background image

8

Češky

English

Magyar

Suomi

9

 Picture menu

: Go to the next/previous list.
: Select pictures.
: Rotate the selected pictures.
: Start a slide show of the selected pictures.

 To return from the slideshow to the Picture menu

Touch a picture during the slideshow.

Picture Viewer /

 Prohlížeč obrázků / Picture Viewer (Képnézegető) / 

Kuvankatseluohjelma

Select [Picture] from the Navigation menu.

 Picture menu is displayed.

: Display Picture Viewer.
: Set Opening Picture.
: Set the playback time and playback order for slideshows.
: Go back to the previous screen.
: Display the Navigation menu.

A

C

B

D

E

G

F

F

H

I

V navigační nabídce vyberte [Obrázky].

 Zobrazí se nabídka obrázků.

Zobrazení prohlížeče obrázků.

:

 Nastavení otevření obrázků.

Nastavení doby a pořadí zobrazování při prezentacích.

Přechod zpět k předchozí obrazovce.

Zobrazení nabídky navigace.

 Nabídka obrázků

Přechod k dalšímu/předchozímu seznamu.

Výběr obrázků.

Otočení vybraných obrázků.

Spuštění prezentace vybraných obrázků.

 Návrat z prezentace do nabídky obrázků

V průběhu prezentace se dotkněte obrázku.

Válassza a Navigation (Navigáció) menüben a [Képek] lehetőséget.

 Megjelenik a Picture (Kép) menü.

A Picture Viewer (Képnézegető) megjelenítése.

:

 A nyitókép (Opening Picture) beállítása.

A diavetítés lejátszási idejének és lejátszási sorrendjének megadása.

Visszalépés az előző képernyőre.

A Navigation (navigáció) menü megjelenítése.

 Picture (Kép) menü

Ugrás a következő/előző listára.

Képek kiválasztása.

A kiválasztott képek elforgatása.

Diavetítés a kiválasztott képekből.

 Visszatérés a diavetítésből a Picture (Kép) menübe

A diavetítés közben érintse meg valamelyik képet.

Valitse navigointivalikosta [Kuvat].

 Kuvavalikko tulee näkyviin.

: Tuo kuvankatseluohjelman näkyviin.
: Määrittää aloituskuvan.
: Määrittää diaesitysten toistoajan ja -järjestyksen.
: Palaa edelliseen näyttöön.
: Tuo navigointivalikon näkyviin.

 Kuvavalikko

: Siirtyy seuraavaan/edelliseen luetteloon.
: Kuvien valinta.
: Valittujen kuvien kääntö.
: Valittujen kuvien diaesityksen aloitus.

 Paluu diaesityksestä kuvavalikkoon

Kosketa kuvaa diaesityksen aikana.

B

A

Create a route / 

Vytvoření trasy / Útvonal tervezése 

/ Reitin luominen 

  Select [Destination] from the Navigation menu.

 

  Destination menu is displayed.

  Select the search method from the Destination menu.

 

  Route search screen is displayed.

 

  Search for the destination.  

  Select [Start Navigation].

 

  The All route screen is displayed after the search 

is complete. 

  Select [Start Navigation].

 

  Route guidance starts.

 

  : Set the search conditions. 

 

  :  Display the distance to the destination, travel 

time, and estimated time of arrival.

Route search screen 

(Example: Address search)

All route screen

4

5

C

D

 

V navigační nabídce vyberte [Cíl].

 

  Zobrazí se nabídka cíle cesty.

 

V nabídce cíle cesty vyberte metodu vyhledávání.

 

  Zobrazí se obrazovka vyhledávání trasy. 

 

Vyhledejte cíl cesty. 

 

Vyberte [Spustit navigaci].

 

  Po dokončení vyhledávání se zobrazí obrazovka celé trasy. 

 

Vyberte [Spustit navigaci].

 

  Spustí se provádění trasou.

  :  

Obrazovka vyhledávání trasy

  

(příklad: vyhledávání adresy)

  : 

 Obrazovka celé trasy

  : 

Nastavení podmínek vyhledávání.

  :  

 Zobrazení vzdálenosti do cíle cesty, doby cesty a 

odhadované doby příjezdu.

 

Válassza a Navigation (Navigáció) menüben a [Cél] lehetőséget.

 

  Megjelenik a Destination (Érkezés) menü.

 

A Destination (Érkezés) menüből válassza ki a keresési módszert.

 

  Megjelenik az útvonal-keresési képernyő. 

 

Keressen érkezési helyet. 

 

Válassza a [Navigáció inditása] lehetőséget.

 

  Miután a keresés lezárult, megjelenik az All route (Minden útvonal) képernyő. 

 

Válassza a [Navigáció inditása] lehetőséget.

 

  Megkezdődik az útvonalvezetés.

  :  

Útvonal-keresési képernyő

  

(Példa: Cím (Address) keresése)

  :  

 

All route (Minden útvonal) képernyő

  : 

A keresési feltételek megadása.

  :  

Az érkezési helytől való távolságot, az utazási időt, 

valamint az érkezés becsült időpontját jeleníti meg.

 Valitse navigointivalikosta [Kohde].

 

  Kohdevalikko tulee näkyviin.

 Valitse hakumenetelmä kohdevalikosta.

 

  Reitin hakunäyttö tulee näkyviin. 

 Etsi kohdetta. 
 Valitse [Käynnistä navigo...].

 

  Kaikki reitit tulevat näkyviin, kun haku on valmis. 

 Valitse [Käynnistä navigo...].

 

  Reittiopastus alkaa.

  : 

Reitinhakunäyttö

 (esimerkki: osoitehaku)

  :  

Kaikkien reittien näyttö

  : Määrittää hakuehdot.

  :  Näyttää etäisyyden kohteeseen, matkustusajan ja 

arvioidun saapumisajan.

Summary of Contents for Strada CN-GP50N

Page 1: ...s t a DVD ROM on l v haszn lati tmutat ban tal lja l Lue T rkeit tietoja vihkosessa olevat turvallisuustiedot ennen kuin k yt t t t tuotetta l T ss oppaassa on kuvaus laitteen perustoiminnoista Jos h...

Page 2: ...rogramok friss t sekor vagy a k pf jlok Picture Viewer k pn zeget vel t rt n megtekint sekor haszn land Hangsz r A hangnavig ci vagy a kihangos tott h v sok hangj nak sug rz s ra szolg l GPS csatlakoz...

Page 3: ...iin Karttatoiminton ytt L hennys loitonnus Kartan keskikohta Kartan keskikohdan tiedot Asettaa kosketuskohdan kartan keskikohtaan Voit vieritt karttaa vet m ll N ytt kartassa reitin nykyisest sijainni...

Page 4: ...altervez s k perny t jelen ti meg A Favorites Kedvencek hangutas t sai k z l keresi meg az rkez si helyet Navigointivalikko Tuo kohdevalikon n kyviin Tuo tietovalikon n kyviin Tuo asetusvalikon n kyvi...

Page 5: ...uvavalikkoon Kosketa kuvaa diaesityksen aikana B A Create a route Vytvo en trasy tvonal tervez se Reitin luominen Select Destination from the Navigation menu Destination menu is displayed Select the s...

Page 6: ...h v st H v s kezdem nyez se a mobiltelefon telefonk nyv ben szerepl sz mra H v s kezdem nyez se a kimen s a be rkez h v sok list j n szerepl sz mra jrat rcs z s sszekapcsol d s a mobiltelefonnal A csa...

Page 7: ...Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http panasonic net Printed in China Vytisknuto v n Nyomtat s helye K na Stampato in Cina YGFM262888B FX0807 2117...

Reviews: