background image

7) U-shaped side mounting supporting bracket / Enclosed with MS-SF2N-4 

 

Material: Cold rolled carbon steel (SPCC) (Black chromate) 

 

8) Retaining plate (for spatter protection hood type) / Enclosed with MS-SF4A-H2 and 

MS-SF4A-H4 

 

Material: Cold rolled carbon steel (SPCC) (Black chromate) 

 

9) U-shaped rear mounting supporting bracket (for spatter protection hood type) / 

Enclosed with MS-SF4A-H2 

 

Material: Cold rolled carbon steel (SPCC) (Black chromate) 

 

© Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2013 MJE-SF4A No.0038-55V 

- 50 - 

Summary of Contents for SF4-AH Series

Page 1: ... Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 1 ...

Page 2: ... Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 2 MEMO ...

Page 3: ...otection Unit in Series Connection 26 2 4 8 Side Mounting with Optional Front Protection Unit in Series Connection 27 2 5 Functions 28 2 5 1 Self diagnosis Function 28 2 5 2 Emission Halt Function 28 2 5 3 Interference Prevention Function 29 2 5 4 Auxiliary Output Non safety Output 29 2 5 5 Other Functions optional 30 2 6 Options 31 Chapter 3 Wiring and Mounting 35 3 1 Protection Area 35 3 1 1 Sen...

Page 4: ...produced even extracts in any form by any electronic or mechanical means including photocopying recording or information storage and retrieval without permission in writing from the publisher The contents of this instruction manual may be changed without prior notice for further improvement of the product Though we have carefully drawn up the contents of this instruction manual if there are any as...

Page 5: ...r use only Use of this device under the following conditions or environment is not presupposed Please consult us if there is no other choice but to use this device in such an environment Operating this device under conditions and environment not described in this manual Using this device in the following fields nuclear power control railroad aircraft automobiles combustion facilities medical syste...

Page 6: ... person in charge of installation or operation etc Operator The operator should read this instruction manual thoroughly understand its contents and perform operations following the procedures described in this manual for the correct operation of this device In case this device does not perform properly the operator should report this to the person in charge and stop the machine operation immediate...

Page 7: ...wiring should conform to the regional electrical regulations and laws The wiring should be done by engineer s having the special electrical knowledge Do not run the sensor cable together with high voltage lines or power lines or put them together in the same raceway In case of extending the cable of the emitter or the receiver each can be extended by 20 5m or less Do not control the device only at...

Page 8: ...ective a Notified Body TUV SUD has certified with the type examination certificate With regard to the standards in US Canada a NRTL UL Underwriters Laboratories Inc has certified for C UL US Listing Mark Reference The conformity to JIS OSHA and ANSI for this device has been evaluated by ourselves The C CL US Listing Mark indicates compliance with both Canadian and U S requirements This device conf...

Page 9: ...cket 2 pcs Retaining plate 2 pcs L shaped intermediate supporting bracket MS SF2N L 0 to 5 sets One set consists of L shaped intermediate supporting bracket 2 pcs Hexagon socket head bolt 2 pcs Pan head screw 2 pcs Nut 2 pcs Note U shaped rear mounting intermediate supporting bracket MS SF2N 2 or MS SF4A H2 and L shaped intermediate supporting bracket MS SF2N L are attached with the following sens...

Page 10: ... 30mm and can have a sensing height from 190mm to 1 950mm Interference prevention is possible by series connection Up to 3 sets max beam channels 192 Beam axis alignment indicators which make beam axis alignment easy are incorporated It is available to set various functions using the handy controller SF HC optional Please refer to 2 6 Options for details 2 2 Part Description Panasonic Industrial D...

Page 11: ...unting bracket This bracket is to be used for mounting the emitter receiver from the rear It enables the mounting angle to be adjusted The rear sensor mounting brackets included in the packing are designed specifically for rear mounting If side mounting is required please place an order for the optional side sensor mounting brackets MS SF2N 3 U shaped rear mounting intermediate supporting bracket ...

