Panasonic SC-PT85, Operating Instructions Manual

Page: 63 / 94

19
RQ
T
X
11
41
PO
L
S
K
I
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
INFORMACJA O DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
To certyfikowane urz ą dzenie DivX
®
winno by ć zarejestrowane, aby
mo ż na na nim odtwarza ć tre ś ci DivX Video-on-Demand (VOD).
Najpierw utwórz kod rejestracyjny DivX VOD dla twojego urz ą dzenia i
prze ś lij go podczas procedury rejestracji. [Wa ż ne: tre ś ci DivX VOD s ą
chronione przez system DivX DRM (Digital Rights Management), który
pozwala odtwarza
ć tylko na zarejestrowanych urz ą dzeniach
certyfikowanych DivX. Je ż eli spróbujesz odtwarza ć tre ś ci
nieautoryzowane dla twego urz ą dzenia DivX VOD, b ę dzie wy ś wietlony
komunikat “B ŁĄ D AUTORYZACJI” i tre ść nie zostanie odtworzona].
Wi ę cej szczegó ł ów mo ż na dowiedzie ć si ę na stronie: www.divx.com/vod.
Wy ś wietlenie kodu rejestracyjnego urz ą dzenia
(
B
18, “REJESTRACJA” w menu INNE)
≥
Zalecamy zanotowa ć ten kod dla przypomnienia na przysz ł o ść .
≥
Po odtworzeniu tre ś ci DivX VOD po raz pierwszy, w “REJESTRACJA
(DIVX)” b ę dzie wy ś wietlony inny kod rejestracyjny. Nie nale ż y u ż ywa ć
tego kodu rejestracyjnego do zakupu tre ś ci DivX VOD. Je ż eli u ż yjesz
go do zakupu tre ś ci DivX VOD, a nast ę pnie b ę dziesz odtwarza ł tre ść
zakupu na tym urz ą dzeniu, wi ę cej nie b ę dziesz móg ł odtwarza ć
ż adnych innych tre ś ci zakupionych przy u ż yciu poprzedniego kodu.
Informacja o tre ś ci DivX, mo ż liwych do odtwarzania tylko
okre ś lon ą ilo ść razy
Niektóre tre ś ci DivX VOD mog ą by ć odtwarzane tylko ustalon ą ilo ść razy.
Gdy odtwarzasz t ę tre ść , zostanie wy ś wietlona pozosta ł a ilo ść mo ż liwych
odtworze ń .
Nie mo ż na odtwarza ć tych tre ś ci, gdy pozosta ł a ilo ść odtworze ń jest zero.
(Zostanie wy ś wietlony komunikat “WYPO Ż YCZENIE WYKORZYSTANE”.)
Przy odtwarzaniu tych tre ś ci
≥ Pozosta ł a ilo ść odtworze ń zmniejsza si ę o jeden, je ż eli
– naci ś niesz [
Í
]
1
lub [SETUP]
;
.
– naci ś niesz [
∫
STOP]
5
.
– naci ś niesz [
:
,
9
SKIP]
5
lub [
6
,
5
SEARCH]
5
itp. i
dojdzie do innej tre ś ci.
Funkcja wznowienia ( B 12
,
Zatrzymaj: [
∫
STOP]
5
) nie dzia ł a.
Mo ż na wy ś wietli ć tekst napisów nagrany na p ł ycie wideo DivX na tym
urz ą dzeniu.
W zale ż no ś ci od metod zastosowanych do utworzenia pliku, nast ę puj ą ce
funkcje mog ą nie dzia ł a ć , lub napisy mog ą nie by ć wy ś wietlone
prawid ł owo.
1 W czasie odtwarzania, wybierz “NAPISY” w Menu 1 ( B 14).
2 Naci ś nij [
3
,
4
]
9
, aby wybra ć “TEKST W Ł .” i naci ś nij [OK]
9
.
≥
Pliki wideo DivX, w których nie jest wy ś wietlone “TEKST W Ł .” nie
zawieraj ą tekstu napisów. Tekst napisów nie mo ż e by ć wy ś wietlony.
≥
Je ż eli tekst napisów nie jest wy ś wietlany prawid ł owo, spróbuj zmieni ć
ustawienia j ę zyka (
B
poni ż ej).
Ustawienia j ę zyka tekstu napisów
(Tylko gdy “J Ę ZYK” w menu WY Ś WIETLACZ jest ustawione na
“ENGLISH” ( B 18).)
1 W czasie odtwarzania, naci ś nij [SETUP]
;
.
2 Naci ś nij [ 3 , 4 ]
9
, aby wybra ć “DISC” i naci ś nij [OK]
9
.
3 Naci ś nij [ 3 , 4 ]
9
, aby wybra ć “SUBTITLE TEXT” i naci ś nij [OK]
9
.
4 Naci ś nij [ 3 , 4 ]
9
, aby wybra ć “LATIN1”, “LATIN2” (ustawienie
fabryczne), “CYRILLIC” lub “TURKISH” i naci ś nij [OK]
9
.
≥ Aby opu ś ci ć ekran, naci ś nij [SETUP]
;
.
