11
RQ
T
X
11
41
PO
L
S
K
I
Cz
yn
no
ś
ci ws
t
ę
pne
≥
Poni
ż
ej podane efekty d
ź
wi
ę
kowe mog
ą
nie by
ć
dost
ę
pne lub mog
ą
nie
dzia
ł
a
ć
z niektórymi
ź
ród
ł
ami.
≥
Mo
ż
esz dostrzec pogorszenie jako
ś
ci d
ź
wi
ę
ku przy u
ż
yciu tych efektów
d
ź
wi
ę
kowych z niektórymi
ź
ród
ł
ami. Je
ż
eli zachodzi takie zjawisko,
wy
łą
cz efekty d
ź
wi
ę
kowe.
Wci
ś
nij [SURROUND]
7
.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz przycisk:
Dla trybu “Uk
ł
ad 5.1 kan.”
§
STANDARD:
D
ź
wi
ę
k jest wyprowadzany w taki sam sposób, w jaki by
ł
nagrany/
zakodowany. Wyj
ś
cie g
ł
o
ś
nika zmienia si
ę
w zale
ż
no
ś
ci od
ź
ród
ł
a.
MULTI-CH:
Mo
ż
esz s
ł
ucha
ć
d
ź
wi
ę
k z przednich g
ł
o
ś
ników, a tak
ż
e z g
ł
o
ś
ników
surround, nawet przy odtwarzaniu 2-kana
ł
owego d
ź
wi
ę
ku lub d
ź
wi
ę
ku nie
surround.
MANUAL:
(
B
poni
ż
ej)
Po wy
ś
wietleniu komunikatu “MANUAL”, naci
ś
nij
[
2
,
1
]
9
, aby wybra
ć
inne tryby d
ź
wi
ę
ku przestrzennego.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz [
2
,
1
]
9
:
DOLBY PL
II
MOVIE
Odpowiedni do oprogramowania filmowego, lub oprogramowania
nagranego w formacie Dolby Surround. (oprócz
[DivX]
)
DOLBY PL
II
MUSIC
Dodaje efekty 5.1-kana
ł
owe do
ź
róde
ł
stereo. (oprócz
[DivX]
)
S.SRD
Mo
ż
esz cieszy
ć
si
ę
d
ź
wi
ę
kiem ze wszystkich g
ł
o
ś
ników, maj
ą
cych
ź
ród
ł
a stereo. (Wyprowadzane d
ź
wi
ę
ki surround b
ę
d
ą
monofoniczne.)
STEREO
D
ź
wi
ę
k b
ę
dzie wyprowadzony do przednich g
ł
o
ś
ników, a tylko
subwoofer do jakiegokolwiek
ź
ród
ł
a.
Na wy
ś
wietlaczu urz
ą
dzenia
ś
wieci si
ę
“SRD” , kiedy pojawia si
ę
sygna
ł
wyj
ś
ciowy z g
ł
o
ś
ników surround.
Dla trybu “Uk
ł
ad 2.1 kan.”
§
STANDARD:
D
ź
wi
ę
k jest wyprowadzany w taki sam sposób, w jaki by
ł
nagrany/
zakodowany. Wyj
ś
cie g
ł
o
ś
nika zmienia si
ę
w zale
ż
no
ś
ci od
ź
ród
ł
a.
STEREO:
Mo
ż
liwe jest odtwarzanie ka
ż
dego
ź
ród
ł
a stereo. Niedost
ę
pna jest
funkcja d
ź
wi
ę
ku surround.
A.SRD:
Mo
ż
liwe jest odtwarzanie d
ź
wi
ę
ku w funkcji surround dla ka
ż
dego
ź
ród
ł
a audio.
Je
ś
li odbierany sygna
ł
to DTS lub Dolby Digital, zostan
ą
wy
ś
wietlone
komunikaty “/DTS” lub “/DOLBY DIGITAL”.