Page 12: ...ked as OSSD on the sensor 2 The threshold where the control output OSSD 1 OSSD 2 changes from OFF to ON is applied as 100 incident beam intensity 3 The blanking function is set by using the handy controller SF HC optional Please purchase the handy controller separately 4 The description given in is marked on the sensor Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 12 ...

Page 13: ...ifications PFHd Probability of dangerous failure per hour MTTFd Mean time to dangerous failure Model Example SF4 AH48 No of beam channels 48 channels Normal case type Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 13 ...

Page 14: ...Common specifications Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 14 ...

Page 15: ...rmediate supporting bracket MS SF2N 2 or MS SF4A H2 and L shaped intermediate supporting bracket MS SF2N L are attached with the following sensors The number attached is different depending on the sensor as follows 1 set SF4 AH36 H SF4 AH40 H 2 sets SF4 AH48 H 3 sets SF4 AH56 H SF4 AH64 H SF4 AH72 H 4 sets SF4 AH80 H 5 sets SF4 AH88 H SF4 AH96 H Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF...

Page 16: ...2 4 Dimensions 2 4 1 Rear Mounting SF4 AH Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 16 ...

Page 17: ...SF4 AH H Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 17 ...

Page 18: ...2N 4 MS SF4A H4 for H type which are optionally available ensures easy side mounting The number of side mounting intermediate supporting brackets required differs according to the sensing height When ordering them please refer to the table in the below SF4 AH Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 18 ...

Page 19: ...SF4 AH H Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 19 ...

Page 20: ...2 4 3 Rear Mounting in Series Connection SF4 AH Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 20 ...

Page 21: ...SF4 AH H Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 21 ...

Page 22: ...2 4 4 Side Mounting in Series Connection SF4 AH Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 22 ...

Page 23: ...SF4 AH H Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 23 ...

Page 24: ...2 4 5 Rear Mounting with Optional Front Protection Unit SF4 AH Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 24 ...

Page 25: ...2 4 6 Side Mounting with Optional Front Protection Unit SF4 AH Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 25 ...

Page 26: ...2 4 7 Rear Mounting with Optional Front Protection Unit in Series Connection SF4 AH Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 26 ...

Page 27: ...2 4 8 Side Mounting with Optional Front Protection Unit in Series Connection SF4 AH Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 27 ...

Page 28: ...state is achieved when the emission halt input is open or connected to the 0 to 1 5V During emission halt the control output OSSD 1 OSSD 2 turns OFF state By using this function malfunction due to extraneous noise or abnormality in the control output OSSD 1 OSSD 2 and the auxiliary output can be detected even from the equipment side Normal operation is restored when the emission halt input is conn...

Page 29: ... Auxiliary Output Non safety Output This device incorporates the auxiliary output for non safety use The auxiliary output is incorporated in the emitter Normal mode Control output OSSD 1 OSSD 2 status Auxiliary output setting Emission halt Beam received Beam blocked Lockout Negative logic of OSSD Setting for shipping ON OFF ON ON Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 2...

Page 30: ...mount control function By controlling the emitting light amount two level of setting normal mode or short mode is possible The function is set as normal mode at the shipping Auxiliary output switching function Non safety output The following outputs can be selected as auxiliary outputs 1 Negative logic of the control output OSSD 1 OSSD 2 Initial setting at factory shipping 2 Positive logic of the ...

Page 31: ...0 3 to 7m Front protection cover on receiver side 0 3 to 6m Front protection cover on both side 0 3 to 5m Slit 1 pc Slit for spatter protection hood 1 pc Model No Applicable beam channel No Remarks Model No Applicable beam channel No Remarks OS SF4A H8 H SF4 AH8 H OS SF4A H8 SF4 AH8 OS SF4A H12 H SF4 AH12 H OS SF4A H12 SF4 AH12 OS SF4A H16 H SF4 AH16 H OS SF4A H16 SF4 AH16 OS SF4A H20 H SF4 AH20 H...