Typy plików tekstu napisów mo ż liwe do wy ś wietlenia
Na tym urz ą dzeniu mo ż e by ć wy ś wietlony tekst napisów, spe ł niaj ą cy
nast ę puj ą ce warunki.
≥ Format pliku: MicroDVD, SubRip, lub TMPlayer
≥
Rozszerzenie pliku: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, lub “.txt”
≥ Nazwa pliku: Nie wi ę cej ni ż 44 znaki, oprócz rozszerzenia pliku
≥ Plik wideo DivX i plik tekstu napisów znajduj ą si ę w tym samym
folderze, a nazwy plików s ą takie same, oprócz rozszerzenia pliku.
≥ Je ż eli w tym samym folderze znajduje si ę wi ę cej ni ż jeden plik tekstu
napisów, s ą one wy ś wietlane w nast ę puj ą cej kolejno ś ci, wed ł ug
priorytetu: “.srt”, “.sub”, “.txt”.
[Uwaga]
≥
Je ż eli nazwa pliku wideo DivX nie jest wy ś wietlona prawid ł owo na
ekranie menu (nazwa pliku zostanie wy ś wietlona jako “ ¢ “), lub wielko ść
pliku przekracza 256 KB, tekst napisów mo ż e nie by ć wy ś wietlony
prawid ł owo.
≥
Tekst napisów nie mo ż e by ć wy ś wietlany podczas wy ś wietlania menu,
lub podczas takich operacji, jak na przyk ł ad wykonywanie
wyszukiwania.
Informacja DivX
Wizualizacja tekstu napisów DivX
USTAW
INNE-REJESTRACJA(DIVX)
DIVX (R) VIDEO ON DEMAND
TWÓJ KOD REJESTRACYJNY
XXXXXXXX
WIĘCEJ W INTERNECIE
www.divx.com/vod
8 alfanumerycznych znaków
Licencje
Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic oraz symbol podwójnego D s
ą znakami handlowymi
firmy Dolby Laboratories.
Wyprodukowano na opatentowanej licencji, numery patentów:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 i inne
ameryka
ń skie i ś wiatowe patenty w trakcie wydawania i ju ż wydane.
DTS oraz Symbol s ą zarejestrowanymi znakami towarowymi oraz
logo DTS Digital Surround i DTS s ą znakami towarowymi DTS, Inc.
Produkt zawiera oprogramowanie.
C
DTS, Inc. Wszelkie prawa
zastrze ż one.
Patent U.S.A. Nos. 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; i
5,583,936.
Ten produkt wykorzystuje technologi ę ochrony praw autorskich
chronion ą patentami zarejestrowanymi w USA i innymi prawami
w ł asno ś ci intelektualnej. Korzystanie z technologii ochrony praw
autorskich podlega wymogowi uzyskania zezwolenia od firmy
Macrovision i jest dozwolone tylko w przypadku zastosowa ń
domowych i innych ograniczonych sposobów u ż ytkowania, chyba ż e
firma Macrovision wyra ź nie zaznaczy ł a inaczej. Zabrania si ę in ż ynierii
wstecznej oraz demonta ż u urz ą dzenia.
HDMI, logo HDMI oraz High-Definition Multimedia Interface s ą
znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi
HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
HDAVI Control
TM
jest znakiem handlowym Panasonic Corporation
.
Windows Media i logo Windows s ą znakami handlowymi lub
zastrze ż onymi znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation w
Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
Niniejszy wyrób jest chroniony okre
ś lonymi prawami do w ł asno ś ci
intelektualnej nale żą cymi do Microsoft Corporation i osób trzecich.
Korzystanie i rozpowszechnianie takich technologii poza niniejszym
wyrobem bez licencji Microsoft lub autoryzowanych podmiotów
zale
ż nych od Microsoft i osób trzecich jest zabronione.
Produkt ten jest obj ę ty licencj ą MPEG-4 Visual (Patent Portfolio
License) dotycz ą c ą prywatnego i niekomercyjnego u ż ytku,
obejmuj ą c ą (i) kodowanie obrazu zgodnie ze standardem MPEG-4
(“MPEG-4 Video”) i/lub (ii) dekodowanie materia ł u MPEG-4 Video,
który zosta ł zakodowany przez klienta prywatnie i niekomercyjnie
i/lub zosta ł otrzymany od dostawcy wideo, posiadaj ą cego licencj ę
MPEG LA na dostarczanie materia ł u MPEG-4 Video. Inne
u ż ytkowanie nie jest obj ę te ż adn ą wyra ż onej ani dorozumian ą
licencj ą . Dodatkowe informacje, w tym dotycz ą ce u ż ytku
promocyjnego, wewn ę trznego i komercyjnego oraz licencjonowania
mo ż na otrzyma ć od MPEG LA, LLC. Zobacz http://www.mpegla.com.
Odtwarza wideo DivX
®
DivX
®
jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy DivX, Inc., i
u ż ycie jego jest uwarunkowane licencj ą .
Plays DivX
®
video
DivX
®
is a registered trademark of DivX, Inc., and is used under
license.
63
SC-PT85EP-RQTX1141-Z_Pol.book Page 19 Thursday, January 7, 2010 5:15 PM