§
Wybierz tryb w “Pozycja g
ł
o
ś
ników” (
B
9, Ustawienia USTAW.
PODSTAW.).
Oprócz
[DivX]
Mo
ż
na uwydatni
ć
efekt surround dla niskiej g
ł
o
ś
no
ś
ci d
ź
wi
ę
ku
5.1-kana
ł
owego. (Dogodne przy ogl
ą
daniu pó
ź
n
ą
noc
ą
.)
Wci
ś
nij [W.SRD]
<
.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz przycisk:
WHISPER-MODE SRD ON
,--.
WHISPER-MODE SRD OFF
(Jedynie, kiedy wybrany jest tryb “Uk
ł
ad 5.1 kan.” w “Pozycja g
ł
o
ś
ników”
(
B
9, Ustawienia USTAW. PODSTAW.).)
Przygotowanie
≥
Aby wy
ś
wietli
ć
obraz, w
łą
cz TV i wybierz odpowiedni tryb wej
ś
cia wideo.
≥
Naci
ś
nij [
r
,
s
VOL]
>
, aby wyregulowa
ć
g
ł
o
ś
no
ść
do normalnego
poziomu ods
ł
uchu.
≥
Wybierz “TEST D
Ź
WI
Ę
KU” z “UST. G
Ł
O
Ś
NIKÓW ” w menu AUDIO (
B
18 ).
(Dzia
ł
a jedynie, kiedy w “Pozycja g
ł
o
ś
ników” (
B
9, Ustawienia USTAW.
PODSTAW.) wybrany jest tryb “Uk
ł
ad 5.1 kan.” i odtwarzany jest d
ź
wi
ę
k w
trybie 5.1.)
Efekty d
ź
wi
ę
kowe z wszystkich
g
ł
o
ś
ników
Korzystanie z efektów d
ź
wi
ę
kowych surround
Zalecane sposoby ods
ł
uchu audio telewizora lub
ź
róde
ł
stereo ze wszystkich g
ł
o
ś
ników:
≥
DOLBY PL
II
MOVIE
≥
DOLBY PL
II
MUSIC
≥
S.SRD
Wybór trybu d
ź
wi
ę
ku
1
Wci
ś
nij [SOUND]
B
, aby wybra
ć
tryb d
ź
wi
ę
ku.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz przycisk:
EQ:
Equalizer
SUBW LVL:
Poziom Subwoofera
C.FOCUS:
Skoncentrowanie na
ś
rodku (Jedynie, kiedy wybrany
jest tryb “Uk
ł
ad 5.1 kan.” w “Pozycja g
ł
o
ś
ników” (
B
9,
Ustawienia USTAW. PODSTAW.).)
2
Kiedy wy
ś
wietlany jest wybrany tryb, wci
ś
nij [
2
,
1
]
9
,
aby zmieni
ć
ustawienia.
W nast
ę
puj
ą
cych punktach opisane s
ą
ustawienia szczegó
ł
ów
ka
ż
dego efektu d
ź
wi
ę
kowego.
Equalizer
Mo
ż
na wybra
ć
ustawienia jako
ś
ci d
ź
wi
ę
ku.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz [
2
,
1
]
9
:
HEAVY:
Dodaje dynamiczno
ś
ci muzyce rock.
CLEAR:
Rozja
ś
nia wysokie tony.
SOFT:
Dla muzyki w tle.
FLAT:
Skasuj (nie dodany jest
ż
aden efekt).
Poziom Subwoofera
Mo
ż
na wyregulowa
ć
poziom niskich tonów. Urz
ą
dzenie
automatycznie wybiera najodpowiedniejsze ustawienie w
zale
ż
no
ś
ci od typu
ź
ród
ł
a odtwarzania.
SUB W 1
,#
SUB W 2
,#
SUB W 3
,#
SUB W 4
^-------------------------------------------------------------------------------J
≥
Wykonane ustawienie zostaje zachowane, i nast
ę
pnie przywo
ł
ane
za ka
ż
dym razem, kiedy odtwarzasz d
ź
wi
ę
k z tego samego
ź
ród
ł
a.
