Panasonic SC-VK62D, Operating Instructions Manual

Page: 80 / 96

RQT8092
ﻰﺳرﺎﻓ
17
ﻰﻠﺻا ىﻮﻨﻣ
هﮋﻳو ىا ﻪﻨﻳﺰﮔ زا عوﺮﺷ ىاﺮﺑ
Program, Group,
Title, Chapter, Track,
Playlist, Content
ﻢـﻛ ﺎﻳ دﺎﻳز ندﺮﻛ در ىاﺮﺑ ىاﺮﺑ ﻂﻘﻓ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ)
ﺶﺨﭘ Time Slip (
1
tLœ
[ENTER]
— Ëœ « d?Ð —UÐ “ d?~½UA½ g¹U/ È« ÊU
ÆbO¼œ —UA dOOGð
2
tLœ
[ 8 , 9 ]
— dÐ « “ »U²½« È« Ë Áœ«œ —UA ÊU
fáÝ
[ENTER]
— ÆbO¼œ —UA «
•
tLœ
[ 8 , 9 ]
— dÐ « dÝ È« Ë Áœ«œ —UA v¼œ XŽ
—«bN~½ Æb¹
صﺎﺧ نﺎﻣز زا عوﺮﺷ ىاﺮﺑ (Time Search)
هﺪﺷ ىﺮﭙﺳ ﺎﻳ هﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ نﺎﻣز ﺶﻳﺎﳕ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
Audio
)
@
t×H+
13
uŽ ¨ d ÷ u+ ÈU¼ tFD1 Êœ vð
(
WMA MP3
ﻰﻧﻮﻨﻛ ﻚﺴﻳد عﻮﻧ ﺶﻳﺎﳕ ىاﺮﺑ
Thumbnail
Subtitle
Marker (VR)
Angle
Rotate Picture
Slideshow
Other Settings
هﺪﺷ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ نداد نﺎﺸﻧ ىاﺮﺑ
)
@
t×H+
13
uŽ ¨ d ÷ “ Êœ d¹ u½ U¼ f¹
(
RAM ىورﺮﺑ هﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻚﻳ ﻰﻧاﻮﺧاﺮﻓ ىاﺮﺑ
ﻂﺒﺿ هﺎﮕﺘﺳد DVD ىﺮﻳﻮﺼﺗ
dÐ d È« uš« ∫t½UA½ p¹ v½«
tLœ
@ [ 8 , 9 ]
tLœ
[ENTER]
Ë UÐ UNJ6¹œ® “ bMÇ XOF{ Ë« ©È« t¹
ﻪﻳواز بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﺧﺮﭼ ىاﺮﺑ
ﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﳕ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷور ىاﺮﺑ
) ﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﳕ ﻰﻧﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ 0
–
30 (ﻪﻴﻧﺎﺛ
RAM DVD-V ﺶﺨﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
–
“«
“x0.6”
dÐ Uð dЫ
“x1.4”
dÐ ÈU¼ ÂUÖ U¹® dЫ
0.1
©
Play Speed
L Play Menu
Repeat
A-B Repeat
®
@
t×H+
13
(
e−Ð
JPEG RAM
©sUÝ d¹uBð XL61®
صﺎﺧ ﻰﺘﻤﺴﻗ راﺮﻜﺗ ىاﺮﺑ
t?Lœ
[ENTER]
— Æb?O?¼œ —U?A? t9Uš Ë ŸËdý tDI½ —œ «
tLœ «œb−
[ENTER]
— dÐ « ÆbO¼œ —UA uGF È«
Marker
e−Ð
RAM
ﺎﺗ ىراﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ 5 دﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘ ىاﺮﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
tLœ
[ENTER]
— ÆbO¼œ —UA « d¹cÄ ÁœU¬ ÊuM« ÁU~²Ýœ® ‘
©ÆbýUÐ v U¼ t½UA½
dÐ —«c?Ö X?öŽ È« u? p¹ È ∫X?OF1 t?Lœ
[ENTER]
t?DI½ —œ®
