Panasonic SC-VK62D Operating Instructions Manual Download Page 58

Page: 58 / 96

RQT8092

ﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

DVD-RAM

DVD-Video

DVD-R

(DVD-Video)

DVD-RW

(DVD-Video)

+R (Video)/

+RW (Video)

Video CD

SVCD

CD-R

CD-RW

—

WMA

MP3

JPEG

VCD

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

RAM

DVD-V

VCD

JPEG

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا

رﺎﻌﺸﻟا

ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا

ﺮﺷﺆﳌا

ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﳌا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

تﺎﻈﺣﻼﻣ

ﳌ

ﺴ

ﺠ

ﻠ

ﺔ

ﻣ

ﻊ

ﻷ

ﺟ

ﻬ

ﺰ

ﺑ

ﺎ

ﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪ

ﻟ

ﻨ

ﺴ

ﺨ

ﺔ

1.1

ﻟ

ﺼ

ﻴ

ﻐ

ﺔ

ﺗ

ﺴ

ﺠ

ﻴ

ﻞ

ﻟ

ﻔ

ﻴ

ﺪ

ﻳ

ﻮ

)

ﻗ

ﻴ

ﺎ

ﺗ

ﺴ

ﺠ

ﻴ

ﻞ

ﻓ

ﻴ

ﺪ

ﻳ

ﻮ

ﻣ

ﻮ

ﺣ

ﺪ

(

ﻣ

ﺜ

ﻞ

ﻣ

ﺴ

ﺠ

ﻼ

DVD video

ﻛ

ﺎ

ﻣ

ﻴ

ﺮ

DVD video

ﻟ

ﻜ

ﻤ

ﺒ

ﻴ

ﻮ

ﺗ

ﺮ

ﻟ

ﺸ

ﺨ

ﺼ

ﻴ

ﺔ

…

ﻟ

ﺦ

سﺎﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ

(Design rule for Camera File system) DCF

ﻢﻴﻤﺼﺗ ةﺪﻋﺎﻗ)

ﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻒﻠﻣ مﺎﻈﻧ

.(ا

•

تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

JPEG

ﺮﺘﺧا ،

“Play as Data Disc”

ﻲﻓ

Other Menu

)

ﺔﺤﻔﺻ

—

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا

ﻮﻄﺳا

تﺎﻧا

DVD-Audio

DVD-ROM

CD-ROM

CDV

CD-G

SACD

و ،

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا

Divx Video

ﻮﻄﺳا

رﻮﺼﻟا تﺎﻧا

Photo CD

DVD-RAM

ﺰﻧ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻲﺘﻟا

رﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻋ

ﻮﻄﺳا ،جﺮﺗ

تﺎﻧا

2.6-GB

5.2-GB DVD-RAM

“Chaoji VCD”

ﻮﺘﳌا

ﺮﻓ

ﻮﺳﻻا ﻲﻓ ة

و قا

ﻦﻤﻀﺘﺗ

CVD

DVCD

SVCD

ﻮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا

ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ﻊﻣ ﻖﻓا

IEC62107

تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ

DVDs

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳاو

CDs

ﻮـﻄـﺳﻻا هﺬـﻫ ﺞـﺘﻨﳌ ﻦﻜﳝ

ﻮـﻄـﺳﻻا ﻞـﻴـﻐـﺸـﺗ ﺔـﻴـﻔﻴﻜﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا تﺎﻧا

ﻚـﻟﺬـﻟ تﺎﻧا

ﺎﻤﺋاد ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ ﻻ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ حوﺮﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ

ﻼﺜﻣ) هﺬﻫ

و نﺎﻛ اذا

وﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗ

ﻮﻄﺳا ﺖﻧﺎﻛ اذا وا ض

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻧا

ﺔﺠﻣﺪﳌا

ﻮﺘﲢ

ﻮﻗ ﻰﻠﻋ ي

ﺮﻗا .(ﻢﺋا

ﻮﻄﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ أ

.ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻧا

DVD

ااااا

ﻟﻟﻟﻟﻟ

ﺼ

ﻴﻴﻴﻴﻴ

ﻐﻐﻐﻐﻐ

ﺔﺔﺔﺔﺔ

ااااا

ﻟﻟﻟﻟﻟ

ﺼ

ﻮﻮﻮﻮﻮ

ﺗﺗﺗﺗﺗ

ﻴﻴﻴﻴﻴ

ﺔﺔﺔﺔﺔ

ﻻﻻﻻﻻﻻ

ﺳ

ﻄ

ﻮﻮﻮﻮﻮ

ااااا

ﻧﻧﻧﻧﻧ

ﺎﺎﺎﺎﺎ

ﻮــــﻘــــﺗ

ﻮــــﻟا هﺬــــﻫ م

و ﺰـــــﻴــــﻴــــﻤــــﺘــــﺑ ةﺪــــﺣ

ر ﻞــــﺣ

زﻮــــﻣ

ﻮﻄﺳﻻا

.تﺎﻣﻼﻌﻟا هﺬﻫ ﻞﻤﲢ ﻲﺘﻟا تﺎﻧا

تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﻮﺑ ﺢﺴﻣا

ﺮﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺳا

.ﻒﻴﻔﺠﺘﻠﻟ ﺢﺴﻣا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺛ ﺔﺒﻃ

ﻮﻄﺳﻻا

و ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧا

زﺎﳒا ﰎ ﻲﺘﻟا

ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻫ

تﻼﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ

DVD video

وا

ﺮﻴﻣﺎﻛ

تا

DVD video

ﻮﻨﺼﳌا

ﻮﺳﺎﻧﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻋ

.ﻚﻴﻧ

ﻮﺘﻣ

ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ﻊﻣ ﺔﻘﻓا

.IEC62107

ﻫ

ﺬ

ﳉ

ﻬ

ﺎ

ﻣ

ﺘ

ﻮ

ﻓ

ﻖ

ﻣ

ﻊ

ﺻ

ﻴ

ﻐ

ﺔ

HDCD

ﻟ

ﻜ

ﻨ

ﻪ

ﻻ

ﻳ

ﺪ

ﻋ

ﻢ

ﻇ

ﻴ

ﻔ

ﺔ

ﺗ

ﻮ

ﺳ

ﻴ

ﻊ

ﻣ

ﺴ

ﺘ

ﻮ

ﻻ

ﺷ

ﺎ

ﻟ

ﻌ

ﺎ

ﻟ

ﻲ

و)

ﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇ

رﺎﺷﻼﻟ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا ﻊﺳ

ﻮﺘﺴﳌا تاذ تا

(ﻲﻟﺎﻌﻟا ى

ﻮﺻ

ﻮﻄﺳﻻا ت

ﺔﺠﻣﺪﳌا تﺎﻧا

CDs

ﺮﻔﺸﳌا

ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ ة

HDCD

ﺮﻔﺸﻣ ﺎﻬﻧﻻ ﻞﻀﻓا

ﻮﺑ ة

ﺔﻄﺳا

رﺎﻘﳌﺎﺑ ،ﺖﺑ

ﻮﻄﺳﻻا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺔﻧ

ﺔﺠﻣﺪﳌا تﺎﻧا

CDs

ﺮﻔﺸﳌا

ﻮﺑ ة

ﺔﻄﺳا

.ﺖﺑ

•

ﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

ﺔﻧا

CD-R/RW

ﻮﻄﺳا)

ﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻧا

ﻎﻴﺼﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌا (ت

ﻮﳌا

ﻮﺟ

ﻲﻬﻧا وا تﺎﺴﻠﳉا ﻖﻠﻏا .ﲔﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ ةد

ﻮﻄﺳﻻا

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻧا

•

تﺎﻧاﻮﻄﺳا

HighMAT

تﺎﻔﻠﻣ ﻂﻘﻓ

WMA

وا

MP3

وا

JPEG

و ماﺪﺨﺘﺳا نوﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ

ﺔﻔﻴﻇ

HighMAT

ﺮﺘﺧا ،

“Play as Data Disc”

ﻲﻓ

Other Menu

)

ﺔﺤﻔﺻ

WMA

•

ﻮﻟا هﺬﻫ

) دﺪﻌﺘﳌا ﺖﺒﻟا لﺪﻌﻣ ﻢﻋﺪﺗﻻ ةﺪﺣ

:MBR

ﻮﺘﶈا ﺲﻔﻧ ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟا ﻒﻠﳌا

تﺎﻳ

ﺮﻔﺸﳌا

.(ﺖﺒﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﻻﺪﻌﲟ ة

تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تاءاﺮﺟا

•

ﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ تﻼﺒﻴﻠﻟا وا تﺎﻘﺼﻠﳌا ﻊﻀﺗ ﻻ

ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﻳ نا ﻦﻜﳝ) تﺎﻧا

ﻮﺘﻟا

ﺮﻘﺘﺳا مﺪﻋ وا ءا

.(ءادﻻا را

•

ﻮﺑ ﻖﺼﻠﳌا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺐﺘﻜﺗ ﻻ

ودا وا ﻞﺋﺎﺳ ﺮﺒﺣ ﻢﻠﻗ ﺔﻄﺳا

ﺮﺧا ﺔﺑﺎﺘﻛ تا

.ى

•

ﻮﺳ وا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺧﺎﺨﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﺰﻨﺒﻟا ﻞﺋا

وا ﺮﻨﺜﻟا وا ﻦﻳ

ﺮﻬﻜﻟا ﻊﻧﺎﻣ

ﺮﺧا تﺎﺒﻳﺬﻣ ﺔﻳا وا ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا ءﺎﺑ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ى

•

و مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺔﻴﻄﻏا وا شﺪﳋا ﺪﺿ تﺎﻴﻗا

•

ﻮﻄﺳﻻا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻧا

ﻮﻄﺳا

رﻮﺸﻘﻣ ﺢﻄﺳا تاذ تﺎﻧا

تﻼﺒﻴﻠﻟا وا تﺎﻘﺼﻠﳌا عﺰﻧ ﺮﺛا ﻦﻣ ة

ﻮﻄﺳا)

.(ﺦﻟا ﺮﻴﺟﺄﺘﻟا تﺎﻧا

ﻮﻄﺳﻻا

ﻮﺘﻠﳌا تﺎﻧا

اﺪﺟ ﺔﻳ

رﻮﺴﻜﳌا وا

.ة

ﻮﻄﺳﻻا

.ﺐﻠﻘﻟا ﻞﻜﺷ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻤﻈﺘﻨﳌا ﺮﻴﻏ لﺎﻜﺷﻻا تاذ تﺎﻧا

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻤﻈﻧا

ﻮﻄﺳﻻا ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧ

PAL

وا

NTSC

ﺰﻔﻠﺗ نﻮﻜﻳ نا ﺐﺠﻳ ﻦﻜﻟ

ﻮﻳ

ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻣ ﻚﻧ

ﻮﻄﺳﻻا

.ﺔﻧا

ﻮﻄﺳﻻا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻜﳝ ﻻ

مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧ

PAL

رﻮﺼﺑ

ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻴﺤﺻ ة

ﺰﻔﻠﺗ

مﺎﻈﻧ نﻮﻳ

NTSC

ﻮﲢ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

رﺎﺷا ﻞﻳ

مﺎﻈﻧ تا

NTSC

مﺎﻈﻧ ﻰﻟا

PAL60

ﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ

مﺎﻈﻧ نﻮﻳ

PAL

)

ﺔﺤﻔﺻ

لوﺪﺟ ،

“Video”

NTSC Disc Output

—

ﻮﺘﻣ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ

.ﻖﻓا

•

ﻮﻄﺳﻻا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ نا ﻦﻜﳝ

رﻮﻛﺬﳌا تﺎﻧا

ﻮﻄﺳﻻا عﻮﻧ ﺐﺒﺴﺑ تﻻﺎﳊا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ هﻼﻋا ة

وﺮﻇ وا ﺔﻧا

.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ف

—

ﻮﻄﺳﻻا

و ﺔﻠﺠﺴﳌا تﺎﻧا

زﺎﳒا ﰎ ﻲﺘﻟا

ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻫ

تﻼﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ

DVD video

وا

ﺮﻴﻣﺎﻛ

تا

DVD video

RQT8092_Ar(07)new2

2/1/05, 5:43 PM

Summary of Contents for SC-VK62D

Page 1: ...he instructions completely Please keep this manual for future reference Region number The player plays DVD Video marked with labels containing the region number or ALL Region Number The Middle East South Africa 2 Saudi Arabia and Kuwait Southeast Asia 3 Example Southeast Asia 2 3 5 3 RQT8092 1G L0205KW1045 GC GCS GS En Pe Ar ...