Page 32: ...end Extension cable with connector on both ends 2 pcs set 1 pc for emitter connector gray 1 pc for receiver connector black Model No Cable length Remarks SF4A CCJ10 10m Each end of the cable is equipped with a connector This cable is used for cable extension For emitter 6 core shielded cable For receiver 6 core shielded cable With connector on both ends Handy controller 1 pc Model No Remarks SF HC...

Page 33: ... H 3 sets SF4 AH56 H SF4 AH64 H SF4 AH72 H 4 sets SF4 AH80 H 5 sets SF4 AH88 H SF4 AH96 H Model No Remarks MS SF2N L Used to install the U shaped rear side mounting intermediate supporting bracket on the wall side etc Center mounting bracket 4 pcs set Notes 1 The same quantity of the intermediate supporting bracket as the U shaped side mounting intermediate supporting bracket is required 1 set SF4...

Page 34: ...num Hexagon socket head bolt M5 2 pcs Length 20mm Hexagon socket head bolt M3 4 pcs Length 7mm Hexagon head bolt M8 2 to 8 pcs Note 2 Length 16mm Notes 1 The protection bar intermediate supporting bracket is enclosed with the front protection unit for 40 beam channels or more 2 The number of the attached brackets differs depending on the sensor MC SF4AH 8 SF4 AH8 H MC SF4AH 12 SF4 AH12 H MC SF4AH ...

Page 35: ...o that the operator must pass through the sensing area of this device to reach the dangerous parts of the machine Furthermore ensure that some part of the operator s body always remains in the sensing area when operation is done with the dangerous parts of the machine Failure to do so can result in serious injury or death Do not use any reflection type or recursive reflection type arrangement Furt...

Page 36: ...vice is to be used and then install this device Further the equation described below is to be used only in case the intrusion direction is perpendicular to the sensing area In case the intrusion direction is not perpendicular to the sensing area make sure to refer to the relevant standard regional standard specification of the machine etc for the details of the calculation This device is available...

Page 37: ...tion above Then classify the obtained value of S into three cases 1 S 100 2 100 S 500 and 3 S 500 For Case 3 S 500 recalculate by substituting the value K 1 600 mm s After that classify the calculation result into two cases 4 S 500 and 5 S 500 For details refer to Calculation Example 1 For use in Europe For calculating Tm maximum halt time of the device use a special device called a brake monitor ...

Page 38: ...se S 500 mm S K Tm TSF4 8 d 14 1 600 Tm 0 011 8 30 14 1 600 Tm 1 600 0 011 8 16 1 600 Tm 146 then calculate again If the result is 4 In case S 500 mm Safety distance S is taken as 500 mm 5 In case S 500 mm Safety distance S is taken as 1 600 Tm 146 mm In case this device is installed in a system with a maximum halting time of 0 1 s S 2 000 Tm 150 2 000 0 1 150 350 Since this value matches with Cas...

Page 39: ...l distance calculated from the size of the minimum sensing of the sensor mm Dpf 78 2mm Reference When using the floating blanking function the size of the minimum sensing object becomes larger According to ANSI B11 1 in case d 64mm 2 5 inches Dpf 900mm 3ft Reference Since the calculation above is performed by taking 1 inch 25 4 mm there is a slight difference between the representation in mm and t...

Page 40: ...t enter into the receiver or take countermeasures such as painting masking roughening or changing the material of the reflective surface etc Failure to do so may cause the sensor not to detect resulting in death or serious injury Distance between emitter and receiver Sensing range L Allowable installation distance A 0 3 to 3m 0 16m 3 to 7m L tan L 0 052 m 3 Note The effective aperture angle for th...

Page 41: ...s SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 41 Example of sensor placement Refer to the examples of sensor placement given below and understand them thoroughly before installing the sensors Improper sensor placement could cause sensor malfunction which can result in serious injury or death If this device is used in multiple sets arrange them to avoid mutual interference If mutual interference occurs i...