u)œ — ©Á« ÆbO¼œ —UA «
Ð d « È Ž ö X Ö c « — È u 1 F O X œ ¹ ~ d ∫ œ L t
[ / , - ]
— « Ð d « È « ½ ² U »
“ ” @
tLœ
[ENTER]
— ÆbO¼œ —UA «
dÐ d È« uš« ∫t½UA½ p¹ v½« tLœ
@ [ / , - ]
tLœ
[ENTER]
— ÆbO¼œ —UA «
dÐ d „UÄ È« ∫t½UA½ p¹ Êœ tLœ
@ [ / , - ]
tLœ
[[SHIFT]
— ÆbO¼œ —UA «
•
œ — š ö ‰ Ä g Ð d ½ U t — ¹ e È ý b Á Ë Ä g ð B U œ v Ž L q / v M b Æ
Other Settings
ﻰﺸﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا-ﺎﻬﻜﺴﻳد
Normal
Cinema1
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ËUBð — d¹ Ë bM v ·U+ « dOð ËUBð vÖ — d¹ «
uÐ u³NÐ vÐ ÆbAÐ v œ
Cinema2
∫ ∫ ∫ ∫ ∫
ËUBð — d¹ Ë « Ë bM v `{« dOð ËUBð vÖ d¹
— uÐ « u³NÐ vÐ ÆbAÐ v œ
Animation
Dynamic
User
® œ L t
[ENTER]
— « Ð d « È « ½ ² U »
“Picture Adjustment”
A U — œ ¼ O b Æ
©
®
@
Ä U ¹ 5 + H × t — « Ð ³ O? M O b ©
Picture Adjustment
Sharpness Contrast
©
Colour
\ 2
®
ﺎﻳ Color
\ 1
Brightness
Ë— ÈU¼ XL61® Ë sý dOð — Á ©ÆbOM rOEMð «
Gamma
“ tMO ® —UÄ “« u1 ÈU¼ X¹ È
Depth Enhancer
— uBð oLŽ Uð b¼œ v g¼U « — d¹ ©ÆbOM ”U6Š« d²NÐ «
•
p6¹œ
NTSC
480i
\ 1
) ﺎﻳ (525i
\ 2
® « ¹ M ² d F O f ©
↔
480p
\ 1
) ﺎﻳ (525p
\ 2
® Ä d Ë Ö d Ý O u ©
•
p6¹œ
PAL
576i \ 1 ) ﺎﻳ (625i \ 2
® « ¹ M ² d F O f ©
↔
576p \ 1 ) ﺎﻳ (625p \ 2
Ä d Ë Ö d Ý O u ©
Ë tJOU~M¼ XOF{
) 480p”
U¹
“(525p
U¹
) 576p”
¹
U
“(625p
— d−MÄ p¹ ¨bOM v »U²½« « bOzUð Á
uý v d¼Uþ Ëdš tÐ dÖ« jI Æœ ËdÄ vł dÖ “UÝ uOÝ —UÖ
UÐ ð K u ¹ e ¹ u Ê ² B q v Ð U ý O b Ë { F O X
“Yes”
— « « ½ ² U »
M O b Æ
Picture Mode
L Picture Menu
« Ö d Ë { F O X
480p” )
¹ U
“(525p
¹ U
576p” )
¹ U
“(625p
— « « ½ ² U »
d? œ Á « ¹ b ¨ ®
@
Ý L? X — « Ý X? — « Ð ³ O? M O? b © ¨ — Ë ‘ ð ³? b ¹ q? Ð d « È ð B? u ¹ d?
š d Ë ł v M U Ý V Ð U ½ u Ÿ × ² u ¹ U — « « ½ ² U » M O b Æ
¼ M ~ U O J t œ ¹ 6 p
NTSC
— « Ä g v M O b
Auto1
® Ž U œ È ©
∫ ∫ ∫ ∫ ∫
24
Ž J f? œ — Ł U ½ O t? œ — O K r? — « ý M U Ý U? ¹ v d œ Á Ë
¬ ½ d « Ð D u — M U Ý ³ v ð ³ b ¹ q v M b Æ
Auto2
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ Ž ö Ë Á Ð d
24
Ž J f œ — Ł U ½ O t œ — O K r 1 U Ð K O X ð U
30
Ž J f œ —
Ł U ½ O t — « ½ O e œ « — « v Ð U ý b Æ
Video
∫ ∫
∫ ∫
∫
¼ M? ~? U O? J? t? « Ý ²? H U? œ Á « “
Auto1
¹ U?
Auto2
¨ Ë O? K? r? ¼ U È
Ë ¹ b z u ¹ v Ð U A J q ¼ L d « Á « Ý X « ¹ s Š U F X — « « ½ ² U » / U ¹ O b Æ
¼ M ~ U O J t œ ¹ 6 p
PAL
— « Ä g v M O b
Auto
∫ ∫ ∫ ∫ ∫
25
Ž J f œ — Ł U ½ O t œ — O K r — « ý M U? Ý U ¹ v d œ Á Ë ¬ ½ d « Ð D u —
M U Ý ³ v ð ³ b ¹ q v M b Æ
Video
∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ¼ M ~? U O J t? × ² u ¹ U? ð B u ¹ d? È š u » ½ A U Ê œ « œ Á / v? ý u ½ b
¬ ½ d « « ½ ² U » M O b Æ
L Audio Menu
Video Output
Mode
Transfer
Mode
Advanced Surround
Dialogue
Enhancer
®
@
t×H+
23
©
دزﺎﺳ ﻰﻣ نﺎﺳآ ار ﻢﻠﻴﻓ ىﺎﻬﮔﻮﻟﺎﻳد نﺪﻴﻨﺷ
DVD-V
DTS, Dolby Digital)
¨
MPEG
¨
–3
U¹ ‰U½U
uFU¹œ UÐ ¨dðôUÐ d ‰U½U —œ Ábý j³{ ¯ e ©È
On
↔
Off
®
@
t×H+
23
©
Ëdš — «b+ vł dÐ « uð È« dÖ v¹«b+ bOF u³NÐ Â ÆbAÐ v œ
On
↔
Off
Multi Re-master
L
Display Menu
Details
، ، ، ، ،
Date
،،،،،
Off :
JPEG
0
Uð Uð Uð Uð Uð
–60
UЮ
2
©ÂUÖ
Auto ،
“« “« “« “« “«
0
Uð Uð Uð Uð Uð
–7
ﻪﺤﻔﺻ ﺐﺳﺎﻨﻣ هزاﺪﻧا بﺎﺨﺘﻧا
دﻮﺧ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ندﺮﻛ ناﺰﻴﻣ ىاﺮﺑ
ﻰﺘﺳد رﻮﻄﺑ ﺐﻘﻋ و ﻮﻠﺟ موز ىاﺮﺑ
Information
Subtitle Position
Subtitle Brightness
Just Fit Zoom
Manual Zoom
On
↔
Off
RAM DVD-V VCD
Auto ، On ، Off
زا –3 ﺎﺗ +3
Bit Rate Display
GUI See-through
GUI Brightness
L Other Menu
®
@
t×H+
18
(
•
Ë X??O?F?{
“Play as Data Disc”
— d?Ð « g??Ä È«
ÈU?NK¹U
JPEG
Ë—dÐ È
DVD-RAM
p?¹ gÄ U¹
p??6??¹œ
HighMAT
d??J??K??L??Ž “« ÁœU??H??²??Ý« ÊËb?Ð œ
HighMAT
ÆbOM »U²½«
Setup
Play as DVD-VR
Play as HighMAT
U¹
Play as Data Disc
1
ﻪﻤﻛد [FUNCTIONS] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺒﻜﻳ ار
2
ﻪـﻤﻛد [
8 , 9 , ; , :
] و ،ﻮـﻨـﻣ بﺎـﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [ENTER] ىاﺮـﺑ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ندﻮﳕ بﺎﺨﺘﻧا
3
ﻪﻤﻛد [
8 , 9 , / , -
] و ،ﻪـﻨﻳﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [ENTER] ىاﺮﺑ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ÆbO¼œ —UA rOEMð È«dÐ «— —«œ Á—ULý ÈU¼ tLœ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﻚﺴﻳد عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ى ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
80
ﺎﻬﻜﺴﻳد
_
ﻰﺸﻳﺎﳕ
ﻪﺤﻔﺻ
ىﻮﻨﻣ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
Sound
Enhancement
®
@
Ä U ¹ 5 t×H+ — « Ð ³ O M O b ©
Advanced
Disc Review
@ ]
t×H+
12
ﺮﻛ روﺮﻣ ، ﻮﻨﻋ ند ﺮﺑ ﺎﻬﻧا ﺶﺨﭘ ىا
[(ADVANCED DISC REVIEW)
L Display Menu
ﺑ ﺮ ا ى ﻋ ﺮ ﺑ ﺴ ﺘ ﺎ ن ﺳ ﻌ ﻮ د ى ، ﻛ ﻮ ﻳ ﺖ ، آ ﺳ ﻴ ﺎ ى ﻣ ﻴ ﺎ ﻧ ﻪ و آ ﻓ ﺮ ﻳ ﻘ ﺎ ى ﺟ ﻨ ﻮ ﺑ ﻰ
\ 2
آ ﺳ ﻴ ﺎ ى ﺟ ﻨ ﻮ ب ﺷ ﺮ ﻗ ﻰ
\ 1
Time
(+R/+RW
e−Ð
)
Per(17-19) 2/2/05, 6:02 PM 17