Skoncentrowanie na
ś
rodku
(Dzia
ł
a w urz
ą
dzeniach audio z centralnym kana
ł
em
d
ź
wi
ę
ku.)
Mo
ż
na upodobni
ć
d
ź
wi
ę
k centralnego g
ł
o
ś
nika do d
ź
wi
ę
ku
wychodz
ą
cego z telewizora.
C.FOCUS ON
,------.
C.FOCUS OFF
Tryb otaczaj
ą
cego szeptu
(Whisper-mode Surround)
Regulacja r
ę
czna poziomu wyj
ś
ciowego g
ł
o
ś
nika
1
Wci
ś
nij [OK]
9
, aby wybra
ć
tryb testowania d
ź
wi
ę
ku.
Zostanie wyemitowany testowy ton do ka
ż
dego kana
ł
u w
nast
ę
puj
ą
cej kolejno
ś
ci.
LEWY, CENTRALNY, PRAWY,SURROUND PRAWY, SURROUND
LEWY
2
Wci
ś
nij [OK]
9
, nast
ę
pnie [
3
,
4
]
9
, aby wyregulowa
ć
poziom ka
ż
dego g
ł
o
ś
nika. (CENTRALNY, SURROUND
PRAWY, SURROUND LEWY)
`
6 dB do
i
6 dB (Wst
ę
pne ustawienie fabryczne: 0 dB)
≥
Aby opu
ś
ci
ć
ekran, naci
ś
nij [SETUP]
;
.
Aby wyregulowa
ć
poziom g
ł
o
ś
nika w czasie odtwarzania
1 Wci
ś
nij i przytrzymaj wci
ś
ni
ę
ty [–CH SELECT]
;
, aby wybra
ć
g
ł
o
ś
nik.
Gdy wy
ś
wietlony jest kana
ł
g
ł
o
ś
nika, naci
ś
nij [–CH SELECT]
;
.
L
#
C
#
R
#
RS
#
LS
#
SW
^---------------------------------------------}
≥
Mo
ż
na wyregulowa
ć
SW (G
ł
o
ś
nik niskotonowy) tylko wówczas, je
ż
eli
p
ł
yta zawiera kana
ł
subwoofera.
≥
Komunikat “S” pojawi si
ę
na wy
ś
wietlaczu urz
ą
dzenia g
ł
ównego po
wybraniu “S.SRD” (
B
lewy, Korzystanie z efektów d
ź
wi
ę
kowych
surround). W tym przypadku mo
ż
na jednocze
ś
nie wyregulowa
ć
oba
poziomy g
ł
o
ś
nika surround u
ż
ywaj
ą
c [
3
,
4
]
9
.
S:
`
6 dB do
i
6 dB
2 Naci
ś
nij [
3
]
9
(zwi
ę
kszenie) lub [
4
]
9
(zmniejszenie), aby
wyregulowa
ć
poziom dla ka
ż
dego g
ł
o
ś
nika.
C, RS, LS, SW:
`
6 dB do
i
6 dB
(L, R: Mo
ż
na ustawi
ć
tylko balans.) (
B
poni
ż
ej)
Regulacja balansu g
ł
o
ś
ników frontowych
1
Wci
ś
nij i przytrzymaj [–CH SELECT]
;
, aby wybra
ć
“L”
lub “R”.
2
Po wybraniu “L” lub “R” wci
ś
nij [
2
,
1
]
9
.
np.
AUDIO-UST. GŁOŚNIKÓW-TEST DŹWIĘKU
GŁOŚNIK
LEWY
CENTRALNY
PRAWY
SURROUND PRAWY
SURROUND LEWY
POZIOM
− −
0dB
− −
0dB
0dB
55
SC-PT85EP-RQTX1141-Z_Pol.book Page 11 Thursday, January 7, 2010 5:15 PM