Page 42: ...ation is intense mount the U shaped rear side mounting intermediate supporting bracket and L shaped intermediate supporting bracket Wire the cable of this device such that excessive force is not applied to it and that after the wiring it is not subjected to any load Applying excessive force or any load may cause wire breakage The minimum bending radius of the cable is R30mm Mount the sensor consid...

Page 43: ...asher M4 length 10mm for position adjustment 3 Clamp the sensor main body with the U shaped side mounting supporting bracket and completely tighten the pan head screw that secures the retaining plate Tightening torque 0 4N m or less After beam axis alignment completely tighten the bolt that secures the U shaped side mounting supporting bracket and the L shaped intermediate supporting bracket Tight...

Page 44: ...f the sensor mounting bracket with the concavity in the sensor main body and hook the sensor mounting bracket on the projections on the sensor for easy installation 2 Temporarily mount the sensor mounting bracket top and bottom on the mounting surface with the two hexagon socket head bolts M5 please arrange separately 3 Match the position of the emitter and the receiver upper surface to the same h...

Page 45: ...mporarily fix the protection bar mounting bracket with the hexagon socket head bolt M8 length 16mm 5 Match the position of the emitter and the receiver to the same level by adjusting within the range of the oblong hole and then securely tighten the hexagon socket head bolts M8 length 16mm 6 After adjusting the intermediate supporting bracket and the protection bar completely tighten the hexagon so...

Page 46: ...which the synchronization line has been connected 2 Remove two flat countersunk head screws M3 length 5mm to detach the bottom cap cable from the sub side sensor Do not lose any screws during extension dismantling Further do not mix emitters and receivers to mount in series connection 3 Connect the cable for series connection with four flat countersunk head screws M3 length 5mm at the place from w...

Page 47: ... series connection differs with the model No Model No Cable length mm SF4A CSL02 200 SF4A CSL05 500 SF4A CSL10 1 000 SF4A CSL30 3 000 Dismantling of sensor 1 For dismantling the cable for series connection follow the procedure of Extension of sensor in reverse Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 47 ...

Page 48: ...olled carbon steel SPCC Black chromate 2 Side mounting bracket right side MS SF2N 3 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate 3 Side mounting bracket left side MS SF2N 3 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 48 ...

Page 49: ...ate 5 Retaining plate Enclosed with MS SF2N 2 and MS SF2N 4 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate 6 U shaped rear mounting supporting bracket Enclosed with MS SF2N 2 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 49 ...

Page 50: ...patter protection hood type Enclosed with MS SF4A H2 and MS SF4A H4 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate 9 U shaped rear mounting supporting bracket for spatter protection hood type Enclosed with MS SF4A H2 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 50 ...

Page 51: ...lled carbon steel SPCC Black chromate 11 Center mounting bracket MS SF2N 5 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate 12 Protection bar mounting bracket right side Enclosed with MC SF4AH Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 51 ...

Page 52: ... MC SF4AH Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate 14 Protection bar intermediate supporting bracket Enclosed with MC SF4AH Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 52 ...

Page 53: ... MS SF4A L2 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate 16 L shaped side mounting intermediate supporting bracket for front protection bracket MS SF4A L4 Material Cold rolled carbon steel SPCC Black chromate Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 53 ...

Page 54: ...of the U shaped rear side supporting bracket and L shaped intermediate supporting bracket too 2 Adjust the mounting angle so that the emitter and the receiver face each other and then tighten the hexagon socket head bolts Tightening torque 0 6N m or less Further firmly tighten the bolts that temporarily hold the U shaped rear mounting supporting bracket and the L shaped intermediate supporting bra...

Page 55: ... satisfy the conditions given below 1 Power supply unit authorized in the region where this device is to be used 2 Power supply unit SELV safety extra low voltage PELV protected extra low voltage conforming to EMC Directive and Low voltage Directive only for requiring CE marking conformation 3 Power supply unit conforming to the Low voltage directive and with an output of 100VA or less 4 The frame...

Page 56: ... sink current Note Open or 0 to 1 5V Emission halt Note Vs is the same voltage as the voltage of the power supply to be used Reference Use a safety relay unit or an equivalent control circuit in safety for FSD Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 56 ...

Page 57: ...e receiver judges that the output circuit or the wiring is abnormal and the control output OSSD 1 OSSD 2 is maintained in the OFF state Take care of the input response time of the equipment connected to the sensor since there is a possibility of the equipment malfunctioning due to the device OFF signal Number of pulses number of 1 s in the figure in A ms 2 1 to 2 Pulse width width of 1 in the figu...

Page 58: ... Black Synchronization 7 Blue 0V Receiver Gray with black stripe Black 8 Shielded Reference In the table on the previous page Orange Black indicate that the basic wire color is orange respectively and they have a black stripe on them The length L of the connection cable is different depending on the model No The connectors can be distinguished from their color as follows Connector for emitter gray...

Page 59: ... control output OSSD 1 OSSD 2 turns OFF if the light is blocked S1 Switch S1 9V to Vs Emission at 2mA or less sink current Note Open or 0 to 1 5V Emission halt Note Vs is the same voltage as the voltage of the power supply to be used Reference Use a safety relay unit or an equivalent control circuit in safety for FSD Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 59 ...

Page 60: ...result in serious injury or death When multiple sets of sensors are connected in series the response time is changed In case of series connection calculate the safety distance again and maintain the safety distance which is equal to or greater than the safety distance If the sufficient distance is not maintained the machine will not stop before its dangerous parts are reached which can result in s...

Page 61: ...2 1 Mounting Procedure for the operations beyond this For laser alignment it is useful to use the beam alignment tool for light curtain SF LAT 2N optional 3 Loosen the two hexagon socket head bolts M3 length 5mm for adjusting the mounting angle at the top and the bottom of the emitter Reference If the intermediate supporting bracket has been mounted on the sensor main body loosen the hexagon socke...

Page 62: ...d The indicators corresponding to the different sections light up in red one by one when the beam channels of the respective sections are received When all the beam channels are received and the control output OSSD 1 OSSD 2 turns ON all the four indicators of the beam axis alignment indicator turn into green For details refer to 3 4 3 Operation 5 Tighten the hexagon socket head bolts M3 length 5mm...

Page 63: ...e check that the control output OSSD 1 OSSD 2 is in OFF state and both the OSSD indicator red of the receiver and the operation indicator red of the emitter light up as long as the test rod is present within the sensing area If the behavior of the control output OSSD 1 OSSD 2 and the turning ON OFF of the emitter receiver indicators do not correspond to the movement of the test rod refer to Chapte...

Page 64: ...ghts up in green Beam blocked status One or more beams blocked Lights up in red OFF for beam blocked channels Lights up in red OFF for beam blocked channels OFF Notes 1 The threshold where the control output OSSD 1 OSSD 2 changes from OFF to ON is applied as 100 incident beam intensity 2 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 O...

Page 65: ...m axis alignment indicator blinks in red Operation indicator lights up in red OFF The bottom most beam axis alignment indicator blinks in red OSSD indicator lights up in red Time chart Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 This is for emission in normal m...

Page 66: ...locked status Reference The emitter receiver indicators indicate the output status Notes 1 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 2 This is for emission in normal mode In case of emission in short mode lights up in orange Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 201...

Page 67: ... input 24V OFF Power ON Receiver s control output OSSD 1 OSSD 2 ON When light is stably received Approx 115 or less Note 1 ON 2 Power ON Receiver s control output OSSD 1 OSSD 2 ON When light is unstably received Approx 100 to 115 or less Note 1 Notes 1 The threshold where the control output OSSD 1 OSSD 2 changes from OFF to ON is applied as 100 incident beam intensity 2 Since the color of the oper...

