de mort ou de blessures graves.
ATTENTION
Indique la possibilité de blessures ou d’endommagement de biens.
Les points à respecter sont classés à l’aide des symboles suivants:
Ce symbole sur fond blanc indique les actions INTERDITES.
Ce symbole sur fond blanc indique les actions qui doivent être effectuées.
•
Effectuez un cycle de test pour vérifi er que l’appareil fonctionne correctement après installation. Expliquez ensuite à l’utilisateur comment utiliser,
entretenir et maintenir l’appareil conformément aux indications du mode d’emploi. Veuillez rappeler à l’utilisateur de conserver le mode d’emploi pour
référence ultérieure.
•
En cas de doute quelconque concernant la procédure d’installation ou le fonctionnement, demandez toujours conseil au revendeur agréé.