Page 2: ...DLY MANNER WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN MOISTURE DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS This product may receive radio interference caused by mobile telephones during use If such interference is apparent please increase separation between the product and...

Page 3: ... for remote control Accessories For Saudi Arabia and Kuwait Note The included AC power supply cord is for use with this unit only Do not use it with other equipment 3 Table of contents Getting started Safety precautions 3 Accessories 3 Simple setup STEP1 Positioning 4 STEP2 Video connections 4 STEP3 Speaker radio and power supply connections 5 STEP4 The remote control 5 STEP5 QUICK SETUP 6 STEP6 S...

Page 4: ...television s demagnetizing function should correct the problem If it persists move the speakers further away from the television STEP1 Place the speaker so that the super tweeter is on the outside Super tweeter Note You cannot take the front net off the speakers Video connections STEP2 7 7 7 7 7 Television with COMPONENT VIDEO IN terminals COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT PB PR Y S VIDEO OUT COMPONEN...

Page 5: ...contacts and may cause a fire Remove if the remote control is not going to be used for a long period of time Store in a cool dark place 7 7 7 7 7 Use Aim at the remote control signal sensor A page 8 avoiding obstacles at a maximum range of 7 m directly in front of the unit AM loop antenna FM indoor antenna AC power supply cord For Saudi Arabia Kuwait the Middle East South Africa and Southeast Asia...

Page 6: ... select CLOCK Every time you press the button CLOCK Previous display REC PLAY 2 within 7 seconds or so Press g g g g g REW 4 4 4 4 4 or f f f f f 3 3 3 3 3 FF to set the time 3 Press CLOCK TIMER to finish setting the time The display will return to whatever was displayed before you set the time To display the time Press CLOCK TIMER once when the unit is on or at standby mode The time is shown for ...

Page 7: ... G SACD Divx Video Discs and Photo CD DVD RAM that cannot be removed from their cartridge 2 6 GB and 5 2 GB DVD RAM and Chaoji VCD available on the market including CVD DVCD and SVCD that do not conform to IEC62107 Playing DVDs and Video CDs The producer of these discs can control how they are played so you may not always be able to control play as described in these operating instructions for exa...

Page 8: ...ophone jacks MIC 1 2 22 Ä Deck 1 cassette holder 21 Å Disc tray open close button OPEN CLOSE c 10 Ç Disc change button DISC CHANGE c 10 É Display Ñ DVD CD direct play buttons 1 5 10 Ö Super sound EQ button SUPER SOUND EQ 23 Ü Sound EQ button SOUND EQ 23 á Headphone jack PHONES 25 à Deck 2 cassette holder 21 Main unit Center console â DVD CD play button DVD CD 6 ä Tape play direction button TAPE 21...

Page 9: ...le pressing SHIFT press the corresponding button û Muting button MUTING 25 ü Clock timer Sleep timer button CLOCK TIMER SLEEP 6 24 Play record timer Auto off button PLAY REC AUTO OFF 24 25 FL display Dimmer button FL DISPLAY DIMMER 11 25 Super Sound EQ button S SOUND EQ 23 Sound EQ Manual EQ button SOUND EQ MANUAL EQ 23 Advanced surround Multi Re master button A SRND M RE MASTER 23 Disc select Tun...

Page 10: ...o load discs in other trays press 1 5 to select the tray and press OPEN CLOSE c to open the tray You can load up to 5 discs one per tray Load double sided discs so the label for the side you want to play is facing up RAM Remove the disc from its cartridge before use Do not pull or push the tray with your hand 2 Press OPEN CLOSE c to close the tray Note Discs continue to rotate while menus are disp...

Page 11: ...play from a selected group DVD CD Enjoy progressive video Press SHIFT PROGRESSIVE You can enjoy progressive video A page 4 Enter numbers RAM DVD V VCD CD Press the numbered buttons E g to select 12 h10 A 1 A 2 VCD with Playback control PBC Press L to cancel the PBC functions then press the numbered buttons WMA MP3 JPEG Press the numbered buttons then press ENTER E g to select 123 1 A 2 A 3 A ENTER...

Page 12: ...to cancel CD Mode CD Mode is also canceled when you open the current disc tray switch the unit to standby or select another source Quick replay Only when the elapsed play time can be displayed Except R RW Press SHIFT QUICK REPLAY to skip back a few seconds Skipping 30 seconds forward Only when the elapsed play time can be displayed RAM DVD V Except R RW Play restarts from approximately 30 seconds ...

Page 13: ...on to select L R or LR DVD V Karaoke discs Press to select On or Off for vocals Read the disc s instructions for details Signal type data LPCM PPCM 0Digital DTS MPEG Signal type kHz Sampling frequency bit ch Number of channels Example 3 2 1ch 1 Low frequency effect not displayed if there is no signal 0 No surround 1 Mono surround 2 Stereo surround left right 1 Center 2 Front left Front right 3 Fro...

Page 14: ...ll Audio Picture Help display Find WMA MP3 WMA MP3 JPEG 2 Press 8 9 to select the submenu and press ENTER 7 7 7 7 7 Searching by content or group title Highlight a group title to search the group or a content title to search its content 1 While the submenu is displayed A see above Press 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 to select Find and press ENTER 2 Press 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 to select a character and press E...

Page 15: ...t support Multiple Bit Rate MBR MP3 This unit is not compatible with ID3 tags Compatible sampling rate 8 11 02 12 16 22 05 24 32 44 1 and 48 kHz 001 root 001group 001track mp3 002track mp3 003track mp3 002group 003group 001track mp3 002track mp3 003track mp3 004track mp3 001track mp3 002track mp3 003track mp3 e g MP3 Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Mic...

Page 16: ...A 2 A 5 WMA MP3 2 A 5 A ENTER Repeat steps 1 and 2 to program other items 3 Press DVD CD To select an item using the cursor buttons Press ENTER and 8 9 to select an item then press ENTER again to register To change a selected program 1 Press 8 9 to select an item 2 Repeat above steps 1 and 2 To clear a selected program 1 Press 8 9 to select an item 2 Press SHIFT CANCEL or press 8 9 to select Clear...

Page 17: ...evision L L L L L Picture Menu Advanced A page 23 Surround To make the dialogue in movies easier to hear Dialogue DVD V Dolby Digital DTS MPEG 3 channel or Enhancer higher with the dialogue recorded in the center channel On Off Multi A page 23 Re master Enhances audio output to produce a warm Sound hall like sound Enhancement On Off L L L L L Audio Menu Information JPEG Off Date Details Subtitle P...

Page 18: ...he unit Enter your password and then follow the on screen instructions 1 Language options For Southeast Asia Chinese For others French German Italian Spanish Portuguese Russian and Dutch L L L L L Disc tab SHIFT 7 8 0 9 10 4 5 6 1 2 3 Numbered buttons SETUP ENTER 1 Press SHIFT SETUP to show the setup menu If you have not set QUICK SETUP A page 6 the QUICK SETUP screen appears 2 Press 8 9 to select...

Page 19: ...n when the volume is low by compressing the range of the lowest sound level and the highest sound level Convenient for late night viewing Only works with Dolby Digital L L L L L Audio tab L L L L L Display tab 5 For Southeast Asia 6 For Saudi Arabia Kuwait the Middle East and South Africa L L L L L Others tab Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Ameharic 6577 Arabic 6582 Armenian ...

Page 20: ...red Preset them again Preset tuning Remote control only There are two methods of pre setting stations Automatic presetting All the stations the tuner can receive are preset Manual presetting You can select the stations to preset and the order they are preset in Up to 15 stations each can be set in the FM and AM bands Preparation Press TUNER AUX to select FM or AM Automatic presetting Do the follow...

Page 21: ...ion and metal position tapes can be used but this unit will not be able to record or erase them correctly Preparation Wind up the leader tape so recording can begin immediately Press TAPE and then L main unit L STOP 1 Press c DECK2 on the main unit and insert the cassette to be recorded Insert with the side to be recorded facing towards you and the exposed tape facing down The tape direction is au...

Page 22: ...ho effect Press SHIFT ECHO Every time you press the button ECHO 1 ECHO 2 ECHO 3 ECHO 4 ECHO OFF off The effect increases with the level To record your karaoke performance Preparation Do the preparatory steps 1 2 on page 21 Insert the disc and start play A page 10 1 Press SHIFT AUDIO to select the voice mode 2 Adjust volume with VOLUME main unit VOLUME DOWN UP and MIC VOL MIN MAX on the main unit 3...

Page 23: ...ipment A Speaker Speaker 3 to 4 times distance A Seating position Setting RAM DVD V CD VCD WMA MP3 Type of music Effect level 1 High tempo e g pop and rock Light 2 Various tempos e g jazz Medium 3 Low tempo e g classical Strong Off Off Off Sound field control Press SOUND EQ to select a setting Every time you press the button HEAVY Adds punch to rock CLEAR Clarifies higher sounds SOFT For backgroun...

Page 24: ...ds before the set time with the volume muted To cancel the timer Press rPLAY REC to clear the timer indicator from the display The timer comes on at the set time everyday if the timer is on To change the settings when the unit is on To change the play record times Do steps 1 2 and 4 To change the source or volume 1 Press rPLAY REC to clear the timer indicator from the display 2 Make changes to the...

Page 25: ...L Note Some models cannot be operated by this remote control Changing the main unit and remote control mode The remote control and main unit are factory set to REMOTE 1 mode If your remote control affects other equipment during operation you can switch to operate in REMOTE 2 mode To switch to REMOTE 2 mode 1 1 1 1 1 While pressing and holding AUX on the main unit Press and hold 2 until REMOTE 2 ap...

Page 26: ...t can handle signals with a sampling frequency of 48 kHz You cannot record WMA MP3 When recording DVDs make the following settings Advanced Surround Off A page 23 PCM Digital Output Up to 48 kHz A page 19 Audio tab Dolby Digital DTS Digital Surround MPEG PCM A page 19 Audio tab MPEG For areas except Southeast Asia DVD IN VOLUME Amplifier not included Speakers example Connect three or more speakers...

Page 27: ...ou can enjoy the high resolution video recorded on media such as DVD Video Your television must be compatible to enjoy progressive video I P B MPEG 2 the video compression standard adapted for use with DVD Video codes frames using these 3 picture types I Intra coded picture This picture has the best quality and is the best to use when adjusting the picture P Predictive coded picture This picture i...

Page 28: ...d to the standby mode Specific operation undesirable or unexpected It takes time before play starts MP3 Folders deeper than the eighth layer on a data disc are not displayed correctly WMA MP3 JPEG A menu screen appears during skip or search VCD Playback control menu doesn t appear VCD with playback control The program and random play functions do not work DVD V Programmed items are not played DVD ...

Page 29: ...lified service person Listening to the radio You can only play DVD Video if their region number is the same or includes the same region number as the unit or if the DVD Video is marked ALL Confirm the region number for the unit on the back of the main unit Select On in On Screen Messages in Display tab 19 The operation is prohibited by the unit or disc You are trying to display incompatible conten...

Page 30: ...and 320 kbps 3 Compatible compression rate between 48 kbps and 320 kbps 4 Exif Ver 2 1 JPEG Baseline files Picture resolution between 320 x 240 and 6144 x 4096 pixels Sub sampling is 4 2 2 or 4 2 0 5 The total combined maximum number of recognizable audio picture and movie contents and groups 4000 audio picture and movie contents and 400 groups Pick up Wavelength CD 785 nm DVD 662 nm Audio output ...

Page 31: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Insert to fit in the tray guide Insert the disc correctly in the position as indicated in the diagrams above Place only one disc on a tray Insert the disc with the label side facing up Maint...

Page 32: ...ﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﺟﺮاء اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﺟﺮاء اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﺟﺮاء اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﺟﺮاء اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﺟﺮاء Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global RQT8092 G L0205KW0 En 32 ...

Page 33: ... اﻟﻄﻼء ﻖ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻦ اﻟﻮ ﻫﺬه ﺣﺪة ـﺎو ﻤ ـ ﻴ ﻛ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻗﻤﺎش ﻗﻄﻌﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﺒﻞ اﻗﺮ ﻳﺎ ـﺮ ﳌ ا اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أ ﻣﻊ ﻓﻘﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻘﻤﺎش ﻗﻄﻌﺔ ﻫﺬه اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ دك وواﺿﺢ ﺣﺎد ﺻﻮت ﻋﻠﻰ اﳊﺼﻮل اﺟﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ دك وواﺿﺢ ﺣﺎد ﺻﻮت ﻋﻠﻰ اﳊﺼﻮل اﺟﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ دك وواﺿﺢ ﺣﺎد ﺻﻮت ﻋﻠﻰ اﳊﺼﻮل اﺟﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ دك وواﺿﺢ ﺣﺎد ﺻﻮت ﻋﻠﻰ اﳊﺼﻮل اﺟﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ دك وواﺿﺢ ﺣﺎد ﺻﻮت ﻋﻠﻰ اﳊﺼﻮل اﺟﻞ ﻣﻦ ـﻈ ـ ﻧ ّ ـﺮؤو ـ ﻟ ا ـﻒ ـﻮر ـ ﺼ ـ ﺑ س دور ة ـﻮ ـ ﻧ ـﺎن ـ ﻤ ـ ﻀ ـ...

Page 34: ... ﻓﺘﺢ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ادﺧﺎل ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ادﺧﺎل ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ادﺧﺎل ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ادﺧﺎل ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ادﺧﺎل ﻣﺒﻴ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ اﳌﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ادﺧﻞ ّ ﻓﻲ ﻦ اﻻﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ واﺣﺪة اﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﻘﻂ ﺿﻊ اﻻﻋﻠﻰ ﺑﺎﲡﺎه اﳌﻠﺼﻖ ﺟﺎﻧﺐ ﻳﻜﻮن ﺑﺤﻴﺚ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ادﺧﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻏﻠﻖ اﻓﺘﺢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻏﻠﻖ اﻓﺘﺢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻏﻠﻖ اﻓﺘﺢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻏﻠﻖ اﻓﺘﺢ ﺑﻮا...

Page 36: ...ﺤﻴﺢ ﻗﻢ ﺗ ﻟﻢ إذا ُ ﺑﺎﳌﻮز اﺗﺼﻞ اﻟﺘﻴﺎر إﻣﺪاد ﻓﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻫﻨﺎك ﺑﺬﻟﻚ اﳌﺸﻜﻠﺔ ﻌﺎﻟﺞ ّ ﻟﺪﻳﻚ ع اﻻﺳﻄﻮ ﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ اﻣﺴﺤﻬﺎ ﻣﺘﺴﺨﺔ اﻧﺔ اﻗﺮ ﺧﺎﻃﻲء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻗﻤﺖ و اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﺎول ر اﻟﺮ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﺪﺛﺖ ﲟﺎ اﳊﺮ ﻳﻠﻲ اﻟﺬي ﻗﻢ ف H اﻟﻮ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ أو ﺣﺪة و اﳉﻬﺎز ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ أﻋﺪ ﻣﺮ أﺧﺮ ة و ى ﻛﺈﺟﺮ أو ﺑﺪﻳﻞ اء و اﳉﻬﺎز ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﻒ اﳌﺘﺮ اﻟﺘﻴﺎر ﺳﻠﻚ اﻓﺼﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ أﻋﺪ ﺛﻢ دد ر ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻟﻢ إذا ﻧﻈﺮ ﺑﺎﻟﻘﺎء ﻗﻢ اﳋﺪﻣﺔ ﻗﻢ ر ﻋﻠﻰ ة و اﳋﺪﻣﺔ ...

Page 37: ...ﺎ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺑﺼﻮرة ﻋﺮﺿﻬﺎ JPEG MP3 WMA أو اﻟﺘﺨﻄﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻈﻬﺮ أو اﻟﺘﺨﻄﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻈﻬﺮ أو اﻟﺘﺨﻄﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻈﻬﺮ أو اﻟﺘﺨﻄﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻈﻬﺮ أو اﻟﺘﺨﻄﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺒﺤﺚ VCD اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻋﺎدة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻻﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻋﺎدة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻻﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻋﺎدة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻻﺗﻈﻬﺮ اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻋﺎدة ...

Page 38: ...ﺧﻄﻮط ﻣﻦ اﳌﺘﺪاﺧﻞ i ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻄﻠﻖ اﻟﺬي اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ اﻻﺳﺘﻄﻼع اﻣﺎ 576p او 625p ـﺲ ﻴ ـ ﻳ ـﺎ ﻘ ـ ﳌ ـﻼع ﻄ ـ ﺘ ـ ﺳ اﻻ ـﻮط ﻄ ـ ﺧ ـﺪد ﻋ ـﻒ ﻌ ـ ﺿ ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ NTSC ـﻖ ﻠ ـ ﻄ ﺗ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ 480i او 525i و 480p او 525p اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﻟﻲ ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺼﻮر اﻟﺘﻤﺘﻊ ﳝﻜﻨﻚ اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ اﳋﺮج ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﺜﻞ DVD Video ﻣﺘﻮاﻓﻘﺎ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻚ ﻳﻜﻮن ان ﻳﺠﺐ ً اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻊ I P B MPEG 2 اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻣﻊ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺿﻐﻂ ﻗﻴﺎس ﻧﻈﺎم...

Page 39: ...ﻋ ﺪ ا ﺟ ﻨ ﻮ ب ﺷ ﺮ ق آ ﺳ ﻴ ﺎ ﻫﺎم ﻫﺎم ﻫﺎم ﻫﺎم ﻫﺎم ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺠﺐ اﻻﺷﺎرة ﺷﻴﻔﺮة ﲢﻠﻴﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ اوﺻﻠﺘﻪ اﻟﺬي اﳉﻬﺎز ﻛﺎن اذا ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺠﺐ اﻻﺷﺎرة ﺷﻴﻔﺮة ﲢﻠﻴﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ اوﺻﻠﺘﻪ اﻟﺬي اﳉﻬﺎز ﻛﺎن اذا ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺠﺐ اﻻﺷﺎرة ﺷﻴﻔﺮة ﲢﻠﻴﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ اوﺻﻠﺘﻪ اﻟﺬي اﳉﻬﺎز ﻛﺎن اذا ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺠﺐ اﻻﺷﺎرة ﺷﻴﻔﺮة ﲢﻠﻴﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ اوﺻﻠﺘﻪ اﻟﺬي اﳉﻬﺎز ﻛﺎن اذا ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺠﺐ اﻻﺷﺎرة ﺷﻴﻔﺮة ﲢﻠﻴﻞ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻻ اوﺻﻠﺘﻪ اﻟﺬي اﳉﻬﺎز ﻛﺎن اذا وﺿﻊ اﻟﻰ اﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﻰ اﻟﻀﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﻰ ا...

Page 40: ...ى ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﺿﺒﻂ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﺿﺒﻂ اﻟﺰر اﺿﻐﻂ اﻟﺰر اﺿﻐﻂ اﻟﺰر اﺿﻐﻂ اﻟﺰر اﺿﻐﻂ اﻟﺰر اﺿﻐﻂ TV VOL SHIFT او او او او او TV VOL SHIFT ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻣﻮ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻠﻔﺰ دﻳﻼت ﻳﻮ ﺑﻮ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﳝﻜﻦ ﻻ ﻧﺎت و اﺳﻄﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﺪة ﻫﺬه ﺑﻌﺪ ﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ووﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة وﺿﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ووﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة وﺿﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ووﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة وﺿﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ...

Page 41: ...ﻟﻜﻲ اﻻﻳﻘﺎف ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﳉﻬﺎز ﻳﻜﻮن ان ﻳﺠﺐ اﻟﻌﺰف ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺰف ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺰف ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺰف ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻌﺰف ﻣﺆﻗﺖ ﻣﺴﺒﻘﺎ اﳌﻀﺒﻮط اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﺰف ﻣﺆﻗﺖ ﻳﺒﺪأ ً ﻳﺼﻞ ان اﻟﻰ ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺞ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى رﻓﻊ ﻣﻊ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻰ UI t D Íc Î Æ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺸﺘﻐﻞ 30 اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺔ اﻟﺼﻮت ﻛﺘﻢ ﻣﻊ اﳌﻀﺒﻮط اﳌﺆﻗﺖ ﻻﻟﻐﺎء اﳌﺆﻗﺖ ﻻﻟﻐﺎء اﳌﺆﻗﺖ ﻻﻟﻐﺎء اﳌﺆﻗﺖ ﻻﻟﻐﺎء اﳌﺆﻗﺖ ﻻﻟﻐﺎء اﺿﻐﻂ rPLAY REC ﻣﺆ ﳌﺴﺢ ﺷﺮ...

Page 42: ... در ﻣﺘﻌﺪد ﺟﺎت ﻣﺘﻮ ﺳﻂ ﻣﻮ ﻣﺜﺎل اﳉﺎز ﺳﻴﻘﻰ 3 در ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺔ ﻗﻮ ي اﳌﻮ ﻣﺜﺎل اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﺳﻴﻘﻰ Off اﻳﻘﺎف اﻳﻘﺎف اﻟﺼﻮت ﲟﺠﺎل اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺼﻮت ﲟﺠﺎل اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺼﻮت ﲟﺠﺎل اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺼﻮت ﲟﺠﺎل اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺼﻮت ﲟﺠﺎل اﻟﺘﺤﻜﻢ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ SOUND EQ ﻣﺎ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻣﺮة ﻛﻞ HEAVY رﺻﲔ اﻟﺮوك ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ إﻟﻰ ﻗﻮة ﻳﻀﻴﻒ CLEAR ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻷﺻﻮات ﻳﻮﺿﺢ SOFT ﺧﻔﻴ...

Page 43: ... 2 ECHO 1 ﻳﺰ ﺑﺰ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ داد اﳌﺴﺘﻮ ﻳﺎدة ى ﺑﺎﻟﻜﺮاوﻛﻪ ﻏﻨﺎءك اداء ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺮاوﻛﻪ ﻏﻨﺎءك اداء ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺮاوﻛﻪ ﻏﻨﺎءك اداء ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺮاوﻛﻪ ﻏﻨﺎءك اداء ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺮاوﻛﻪ ﻏﻨﺎءك اداء ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ اﳋﻄﻮات إﳒﺰ 2 1 ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ 21 ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﺑﺪأ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ادﺧﻞ ﺻﻔﺤﺔ 10 1 اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ AUDIO SHIFT اﻟﺒﺸﺮي اﻟﺼﻮت ﺣﺎﻟﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺸﺮي اﻟﺼﻮت ﺣﺎﻟﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺸﺮي اﻟﺼﻮت ﺣﺎﻟ...

Page 44: ...ا ﻻ ﺷ ﺮ ﻃ ﺔ ﺑ ﺼ ﻮ ر ة ﺻ ﺤ ﻴ ﺤ ﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺟﺰ ﻟﻒ اﻟﺸﺮ ﺑﺪاﻳﺔ ء اﳊﺎل ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻳﺒﺪأ أن ﳝﻜﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻂ اﺿﻐﻂ TAPE و ﺛﻢ ﻣﻦ L اﻟﺮ اﳉﻬﺎز ﺋﻴﺴﻲ L STOP 1 اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ c DECK2 اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ وادﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ وادﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ وادﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ وادﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺳﻴﺖ وادﺧﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﳌﺮاد ﻋﻠﻴﻪ اﻟ...

Page 46: ... 7579 اﻟﻜﻮر ﻳﺔ 7577 اﻟﻜﻤﺒﻮ دﻳﺔ 6779 اﻟﻜﻮر ﺳﻴﻜﻴﺔ 7679 اﻟﻼو ﺗﻴﺔ 7665 اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ 7686 اﻟﻼﺗﻔﻴﺔ 7684 اﻟﻠﺜﻮ اﻧﻴﺔ 7285 اﺠﻤﻟﺮ ﻳﺔ 7775 اﳌﺴﺪو ﻧﻴﺔ 7771 اﳌﺎﻻﻏﺎﺳﻴﺔ 7783 اﳌﺎﻻو ﻳﺔ 7776 اﳌﺎﻻﻳﺎﻻﺳﻴﺔ 7784 اﳌﺎﻟﻄﻴﺔ 7782 اﳌﺎر اﺗﻴﺔ 7773 اﳌﺎور ﻳﺔ 7778 اﳌﻨﻐﻮ ﻟﻴﺔ 7865 اﻟﻨﺎور ﻳﺔ 7879 اﻟﻨﺮو ﻳﺠﻴﺔ 7869 اﻟﻨﻴﺒﺎﻟﻴﺔ 7265 اﻟﻬﺎو ﺳﻴﺔ 7273 اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ 7185 اﳉﻮ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺟﺎر اﻟﻴﺔ 7876 اﻟﻬﻮ ﻟﻨﺪﻳﺔ 6789 اﻟﻮ اﻟﻴﺰ ﻳﺔ 8779 اﻟﻮ ﻟﻮ ﻟﻴﺔ 7465 اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ...

Page 47: ...ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻠﺒﺪء ﻟﻠﺒﺪء ﻟﻠﺒﺪء ﻟﻠﺒﺪء ﻟﻠﺒﺪء اﻟﺒﻨﻮد ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻨﻮد ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻨﻮد ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻨﻮد ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﻨﻮد ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر 3 اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ 8 9 اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر ENTER ﻟﻠﺒﺪء ﻟﻠﺒﺪء ﻟﻠﺒﺪء ﻟﻠﺒﺪء ﻟﻠﺒﺪء اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻬﻴﺌﺎت ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﻬﻴﺌ...

Page 48: ...trast Brightness ﻳ ﻀ ﺒ ﻂ ﺷ ﺪ ة ا ﺿ ﺎ ء ة ا ﳌ ﻘ ﺎ ﻃ ﻊ ا ﳌ ﻌ ﺘ ﻤ ﺔ Gamma إﺿﻄﺮ ﻳﻘﻠﻞ اﻟﻀﻮ اﺑﺎت ﻓﻲ ﺿﺎء Depth Enhancer ﺑﺎﻟﻌﻤﻖ إﺣﺴﺎس أروع ﻟﻴﻘﺪم اﳋﻠﻔﻴﺔ Picture Mode Sharpness Colour 2 أ و Color 1 اﺳﻄﻮ اﻧﺔ NTSC 480i 1 او او او او او 525i 2 اﳌﺘﺸﺎﺑﻚ 480p 1 او او او او او 525p 2 اﻟﺘﺪر ﻳﺠﻲ اﺳﻄﻮ اﻧﺔ PAL 576i 1 او او او او او 625i 2 اﳌﺘﺸﺎﺑﻚ 576p 1 او او او او او 625p 2 اﻟﺘﺪر ﻳﺠﻲ ﺗﺨﺘﺎر ﻋﻨﺪﻣﺎ 480p او 525p او 576p ...

Page 49: ...1 و 2 اﻷﺧﺮى اﻟﺒﻨﻮد ﻟﺒﺮﻣﺠﺔ 3 اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ DVD CD اﻟﺴﻬﻢ أزرار ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻬﻢ أزرار ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻬﻢ أزرار ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻬﻢ أزرار ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻬﻢ أزرار ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ENTER و 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 اﺿﻐﻂ ﺛﻢ اﻟﺒﻨﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر ENTER اﺧﺮى ﻣﺮة ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ اﺨﻤﻟﺘﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﳌﺴﺢ اﺨﻤﻟﺘﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﳌﺴﺢ اﺨﻤﻟﺘﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﳌﺴﺢ اﺨﻤﻟﺘﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﳌﺴﺢ اﺨﻤﻟﺘﺎر ا...

Page 50: ...اﻓﻖ ﻣﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻫﻨﺎك ﻛﺎن اذا ﻟﻜﻦ ﺳﻮ اﳉﻠﺴﺎت و ﺗﺄﺧﺬ ف اﳉﻠﺴﺎت ﻋﺪد ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﻆ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺒﺪء اﻛﺜﺮ ﻗﺖ ذﻟﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻻدﻧﻰ ﺑﺎﳊﺪ ﺗﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﻦ اﻛﺜﺮ ﺟﺪ 8 ﻣﺠﻤﻮ ﻋﺮ ﻳﺘﻢ ﻋﺎت اﺠﻤﻟﻤﻮ ض اﻻﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﺔ ﻋﻤﻮ ﺑﺨﻂ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ دي ﻳﻮ ﻗﺪ ﺑﺘﺮ اﺧﺘﻼف ﺟﺪ اﻟﻌﺮ ﺗﻴﺐ و اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ض اﻟﻜﻤﺒﻴﻮ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺮ اﻟﻮ ﻟﻬﺬه ﻻﳝﻜﻦ ﻋﺮ ﻣﻦ ﺣﺪة ﺣﺰ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﳌﺴﺠﻠﺔ اﳌﻠﻔﺎت ض اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﺔ واﳌﻠﻔﺎت اﻟﻔﻮﻟﺪرات ﺗﺴﻤﻴﺔ واﳌﻠﻔﺎت اﻟﻔﻮﻟﺪرات ﺗﺴﻤﻴﺔ واﳌﻠﻔﺎت اﻟﻔﻮﻟﺪرات ...

Page 51: ... اﻟﺰر اﺿﻐﻂ اﻟﺰر اﺿﻐﻂ 8 9 اﻟﺰر واﺿﻐﻂ اﳌﺴﺎر ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر واﺿﻐﻂ اﳌﺴﺎر ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر واﺿﻐﻂ اﳌﺴﺎر ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر واﺿﻐﻂ اﳌﺴﺎر ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر واﺿﻐﻂ اﳌﺴﺎر ﻻﺧﺘﻴﺎر ENTER اﺿﻐﻂ ANGLE PAGE SHIFT اﺧﺮ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻠﻮ ﺻﻔﺤﺔ ﻟﺘﺨﻄﻲ ى اﺿﻐﻂ FUNCTIONS ﻟﻌﺮ ﻣﻮ ض اﻟﻌﺮ ﺿﻊ و ض اﳌﻮ اﳊﺎﻟﻲ ﺿﻊ ﻟ ﻟ ﻟ ﻟ ﻟ ﻠ ﻠ ﻠ ﻠ ﻠ ﺨ ﺨ ﺨ ﺨ ﺨ ﺮ ﺮ ﺮ ﺮ ﺮ و و و و و ج ج ج ج ج ﻣ ﻣ ﻣ ﻣ ﻣ ﻦ ﻦ ﻦ ﻦ ﻦ ا ا ا ا ا ﻟ ﻟ ﻟ ﻟ ﻟ ﺸ ﺸ ﺸ ﺸ ﺸ ﺎ ﺎ ﺎ ﺎ ﺎ ﺷ ﺷ ﺷ ﺷ ﺷ ﺔ ﺔ ﺔ ﺔ ﺔ ا ﺿ ﻐ ﻂ TOP ...

Page 52: ...ة RAM VCD اﻳﻀﺎ ﳝﻜﻨﻚ ً ﻳﺴﺎر ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر ﻫﺬا اﺳﺘﺨﺪام L ﳝﲔ R ﳝﲔ ﻳﺴﺎر او LR أﺳﻄﻮ اﻟﻜﺮ اﻧﺎت او ﻛﻪ DVD V اﻷﻏﺎﻧﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻷﻳﻘﺎف Off او On ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻹﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﻟﻠﻤﺰ اﻗﺮ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻳﺪ اﻷﺳﻄﻮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت إ اﻧﺔ DVD V ﻣﺜﺎل Functions Audio 1 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﺷﺎرة ﻧﻮع اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﺷﺎرة ﻧﻮع اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﺷﺎرة ﻧﻮع اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﺷﺎرة ﻧﻮع اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻹﺷﺎرة ﻧﻮع LPCM PPCM 0Digital DTS MPEG اﻻﺷﺎر ﻧﻮع ة kHz ﺗﺮ اﻟﻌﻴﻨﺔ دد ch bit اﻟﻘﻨﻮ ﻋﺪد ات 3 2 ...

Page 54: ...أ a b a اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ ﻟﻼﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻟﻼﺳﻄﻮاﻧﺔ DVD V اﻟﺒﺮاﻣﺞ او اﻟﺒﺮاﻣﺞ او اﻟﺒﺮاﻣﺞ او اﻟﺒﺮاﻣﺞ او اﻟﺒﺮاﻣﺞ او RAM b اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮض اﺿﻐﻂ DVD V اﻟﻌﺮض ﻗﻮاﺋﻢ او...

Page 55: ...ﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ DISC CHANGE c c c c c ﺛﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ وﻣﻦ ﺛﻢ وﻣﻦ 1 5 اﺿﻐﻂ DISC CHANGE c اﺧﺮى ﻣﺮة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﻐﻠﻖ اﻳﻀﺎ ﳝﻜﻨﻚ ً اﺧﺮ اﻻﺳﻄﻮ اج اﺛﻨﺎء اﻧﺔ ﻋﺮ اﻻﺳﻄﻮ ض اﻻﺧﺮ اﻧﺔ ى اﺧﺘﺮ اذا اﻻﺳﻄﻮ ت اﳌﺮ اﻧﺔ ﻋﺮ اد ﺿﻬﺎ ﻳﺘﻮ اﻟﻌﺮ ﻗﻒ و ض اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﺘﺢ ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﻢ اﻻﺧﺮى اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻻﺧﺮى اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻻﺧﺮى اﻟﺼﻴﻨﻴ...

Page 56: ...ﻟﻠﻮن اﳌﻌﻠﻤﺔ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﺒﻘﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ SHIFT اﳌﻄﺎﺑﻖ اﻟﺰر اﺿﻐﻂ ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ û اﻟﺼﻮت ﻛﺘﻢ زر اﻟﺼﻮت ﻛﺘﻢ زر اﻟﺼﻮت ﻛﺘﻢ زر اﻟﺼﻮت ﻛﺘﻢ زر اﻟﺼﻮت ﻛﺘﻢ زر MUTING 25 ü اﻟﻨﻮم ﻣﺆﻗﺖ اﳌﺆﻗﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ زر اﻟﻨﻮم ﻣﺆﻗﺖ اﳌﺆﻗﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ زر اﻟﻨﻮم ﻣﺆﻗﺖ اﳌﺆﻗﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ زر اﻟﻨﻮم ﻣﺆﻗﺖ اﳌﺆﻗﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ زر اﻟﻨﻮم ﻣﺆﻗﺖ اﳌﺆﻗﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ زر CLOCK TIMER SLEEP 24 6 اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﺮض ﻣﺆﻗﺖ زر اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﺮض ﻣﺆﻗﺖ زر اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟ...

Page 57: ...ﻏﻠﻖ ﻓﺘﺢ زر OPEN CLOSE c 10 Ç اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ زر اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ زر اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ زر اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ زر اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ زر DISC CHANGE c 10 É اﻟﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ Ñ ﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻟﻌﺰف أزرار ﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻟﻌﺰف أزرار ﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻟﻌﺰف أزرار ﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻟﻌﺰف أزرار ﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻟﻌﺰف أزرار DVD CD 1 5 10 Ö اﳌﻤﺘﺎز اﻟﺼﻮﺗﻲ اﳌﻮازن زر اﳌﻤﺘﺎز اﻟﺼﻮﺗﻲ اﳌﻮازن زر اﳌﻤﺘﺎز اﻟﺼﻮﺗﻲ اﳌﻮازن ...

Page 58: ...ﻮ ـ ـ ـ ﻘ ـ ـ ـ ـ ﺗ ـﻮ ـ ـ ـ ﻟ ا ـﺬه ـ ـ ـ ﻫ م و ـﺰ ـ ـ ـ ـ ﻴ ـ ـ ـ ـ ﻴ ـ ـ ـ ـ ﻤ ـ ـ ـ ـ ﺘ ـ ـ ـ ـ ﺑ ـﺪة ـ ـ ـ ﺣ ر ـﻞ ـ ـ ـ ﺣ ـﻮز ـ ـ ـ ﻣ اﻻﺳﻄﻮ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻫﺬه ﲢﻤﻞ اﻟﺘﻲ اﻧﺎت اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺎت ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ 7 7 7 7 7 ﺑﻮ اﻣﺴﺢ ﻣﺮ ﻗﻤﺎش ﻗﻄﻌﺔ اﺳﻄﺔ ﻟﻠﺘﺠﻔﻴﻒ اﻣﺴﺢ ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺛﻢ ﻃﺒﺔ اﻻﺳﻄﻮ و اﳌﺴﺠﻠﺔ اﻧﺎت اﳒﺎز ﰎ اﻟﺘﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﻫﺎ ﻣﺴﺠﻼت ﻋﻠﻰ DVD video او ﻛﺎﻣﻴﺮ ا...

Page 59: ...ﻨﻴﺔ داﺧﻞ اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ 2 اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ اﺿﻐﻂ SETUP SHIFT اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺷﺎﺷﺔاﻟﻀﺒﻂ ﻟﻌﺮض اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺷﺎﺷﺔاﻟﻀﺒﻂ ﻟﻌﺮض اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺷﺎﺷﺔاﻟﻀﺒﻂ ﻟﻌﺮض اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺷﺎﺷﺔاﻟﻀﺒﻂ ﻟﻌﺮض اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺷﺎﺷﺔاﻟﻀﺒﻂ ﻟﻌﺮض QUICK SETUP 3 واﺿﻐﻂ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﺗﺒﻊ واﺿﻐﻂ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﺗﺒﻊ واﺿﻐﻂ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﺗﺒﻊ واﺿﻐﻂ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﺗﺒﻊ واﺿﻐﻂ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﺗﺒﻊ 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 اﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﺛﻢ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر ENTER اﻟﺘﻬﻴﺌﺎ...

Page 60: ...ﺔ ﺔ ﺔ ﺔ و و و و و ا ا ا ا ا ﻟ ﻟ ﻟ ﻟ ﻟ ﻜ ﻜ ﻜ ﻜ ﻜ ﻮ ﻮ ﻮ ﻮ ﻮ ﻳ ﻳ ﻳ ﻳ ﻳ ﺖ ﺖ ﺖ ﺖ ﺖ و و و و و ﺟ ﺟ ﺟ ﺟ ﺟ ﻨ ﻨ ﻨ ﻨ ﻨ ﻮ ﻮ ﻮ ﻮ ﻮ ب ب ب ب ب ﺷ ﺷ ﺷ ﺷ ﺷ ﺮ ﺮ ﺮ ﺮ ﺮ ق ق ق ق ق آ آ آ آ آ ﺳ ﺳ ﺳ ﺳ ﺳ ﻴ ﻴ ﻴ ﻴ ﻴ ﺎ ﺎ ﺎ ﺎ ﺎ ـﺮدد ﺘ ـ ﳌ ا اﻟﺘﻴﺎر ﺗﺰوﻳﺪ ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ ـﺮدد ﺘ ـ ﳌ ا اﻟﺘﻴﺎر ﺗﺰوﻳﺪ ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ ـﺮدد ﺘ ـ ﳌ ا اﻟﺘﻴﺎر ﺗﺰوﻳﺪ ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ ـﺮدد ﺘ ـ ﳌ ا اﻟﺘﻴﺎر ﺗﺰوﻳﺪ ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ ـﺮدد ﺘ ـ ﳌ ا اﻟﺘﻴﺎر ﺗﺰوﻳﺪ ﺳﻠﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ AC...

Page 61: ... ن و ﻟ ﻜ ﻦ ﻗ ﺪ ﺗ ﻀ ﻄ ﺮ ب ا ﻟ ﺼ ﻮ ر ة ﻓ ﻲ ﺑ ﻌ ﺾ ا ﻟ ﺘ ﻠ ﻔ ﺰ ﻳ ﻮ ﻧ ﺎ ت و ﺑ ﻀ ﻊ ا ﻟ ﺘ ﻬ ﻴ ﺌ ﺎ ت ﳌﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺸﻐﻴﻞ أوﻗﻒ ﻫﺬا ﺣﺪث إذا ﳌﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺸﻐﻴﻞ أوﻗﻒ ﻫﺬا ﺣﺪث إذا ﳌﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺸﻐﻴﻞ أوﻗﻒ ﻫﺬا ﺣﺪث إذا ﳌﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺸﻐﻴﻞ أوﻗﻒ ﻫﺬا ﺣﺪث إذا ﳌﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺸﻐﻴﻞ أوﻗﻒ ﻫﺬا ﺣﺪث إذا 30 دﻗﻴﻘﺔ دﻗﻴﻘﺔ دﻗﻴﻘﺔ دﻗﻴﻘﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻳ ﺠ ﺐ أ ن ﺗ ﻘ ﻮ م و ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ إ ز ا ﻟ ﺔ ا ﳌ ﻐ ﻨ ﺎ ﻃ ﻴ ﺴ ...

Page 62: ...ﻴﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﺮض ﺗﻐﻴﻴﺮ أﺧﺮى أﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺪام أﺧﺮى أﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺪام أﺧﺮى أﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺪام أﺧﺮى أﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺪام أﺧﺮى أﺟﻬﺰة اﺳﺘﺨﺪام 25 ﺧﺎرﺟﻴﺔ وﺣﺪة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮأس ﺳﻤﺎﻋﺎت اﺳﺘﺨﺪام ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ووﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻮﺣﺪة وﺿﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮ _ اﳌﻨﺰﻟﻲ اﳌﺴﺮح اﻟﺮﻗﻤﻲ اﳋﺮج اﻻﺧﺘﻴﺎري اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﺗﻮﺻﻴﻼت ﻗﻮة اﻛﺜﺮ ﺑﺼﻮت اﻟﺘﻤﺘﻊ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺮﺟﻊ اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﺷﺮح اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﺷﺮح اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﺷﺮح اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﺷﺮح اﳌﺼﻄﻠﺤﺎت ﺷﺮح 27 ﲢ دﻟﻴ...

Page 63: ...ﻮد واﻟﺴﺘﺎﺋﺮ اﳌﺎﺋﺪة اﳌﻤﺎﺛﻠﺔ واﻟﺒﻨﻮد واﻟﺴﺘﺎﺋﺮ اﳌﺎﺋﺪة اﳌﻤﺎﺛﻠﺔ واﻟﺒﻨﻮد واﻟﺴﺘﺎﺋﺮ اﳌﺎﺋﺪة اﳌﻤﺎﺛﻠﺔ واﻟﺒﻨﻮد واﻟﺴﺘﺎﺋﺮ اﳌﺎﺋﺪة اﳌﻤﺎﺛﻠﺔ واﻟﺒﻨﻮد واﻟﺴﺘﺎﺋﺮ اﳌﺎﺋﺪة اﳌﻀﺎءة ﻛﺎﻟﺸﻤﻮع اﳌﻜﺸﻮف اﻟﻠﻬﺐ ﻣﺼﺎدر ﺗﻀﻊ ﻻ اﳌﻀﺎءة ﻛﺎﻟﺸﻤﻮع اﳌﻜﺸﻮف اﻟﻠﻬﺐ ﻣﺼﺎدر ﺗﻀﻊ ﻻ اﳌﻀﺎءة ﻛﺎﻟﺸﻤﻮع اﳌﻜﺸﻮف اﻟﻠﻬﺐ ﻣﺼﺎدر ﺗﻀﻊ ﻻ اﳌﻀﺎءة ﻛﺎﻟﺸﻤﻮع اﳌﻜﺸﻮف اﻟﻠﻬﺐ ﻣﺼﺎدر ﺗﻀﻊ ﻻ اﳌﻀﺎءة ﻛﺎﻟﺸﻤﻮع اﳌﻜﺸﻮف اﻟﻠﻬﺐ ﻣﺼﺎدر ﺗﻀﻊ ﻻ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠ...

Page 64: ...RQT8092 ﻓﺎرﺳﻰ 33 64 Memo ...

Page 65: ...ى uâO dMOð qJ X1 eMÐ U dÐ s d eO9 È ÆbOMJ ÁœUH Ý ÁU Ýœ s Êœ 1 q Ý H U œ Á Ä U Ç t U È ž A t Ð t u œ ý O L O U v M L U È L d Á N U Ð H u O b Æ ﻧﮕﻬﺪارى ﻛﺎﺳﺖ دك ﺧﺸﻚ ﺻﺪاﻫﺎى ﻛﺮدن ﲤﻴﺰ ﺑﺮاى U b dÐ u ÆbOM eO9 v UÖ bMÇ d ôUÐ XOHO UÐ gHÄ Ë j È eO9 ÈU Æ X O q Uý bOM ÁœUH Ý ÁbMM 65 ﻧﮕﻬﺪارى ...

Page 66: ... X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X œ p œ Ý X œ q A U Ê œ œ Á ý b Á œ ý J q Ð U ô ł...

Page 67: ...kbps 3 dÝ dA XŽ UÝ Êbý Áœ sOÐ UÖ 48kbps Ë 320kbps 4 UÝ dÐ ÈUNK U JPEG UÐ Exif tH 2 1 Ë uBð Õu sOÐ d 320 x 240 Ë 6144 x 4096 q JOÄ u d ÈU t vŽ 4 2 2 U 4 2 0 bMýUÐ v 5 u q œ bFð d bŠ u œ uBð vð d ËdÖ Ë rKO Ë È hOHAð ÈU Á Ábý Áœ œ 4000 u u œ uBð vð d Ë rKO Ë È 400 ËdÖ ÆÁ ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﻮج ﻃﻮل CD 785 u U d DVD 662 u U d دﻳﺴﻚ ﺻﺪا ﺧﺮوﺟﻰ ﻛﺎﻧﺎل ﺗﻌﺪاد FL FR 2 u d Ý U U ﺗﺼﻮﻳﺮى ﺑﺨﺶ وﻳﺪﻳﻮ ﺳﻴﺴﺘﻢ UÄ PAL625 50 UÄ PAL52...

Page 68: ...ﻫﺎ ﻋ ﻤ ﻠ ﻜ ﺮ د ز و م ﺧ ﻮ د ﻛ ﺎ ر ﺑ ﺨ ﻮ ﺑ ﻰ ﻋ ﻤ ﻞ ﳕ ﻰ ﻛ ﻨ ﺪ ﺻﻮرت ﺑﻪ ﻳﺎ ﺷﻮد ﻣﻰ ﻣﺤﻮ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﻮد ﻣﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ در راه راه ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻋﺎدى ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﻔﺤﻪ dÐ dOOGð vš u ł öš œ SEARCH ÆXÝ ÈœUŽ uý s LD ULOI ÁU Ýœ t b Î uKð tÐ e dÞ t Ábý q Ë Êu Ë ÁU Ýœ p o Æu b TV Aspect XL V œ Video ÆbO œ dOOGð Ë ULOEMð Â bO œ dOOGð uKð Ë ÁU Ýœ e Ë ÈUNL OÝ Êu uzb ËUH v ÆbMM v ÁœUH Ý vð vVdý uMł ÈUOÝ œ vVdý uMł...

Page 69: ...ز ﻗﺒﻞ MP3 دﻳﺴﻚ در ﻫﺸﺘﻢ ﻻﻳﻪ از ﺗﺮ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻓﻮﻟﺪرﻫﺎى ﺷﻮﻧﺪ ﳕﻰ داده ﻧﺸﺎن درﺳﺘﻰ ﺑﻪ داده ﻫﺎى WMA MP3 JPEG ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻨﻮ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻳﺎ ﭘﺮش درﺧﻼل ﺷﻮد ﻣﻰ VCD ﺷﻮد ﳕﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﺘﺮل ﻣﻨﻮى VCD g H Ä d M UÐ ﺗﺼﺎدﻓﻰ ﭘﺨﺶ و رﻳﺰى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎى ﻛﻨﻨﺪ ﳕﻰ ﻋﻤﻞ DVD V ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺪه رﻳﺰى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎى ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﳕﻰ DVD V ﻛﻨﻨﺪ ﻣﻰ ﭘﺮش اوﻗﺎت ﮔﺎﻫﻰ ﻫﺎ ﺻﺤﻨﻪ RAM DVD V M U O J t D F t MP3 œ È œ œ Á U È ð B u d Ý U s Ð U ý b q M J t Ä H g ý...

Page 70: ...uý v ÁbO U Æb Ëdš ÁœUH Ý UÐ ËdÄ vł dÖ Ë uOÝ uzb Ë UÐ ÈU Ë bM U ôUÐ Õu uzb ÈU DVD d Ð c Æb uKð e Ë UÐ v UÐ ULý Êu uzb ËdÄ ÈU dÖ UÝ uOÝ ÆbýUÐ UÖ I P B MPEG 2 b U Ý dAK œ u Bð vÖœ d Ð t d œ ÁœU H Ý È DVD uBð d o O Dð È œU XÝ Ábý Áœ œ U s ÁœUH Ý UÐ 3 uBð Ÿu ÆbM v ÈbMÐb d I uBð Ábý ÈbMÐb qš œ d u Bð s œ d d NÐ È d Ð Ë X Ý X OHO s d N Ð r O EMð uEM tÐ ÁœUH Ý È s uBð ÆXÝ d P uBð ÁbMM vMOÐ gOÄ ÈbMÐb UÐ d ...

Page 71: ...U M O b Æ MPEG I j Ð d È M U Þ o ž O d Ý O U È ł M u ý d 1 v ﻣﻬﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﺪ ﺑﺎز را ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻛﺪ ﺗﻮاﻧﺪ ﳕﻰ اﻳﺪ ﻛﺮده وﺻﻞ ﻛﻪ اى وﺳﻴﻠﻪ اﮔﺮ ﺑﻪ PCM ﺗـﻮاﻧـﺪ ﳕـﻰ وﺳﻴﻠـﻪ ﻛﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎﻳﻰ ﺻﻮرت اﻳﻦ ﻏﻴﺮ در ﻛﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﺪه ﺷﺪﻳﺪ ﭘﺎرازﻳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﻛﻪ ﺷﻮد ﻣﻰ ﺧﺎرج دﺳﺘﮕﺎه اﻳﻦ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻨﺪ ارزﻳﺎﺑﻰ ﮔﺮدد ﻣﻰ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ و ﺷﻤﺎ ﺷﻨﻮاﻳﻰ ﺑﻪ رﺳﺎﻧﺪن آﺳﻴﺐ ﻣﻮﺟﺐ و ﻫﻮاﻳﻰ آﻧﱳ FM X O q Uý ﻣﺤﻮرى ﻛﺎﺑﻞ 75 اﻫﻤﻰ X O q Uý ﻫﻮاﻳﻰ آﻧﱳ AM XÝ q Uý اى ﺣﻠﻘﻪ آﻧﱳ...

Page 72: ... gO Ÿu 3 5 d vKO 2 ﺑﺎ را ﮔﻮﺷﻰ ﺻﺪاى VOLUME DOWN UP اﺻﻠﻰ دﺳﺘﮕﺎه روى ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻜﺘﻪ Ð d È ł M U Ð d Ë A J ö ý M u v Ö u œ œ Ê Ð t b U œ œ s Š U X Ä d O e M O b Æ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻳﻚ ﺑﺎ ﻛﺎر dÐ U È ÈU d M ÁU Ýœ d Ëœ Á uKð XLÝ tÐ e dO Ð Êu Æb ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻛﺮدن ﺧﺎﻣﻮش روﺷﻦ TVf f f f f SHIFT دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮن وﻳﺪﻳﻮﻳﻰ ورودى ﺣﺎﻟﺖ ﻛﺮدن ﺗﺒﺪﻳﻞ TV AV SHIFT دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻫﺎ ﻛﺎﻧﺎل ﻛﺮدن ﻋﻮض TV CH4 4 4 4 4 SHIFT ﻳﺎ TV CH3 3...

Page 73: ... ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت دادن ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى ﺿﺒﻂ ﭘﺨﺶ زﻣﺎﻧﻬﺎى دادن ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى d qŠ 1 Ë 2 Ë 4 ÆbO œ ÂU ﺻﺪا ﻣﻴﺰان ﻳﺎ ﻣﻨﺒﻊ دادن ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى 1 Æ œ L t rPLAY REC Ð d È Ä U d œ Ê A U d ð U 1 d Ë È H t A U œ O b Æ 2 Æ dOOGð dÐ ÆbO œ ÂU b U l M È 3 Æ d qŠ 3 Uð 4 ÆbO œ ÂU ﺗﻨﻈﻴﻤﺎت ﻛﺮدن ﭼﻚ ﺑﺮاى Ë ÁU Ýœ tJOXUŠ œ tL œ XÝ sý CLOCK TIMER dÐ U È rPLAY U rREC ÆbO œ UA d Ð ULOEMð VOð uý v Áœ œ g U d b g Ä d1Uð ŸËdý ÊU t9Uš ÊU l M b j d1...

Page 74: ...UND EQ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را اﺻﻠﻰ دﺳﺘﮕﺎه SUPER SOUND EQ d UA S SOUND EQ Æœuý v sýË ﻟﻐﻮ ﺑﺮاى tL œ S SOUND EQ vK ÁU Ýœ SUPER SOUND EQ bO œ UA Æœuý u Uš d UA Uð ﺻﺪا ﻛﻴﻔﻴﺖ و ﺻﺪا ﻣﺤﺪوده r OÝ ÈU XOKÐU Á dL tÐ lÐUM všdÐ ÁœUH Ý ÊU œ XÝ sJ2 b Á uŠ r OÝ u s œ Æb uý b XOHO g U tłu b Á uŠ ÆbOM u Uš ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺳﻮراﻧﺪ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺻﺪاى RAM DVD V tÐUA t v U b bMýUÐ v b uÝ dOŁQð È œ t v UNJ œ g6Ä ÂU M Æb d Ð c bMýUÐ v jO ÈU b A SRN...

Page 75: ... MIN MAX ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﺻﻠﻰ دﺳﺘﮕﺎه روى ﺑﺮ اﻛﻮ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ECHO SHIFT دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را tL œ s t UÐ d bO œ UA ECHO OFF ECHO 4 ECHO 3 ECHO 2 ECHO 1 dL tÐ dŁ e DÝ Á ÆbÐU v g ﺧﻮد ﻛﺎراوﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺿﺒﻂ ﺑﺮاى ﺳﺎزى آﻣﺎده È UÝ ÁœU ÈU ÂUÖ 2 1 t H œ Ã bM 21 ÆbO œ ÂU bO U ŸËdý g6Ä Ë Áœ œ d vJ œ t H 10 Æ 1 ﺻﺪا ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى AUDIO SHIFT دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را 2 را ﺻﺪا ﺑﺎ VOLUME اﺻﻠﻰ دﺳﺘﮕﺎه VOLUME DOWN UP و MIC VOL MIN MAX ﻛﻨﻴﺪ ﺗﻨ...

Page 76: ...U ÈU œU ÁU Ýœ s v2 bÐ X O Ë dÐ v Ý eOÇ UN È eOÇ U Ë bM j È Ë È ÆbM UÄ UN È ﺳﺎزى آﻣﺎده u Ë dÐ b Ð tÐ uý ŸËdý tK U öÐ j Uð bO UÝ Æœ tL œ TAPE fáÝ Ë L vK ÁU Ýœ L STOP ÆbO œ UA 1 دﻛﻤﻪ c DECK2 و داده ﻓﺸﺎر را اﺻﻠﻰ دﺳﺘﮕﺎه روى ﺑﺮ ﻛﻨﻴﺪ وارد ﺿﺒﻂ ﺑﺮاى را ﻛﺎﺳﺘﻰ 5 UÄ dDÐ u UÐ ÈË Ë býUÐ ULý ÈËdÐË Áb uý j dÞ tJ uÞ u ÆbOM œ Ë býUÐ u XNł uš uDÐ Ë U œ È F d dOÖ v Æœ 2 دﻛﻤﻪ PLAY MODE ﻓﺸﺎر ﺑﺮﻋﻜﺲ ﺣﺎﻟﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى را د...

Page 77: ...Ö tE UŠ œ q ULý t v UN U d ÆbOM rOEMð Á UÐËœ UN Æb uý v UÄ b œuÐ Áœd ÁdOš ﻣﻮج ﺗﻨﻈﻴﻢ دور راه از ﻛﻨﺘﺮل ﻓﻘﻂ Æœ œ œułË U ÁU rOEMð È dÐ Ë Ëœ ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﻄﻮر ﺗﻨﻈﻴﻢ b M X U œ b u ð v U Ãu t v UN U v U9 Æœuý v rOEMð دﺳﺘﻰ ﺑﻄﻮر ﺗﻨﻈﻴﻢ d t v Oðdð Ë rOEMð UÐ v UN U bO uð v ULý ÆbOM U b œ Uð 15 ÈU b UÐ œ b u O ÁU FM Ë AM Æœuý rOEMð ﺳﺎزى آﻣﺎده Ð d È U FM U AM دﻛﻤﻪ TUNER AUX ÆbO œ UA ﺧﻮدﻛﺎر ﺑﻄﻮر ﺗﻨﻈﻴﻢ È dÐ UÐ p d œ u...

Page 78: ...es dÖ Ratings t H 18 t H býUÐ Ábý rOEMð uý v Áœ œ ÊUA e UHD Æœ Î vNÐUA e uM d œUI v U9 È Setup Ë ULOEMð tÐ dÖ v dÐ tO Æœœ Ë tJM bFÐ ÆbOM œ INIT Ë ÁU Ýœ bý u t H È Ë u Uš Ë sý ÆbOM No زﺑﺎن ﻛﺪ ﻓﻬﺮﺳﺖ 6566 Ð U È 6590 R U 8582 R d I U v 7289 U O U v 6583 N U p 6565 Ž d Ð v 8381 M v 6869 Ý U v 7079 1 U Ê 7089 Ð U U v 6577 Ð A J O d È 8590 Ð U Ý p 8575 Ð M U v 7982 Ð u ð U v 7165 Ð O N U È 7383 Ð d U v 6...

Page 79: ... Review Intro Mode uMŽ d dÐ U Ê È t U ÆbM v Ëd t H 12 Interval Mode uMŽ d UNMð t dÐ U Ê È t U d sOMâL tJKÐ bM v Ëd 10 tK U tIO0œ v U uMŽ p sOÐ dÐ U Ê uš t U ÆXý œ b Ratings œ rOEMð tł ÈbMÐ DÝ tJO U M 8 býUÐ Ábý U eO œ Ê tł dÐ Ëb È d œ g Ä Êœ DVD 8 No Limit 1 Uð 7 0 Lock All Ð d È ł K u Ö O d È Ä g œ C J N U È uBð d ÆbOM rOEMð È eO ÊËbÐ œ Ê Ábý ÈbMÐ tł u Ýœ Ë ÈUNKLF5 t H È ÆbOM U œ œ dOOGð DÝ tJO U...

Page 80: ...Ë tJO U M XOF 480p U 525p U 576p U 625p d MÄ p bOM v U bOzUð Á uý v d Uþ Ëdš tÐ dÖ jI Æœ ËdÄ vł dÖ UÝ uOÝ UÖ UÐ ð K u e u Ê B q v Ð U ý O b Ë F O X Yes U M O b Æ Picture Mode L Picture Menu Ö d Ë F O X 480p U 525p U 576p U 625p U d œ Á b Ý L X Ý X Ð O M O b Ë ð b q Ð d È ð B u d š d Ë ł v M U Ý V Ð U u Ÿ u U U M O b Æ M U O J t œ 6 p NTSC Ä g v M O b Auto1 Ž U œ È 24 Ž J f œ Ł U O t œ O K r ý M U ...

Page 81: ...ar all UÐ 8 9 d U Ë Áœ ENTER ÆbO œ UA ﻧﻜﺘﻪ اﻓﺘﺪ اﺗﻔﺎق زﻳﺮ ﻣﻮارد از ﻳﻜﻰ ﻣﮕﺮاﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﻧﺪ ﻣﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﺣﺎﻓﻈﻪ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ uM p0 œ vMOÝ uý UÐ v Æœ d œ l M uý UF È Æœ Ë ÁU Ýœ d UÐ ÁœU X UŠ È dO Ð Æœ X UŠ CD Ë u Uš U sý uý Æœ d œ p0 œ È X UŠ tJO UŠ œ bOM U v Ýœ uDÐ CD u Uš Æ býUÐ ﺗﺼﺎدﻓﻰ ﭘﺨﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ CD اﺳﺖ ﺧﺎﻣﻮش VCD CD p0 œ ÈË ÈU tM eÖ v U9 bO uð v v œUBð X UŠ œ g Ä XOF u œ ÆbOM g Ä DVD V WMA MP3 JPEG ÈË Ábý...

Page 82: ...ð œ v UNð u O á U t H Ë uM t H Êœ œ g U VOð Ë dð uł œ ÆbýUÐ t ý œ uð v ÁU Ýœ s Ë UÐ Ábý j ÈUNK U b XJÄ X ÆbM g Ä ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ و ﻓﻮﻟﺪرﻫﺎ ﮔﺬارى ﻧﺎم ﭘﻮﺷﻪ و ﻣﻮارد ﺑﺼﻮرت ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ دﺳﺘﮕﺎه اﻳﻦ در ﻛﺮد ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻋﻤﻞ ﮔﺮوه ﺑﺼﻮرت ﻫﺎ u Ë U N K U v UÝ j ÂU M œ b ÈU gOÄ Ábý j ULý UÐ tÝ ÈU Á d ð tÐ vLI t v Oð uš v uý g Ä bO œ X Ý sJ2 bOM rOEMð b Ê Æ bMJ qLŽ ÊU œ b UÐ UNK U u Ä È bMýUÐ b wma U WMA mp3 U MP3 jpeg U JPEG jpg JP...

Page 83: ...ب ﻗﻄﻌﻪ از ﭘﺨﺶ CD ﻓﻘﻂ CD jI CDCD g Ä ÂU M tÐ U Ê uMŽ CD Æb uý v d Uþ 7 1 دﻛﻤﻪ TOP MENU ﻳﺎ MENU دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را U CD 7 CD Text 1 14 0 53 Disc Title Celine Dion One Heart Disc Artist Celine Dion Track Title I Drove All Night Album Version Track Artist 1 I Drove All Night Album Version 2 Love Is All We Need Album Version 3 FAITH Album Version 4 In His Touch Album Version 5 One Heart Album Version 6 Stand...

Page 84: ...R U LR ÆbOM ÁœUH Ý eO U ÈUNJ œ Ë t DVD V tL œ dÐ Ë U È XOF Off U On Ë XNł È b cŠ U Êœ uš ÆbO œ UA7 ÁbM dÐ eł È d AOÐ UOz p œ ÈULM u Ð ÆbO ﺳﻴﮕﻨﺎل ﻫﺎى داده و ﻧﻮع DTS MPEG Ø 0Digital Ø LPCM PPCM UM OÝ Ÿu kHz u dÐ t œ d7 È Ø v U bit Ø ch ULý UN U U Á U 3 2 1ch 1 d e È 2 uKł éÇ v uKł XÝ v 3 uKł éÇ v uKł XÝ d v e È 0 uÝ È b ÊËbÐ b 1 uÝ È b u b u 2 uÝ È b d Ý b ØéÇ u XÝ 1 Æ d7 dŁ 5 UÄ f U u v UM OÝ dÖ uł...

Page 85: ... CD MODE CD VCD CD WMA MP3 s bMÇ bO u Ð dÖ CD VÝUM UO Ð XLUŠ s bO U g Ä ËUM uDÐ p u ÆbýUÐ g Ä XOF u œ ÁœUH Ý œ u p œ t b uý s LD g Ä q ÆbýUÐ v DVD Ë JPEG Æb uý v œ Êbý g Ä ÊËbÐ ﺗﻮﻗﻒ ﻫﻨﮕﺎم در 1 دﻛﻤﻪ CD MODE دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را 2 دﻛﻤﻪ DVD CD دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر را ﻧﻜﺘﻪ u œ p œ dÖ U qÐU g Ä XOF dÐ ö Èœ DVD XLUŠ býU CD qLŽ u d b Æœ uM ÈU HighMAT g Ä d M Ë CD uBð d ÆbMýUÐ v ÁœUH Ý qÐU È XLUŠ CD XLUŠ U Èe t U dÐ XLUŠ œ ...

Page 86: ...ﻛﻤﻪ FL DISPLAY ﳕﺎﻳﺶ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮاى را دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر RAM DVD V WMA MP3 g U ÊU UŽöÞ g U JPEG b öÝ g U tJO U M t H 17 Ë býUÐ sý SLIDE UŽöÞ g U b öÝ g U tJO U M t H 17 u Uš býUÐ PLAY UŽöÞ g U ﺷﺪه اﻧﺘﺨﺎب ﮔﺮوﻫﻰ از ﭘﺨﺶ ﺷﺮوع WMA MP3 JPEG دﻛﻤﻪ GROUP SHIFT ﺳﭙﺲ و 8 9 دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى را ENTER ﺑﺮاى را دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﭘﺨﺶ ﺷﺮوع uÄ ÈUNJB œ È tý WMA MP3 Ë JPEG uBÐ p Group ÆbMM v qLŽ ﭘﺨﺶ ﺧﻼل در ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮔﺮوه از ﭘﺮش ﮔﺮوه از ﭘ...

Page 87: ... دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺳﻴﻨﻰ ﻛﺮدن ﺑﺎز ﺑﺮاى را œ Ý U Á Ë ý s v ý u œ Æ Ð d È K d œ œ Ê œ J N U È œ d œ Ý O M v U œ L t 1 5 Ð d È U Ý O M v A U œ œ Á Ë œ L t OPEN CLOSE c Ð d È Ð U d œ Ê Ý O M v A U œ O b Æ ð U 5 œ p v ð u O b œ Ë Ê Ý O M v K d œ O b J v œ Ë Ê d Ý O M v Æ œ J N U È œ Ë Þ d t Þ u È K d œ O b t Þ d v t O u O b Ä g ý u œ Ð D d Ð U ô Ð U ý b Æ RAM U ð d Z K q Ý H U œ Á Ë È œ p Ð d œ b Æ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺑ...

Page 88: ...œUH Ý È dÐ tJO UŠ œ SHIFT ÆbO œ UA tÞuÐd tL œ bO œ v UA û ﺻﺪا ﻗﻄﻊ دﻛﻤﻪ MUTING 25 ü ﺧﻮاب ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺳﺎﻋﺖ دﻛﻤﻪ CLOCK TIMER SLEEP 6 24 ﺧﻮدﻛﺎر ﺧﺎﻣﻮﺷﻰ ﺿﺒﻂ ﭘﺨﺶ ﺗﺎﻳﻤﺮ دﻛﻤﻪ r r r r rPLAY REC AUTO OFF 24 25 ﳕﺎﻳﺶ دﻛﻤﻪ FL داﻳﻤﺮ FL DISPLAY DIMMER 11 25 ﺑﺮﺗﺮ ﺻﺪاى دﻛﻤﻪ S SOUND EQ EQ 23 ﺻﺪاى دﻛﻤﻪ EQ دﺳﺘﻰ EQ SOUND EQ MANUAL EQ 23 ﻣﻨﻈﻮره ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺳﻮراﻧﺪ ﺻﺪاى دﻛﻤﻪ A SRND M RE MASTER 23 ﻳﺎب ﻣﻮج ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دﻳﺴﻚ اﻧﺘﺨﺎ...

Page 89: ...ل ﺳﻨﺴﻮر 4 ﺑﺮق ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ AC IN s A U d M U O J t œ Ý U Á Ð t Ð d AC B q ý b Á Ý X Ë ý s v ý u œ Æ روﺷﻦ اﻧﺘﻈﺎر ﺣﺎﻟﺖ ﻛﻠﻴﺪ f f f f f I K O b Ë È œ Ý U Á Ð d È ð b q Š U X Ë ý s Ð t Š U X E U Ë U Ð d Ž J f A U œ O b Æ œ Š U X E U œ Ý U Á M u I b L v Ð d B d v M b Æ 5 ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ اﻓﺰاﻧﻴﺪه دﻛﻤﻪ MULTI RE MASTER 23 6 ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺳﻮراﻧﺪ ﺻﺪاى دﻛﻤﻪ ADVANCED SURROUND 23 7 ﻧﻮار دك اﻧﺘﺨﺎب دﻛﻤﻪ 1 2 DECK 1 2 21 8 ﺿﺒﻂ دﻛﻤﻪ RE...

Page 90: ...d œ Ä O p Ö d œ Á u UÝ v M b Ž L K J d œ È t b Ë œ Á œ M U O J v Ý O M U E N U È Ý D Ð U ô Ö d v œ b Æ CD U È b Ö c È ý b Á Ð U HDCD 9 b È Ð N d È œ b Ç u Ê Ð U 20 Ð O X b Ö c È ý b Á b œ Š U E O J t Ý U d CD U Ð U 16 Ð O X b Ö c È ý b Á b Æ 7 7 7 7 7 دﻳﺴﻚ ﻧﮕﻬﺪارى ﻣﻮرد در اﺣﺘﻴﺎﻃﻬﺎﻳﻰ Ë UNJ œ È dÐ e V Ç u XÝ sJ2 bO uý Êbý œ gš Vł Æ œ d uš UÐ Èœ vÝ XAÄ eÖ Ë d UÝ U uD U œ u q UÝ U ý eOÇ È uM È ÆbO dáÝ...

Page 91: ...راه ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎﻳﺶ ﺑﺮاى را ﺳﺮﻳﻊ QUICK SETUP دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر 3 و ﻛﺮده دﻧﺒﺎل را ﭘﻴﺎﻣﻬﺎ 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 ﻛﺮدن اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى را ﺳﭙﺲ دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ENTER ﻓﺸﺎر ﳕﻮدن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮاى را دﻫﻴﺪ RETURN dÐ dÐ È ÆbO œ UA vK C t H tÐ 7AÖ 4 ENTER ﺳﭙﺲ و داده ﻓﺸﺎر را SETUP SHIFT را دﻫﻴﺪ ﻓﺸﺎر ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺎر اﲤﺎم ﺑﺮاى ﺳﺮﻳﻊ اﻧﺪازى راه QUICK SETUP ﮔﺎم 5 زﻣﺎن ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮔﺎم 6 uBÐ XŽUÝ s 24 ÆbM4 v U4 t ŽUÝ 1 دﻛﻤﻪ CLOCK TIMER اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮاى را CLOCK ﻓﺸﺎر...

Page 92: ...œUH Ý bB dÖ Ëœ Á dÐ uÞ b È b v ô dÞUÐ b U È UN ÆbOM Ã Uš Ê ÊË œ Uð Ë pMš v UJ œ d p ÆbO œ 7 اﺳﺘﻔﺎده d dÞ tÐ d M UM OÝ u MÝ Ëœ Á t H 8 vF U ÊËbÐ dÝ œ tK U d bŠ œ Á 7 d uKł œ rOI uDÐ È dO Ð ÁU Ýœ È Æb dÞUÐ XOKÐU UÐ ÈU È ÆbOMJ ÁœUH Ý œb Uý ﺑﺎﻃﺮى دور راه از ﻛﻨﺘﺮل R6 LR6 AA UM 3 dÞUÐ U È uÞ d M œ È d Ëœ Á VD t bO œ ÆbMýUÐ VÝUM ÈU XNł œ Ë ÈU AM loop antenna FM indoor antenna AC power supply cord For Sau...

Page 93: ...ﺑﺎ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎى از آﺳﻴﺐ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﻳﺎ و ﻛﻨﻨﺪه ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺑﻪ اﺳﺖ ﳑﻜﻦ اﻳﻨﻜﺎر ﻧﺪادن رخ اى ﻣﺴﺌﻠﻪ اﮔﺮ ﮔﺮدد ﺳﻮزى آﺗﺶ ﺑﺎﻋﺚ اﺳﺖ ﳑﻜﻦ و ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﻣﻰ اﺣﺴﺎس اﺟﺮاء ﻫﻨﮕﺎم در را ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮى اﮔﺮ ﻳﺎ اﺳﺖ داده ﳕﺎﺋﻴﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ اى ﲡﺮﺑﻪ ﺑﺎ ﺳﺮوﻳﺴﻜﺎر ﺑﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﻧﻜﻨﻴﺪ وﺻﻞ ﺳﻘﻒ ﻳﺎ دﻳﻮار ﺑﻪ را ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ اﻳﻦ uÝ Ëuð dÄ d uÖbMKÐ U uÞ dF È uÝ t bO œ Ëuð dÄ ÆbýUÐ ÊËdOÐ XLÝ tÐ d ﻧﻜﺘﻪ uð uKł È uÖbMKÐ È dÐ U uý v t ý œ Æb COMPONENT VIDEO OUT VIDEO O...

Page 94: ...M9 b6 È b2 c ﻣﺮﺟﻊ ﻧﺎﻣﻪ ﻟﻐﺖ 27 ﻳﺎﺑﻰ ﻋﻴﺐ راﻫﻨﻤﺎى 28 ﻓﻨﻰ ﻣﺸﺨﺼﺎت 30 دﻳﺴﻚ ﺳﻴﻨﻰ دﻳﺴﻚ از ﻧﮕﻬﺪارى 31 ﻧﮕﻬﺪارى 32 Memo 33 UHD Î ÆbOM v UÝUMý Ë pÇ v Uł UIKF 94 دادن ﻗﺮار ÁU Ýœ Ë uš rOI u ËbÐ U2 v DÝ È œ bOý dŠ tł ôUÐ ÈUNð uÞ d Ë ôUÐ XÐ d 6 b bý ÈU u Ž s ÆbO œ u ð v q u Ä tÐ bM d UÝ Ë gý eł dÐ VOÝ ÁU Ýœ dÐUMÐ Ë bM UÝ u ÁU Ýœ dLŽ s uš d Uð Æbý b 5 MÝ ÂU ł Ë d6 ÁU Ýœ È ÆbO b وﻟﺘﺎژ ËdO lÐUM Ë UÐ È U AC ÁU Ýœ tÐ ...

Page 95: ...ﻓ ﺮ ا د ﻣ ﺠ ﺮ ب و ا ﮔ ﺬ ا ر ﻛ ﻨ ﻴ ﺪ اﺧﻄﺎر ﻳـﺎ ﮔـﺮﻓـﺘـﮕـﻰ ﺑـﺮق ﺳـﻮزى آﺗﺶ ﺧﻄﺮ دادن ﻛﺎﻫﺶ ﺑﺮاى ﺑـﺎران ﻣـﻌـﺮض در را دﺳﺘـﮕـﺎه اﻳﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﺪن ﺧﺮاب ﺷـﺊ و ﻧـﺪﻫـﻴـﺪ ﻗـﺮار آب ﺗـﺮﺷـﺢ آب ﭼـﻜـﻴـﺪن رﻃﻮﺑﺖ ﻗـﺮار دﺳﺘـﮕـﺎه روى ﻧﺒﺎﻳﺪ ﮔﻠﺪان ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﻳﻌﺎت ﻣﺤﺘﻮى ﺷﻮد داده e v UÐ ÁU Ýœ d Ä t Ð p œ d A d Ð e Ëœ Ë Ábý Áœ œ t Ð v UÐ dÐ tšUý u9 dA vð dÖ u9 œ t býUÐ t uNÝ tÐ qJA1 ËdÐ d Ýœ qÐUA X3 ÆbýUÐ vÝ ﮔﺮاﻣﻰ ﻣﺸﺘﺮى dÐ dš È dJ...

Page 96: ...ﻂ أﻓﺮ ب ﻳﻘﻴﺎ 2 اﻟﻌﺮ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﺴﻌﻮ ﺑﻴﺔ دﻳﺔ ﺟﻨﻮ آﺳﻴﺎ ﺷﺮق ب 3 ﻣﺜﺎل ﻣﺜﺎل ﻣﺜﺎل ﻣﺜﺎل ﻣﺜﺎل آﺳﻴﺎ ﺷﺮق ﺟﻨﻮب 2 3 5 3 ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﻤﺎره u ð v g Ä ÁU Ýœ s b DVD u B ð d È œ t È dÐ ULý ÈUN 7Ç U tIDM Á ALL býUÐ v ÆbM g Ä ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﻤﺎره d t UO ÈUOÝ uMł ÈUI vÐ 2 dŽ uFÝ ÊU 7Ð u Ë Èœ X uMł ÈUOÝ dý v 3 ﻣﺜﺎل ﺷﺮﻗﻰ ﺟﻨﻮب آﺳﻴﺎى ﻳﺮ ﻗﺮ ﺟﻰ اﻹر ﻫﺬه اءة ﻛﻠﻴﺎ ﺷﺎدات ً أو ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺒﻞ اﳉﻬﺎز ﻫﺬا ﺿﺒﻂ أو ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺮ ﳌﺮ اﻟﻜﺘﻴﺐ ﺑﻬﺬا اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺟﻰ اﳌﺴﺘﻘﺒ...

Search results

Summary of Contents for SC-VK62D

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Panasonic SC-VK62D, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SC-VK62D

Reviews:

Brands by name

Popular brands