Page 68: ...rol output OSSD 1 OSSD 2 ON When light is unstably received Approx 100 to 115 or less Note 1 Notes 1 The threshold where the control output OSSD 1 OSSD 2 changes from OFF to ON is applied as 100 incident beam intensity 2 Since the color of the operation indicator changes according to the ON OFF state of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor 3 This...

Page 69: ... of the control output OSSD 1 OSSD 2 the operation indicator is marked as OSSD on the sensor Since this device will not return to normal operation automatically after the removal of the source of error it is necessary to turn the power off and on again Source of error The control output OSSD 1 OSSD 2 short circuit extraneous light detection sensor failure etc Refer to Chapter 5 Troubleshooting and...

Page 70: ... emitter and the OSSD indicator green of the receiver light up when no object is present in the sensing area The control output OSSD 1 OSSD 2 is in ON status At this time the effect of external noise can be inspected In case external noise affects the operation remove its cause and re inspect The test rod can ø30mm be detected at three positions directly in front of the emitter A midway between th...

Page 71: ...the complete machine is equal or less than the calculated value The actual number of operation cycle time of the limited lifetime parts relay etc is less than their rated operation cycles time No screws or connectors of this device are loose No extraneous light source or reflective object has been added near this device 4 3 Inspection after Maintenance Under the following situations perform all th...

Page 72: ...s power voltage and power source amount Even if the error is not cleared contact Panasonic Industrial Devices SUNX Emission is in halt condition Connect the emission halt input to 9V to Vs Note 1 Synchronization line wiring fault Wire the synchronization line correctly Emission halt Emission intensity control indicator orange blinks Fault indicator yellow is off Receiver not in operation Check the...

Page 73: ...detected Prevent any extraneous light from entering the receiver 5 blinks Control output OSSD 1 OSSD 2 error Wire the control output OSSD 1 OSSD 2 wires correctly Fault indicator yellow blinks 6 or more blinks Effect from noise power supply or failure of internal circuit Check the noise status around the sensor Check the wiring status power voltage and power source amount Even if the error is not ...

Page 74: ...The abbreviation for Electro Sensitive Protective Equipment Control Output OSSD The abbreviation for Output Signal Switching Device A component of the light curtain that turns off when light of the light curtain is blocked FSD The abbreviation for Final Switching Device The component of the machine s safety related control system that open circuits the MPCE circuit when the OSSD operates due to th...

Page 75: ...e to halt emission by keeping the terminal open or 0 to 1 5V and to have normal emission by connecting it to 9V to Vs Vs is the same voltage as the voltage of the power supply to be used PSDI The abbreviation for the Presence Sensing Device Initiation The safety device that restarts automatically without any operation by the operator after the device detects danger status and halts for a while ...

Page 76: ...kirchen Germany From July 1 2013 Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Center Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Product Active Opto electronic Protective Device Light Curtain Model Name SF4 A Series Trade Name Panasonic Application of Council Directive 2006 42 EC Machinery Directive 2004 108 EC EMC Directive Tested according to EN 61496 1 2004 IEC 61496 2 2006 IEC 61508 1 1998 IEC ...

Page 77: ...013 MJE SF4A No 0038 55V 77 Revision History First edition May 24 2002 Second edition August 20 2002 Third edition October 1 2002 Fourth edition August 31 2007 Fifth edition October 5 2009 Sixth edition March 4 2011 Seventh edition March 12 2013 ...

Page 78: ... Panasonic Industrial Devices SUNX Co Ltd 2013 MJE SF4A No 0038 55V 78 MEMO ...

Page 79: ...OF ANY KIND GENERAL TERMS AND CONDITIONS 4 OR ANY DAMAGES RESULTING FROM LOSS OF USE BUSINESS INTERRUPTION LOSS OF INFORMATION LOSS OR INACCURACY OF DATA LOSS OF PROFITS LOSS OF SAVINGS THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTED GOODS SERVICES OR TECHNOLOGIES OR FOR ANY MATTER ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS 4 CAUTIONS FOR SAFE USE 1 The applications shown...

Page 80: ......

Reviews: