20
RQ
TX10
24
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
POL
SKI
Przewodnik poszukiwania niesprawno
ś
ci
Przed za
żą
daniem naprawy serwisowej, wykonaj nast
ę
puj
ą
ce kontrole.
Je
ż
eli masz w
ą
tpliwo
ś
ci co do pewnych punktów kontroli, lub podane w w
nast
ę
puj
ą
cym przewodniku
ś
rodki zaradcze nie rozwi
ą
zuj
ą
problemu,
zwró
ć
si
ę
do twego dealera z pro
ś
b
ą
o instrukcje.
Brak zasilania.
W
ł
ó
ż
stabilnie przewód sieciowy. (
B
7)
Urz
ą
dzenie zostanie automatycznie prze
łą
czone na tryb
oczekiwania.
Tajmer trybu u
ś
pienia dzia
ł
a
ł
i osi
ą
gn
ął
limit ustalonego czasu. (
B
4)
Wy
ś
wietlacz jest ciemny.
Wybierz „JASNY“ w elemencie „
Ś
CIEMNIANIE FL“ w menu INNE. (
B
16)
„NO PLAY“
≥
W
ł
o
ż
y
ł
e
ś
p
ł
yt
ę
, której urz
ą
dzenie nie mo
ż
e odtworzy
ć
; w
ł
ó
ż
p
ł
yt
ę
,
mo
ż
liw
ą
do odtwarzania. (
B
18)
≥
W
ł
o
ż
y
ł
e
ś
nie nagran
ą
p
ł
yt
ę
.
≥
W
ł
o
ż
y
ł
e
ś
p
ł
yt
ę
niesfinalizowan
ą
.
„NO DISC“
≥
Nie w
ł
o
ż
y
ł
e
ś
p
ł
yty; w
ł
ó
ż
j
ą
.
≥
Nie w
ł
o
ż
y
ł
e
ś
p
ł
yty prawid
ł
owo; w
ł
ó
ż
j
ą
prawid
ł
owo. (
B
10)
„F61“
Sprawd
ź
i skoryguj pod
łą
czenie kabla g
ł
o
ś
nika. Je
ż
eli nie usunie to
problemu, zwró
ć
si
ę
do dealera. (
B
6)
„F76“
Problem w zasilaniu. Zwró
ć
si
ę
do dealera.
„DVD U11“
P
ł
yta mo
ż
e by
ć
zabrudzona. Wytrzyj j
ą
do czysta.
„ERROR“
Wykonana nieprawid
ł
owa operacja. Przeczytaj instrukcje i ponów
operacj
ę
.
„DVD H
∑∑
“
„DVD F
∑∑∑
“
∑
oznacza numer.
≥
Mog
ł
o nast
ą
pi
ć
zak
ł
ócenie. Numery nast
ę
puj
ą
ce po „H“ i „F“ zale
żą
od
stanu urz
ą
dzenia. Wy
łą
cz urz
ą
dzenie i powtórz operacje. W
przeciwnym razie, wy
łą
cz urz
ą
dzenie, od
łą
cz przewód sieciowy, i
ponownie pod
łą
cz je.
≥
Je
ż
eli numery serwisowe nie skasuj
ą
si
ę
, zapisz numer i zwró
ć
si
ę
do
wykwalifikowanego specjalisty serwisu.
„U70
∑
“
∑
oznacza numer. (Rzeczywisty numer, nast
ę
puj
ą
cy po „U70“ zale
ż
y od
stanu urz
ą
dzenia g
ł
ównego.)
≥
Pod
łą
czenie HDMI dzia
ł
a w sposób nietypowy.
– Pod
łą
czony sprz
ę
t nie jest kompatybilny ze standardem HDMI.
– Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
kabli HDMI, maj
ą
cych logo HDMI, (jak pokazane na
pokrywce).
– Kabel HDMI jest za d
ł
ugi.
– Kabel HDMI jest uszkodzony.
„REMOTE 1“ lub „REMOTE 2“
Uzgodnij tryby na urz
ą
dzeniu g
ł
ównym i pilocie zdalnego sterowania. W
zale
ż
no
ś
ci od wy
ś
wietlonego numeru („1“ lub „2“), wci
ś
nij i przytrzymaj
wci
ś
ni
ę
ty [OK] i odpowiedni przycisk z cyfr
ą
([1] lub [2]) przez
przynajmniej 2 sekund. (
B
4)
Urz
ą
dzenie nie reaguje, gdy wci
ś
ni
ę
ty jest jakikolwiek przycisk.
≥
To urz
ą
dzenie nie mo
ż
e odtwarza
ć
p
ł
yt innych, ni
ż
wymienione w danej
instrukcji obs
ł
ugi. (
B
18)
≥
Urz
ą
dzenie mo
ż
pe nie pracowa
ć
w
ł
a
ś
ciwie z powodu piorunu,
elektryczno
ś
ci statycznej lub innego zewn
ę
trznego czynnika. Wy
łą
cz
urz
ą
dzenie i ponownie za
łą
cz. W przeciwnym razie, wy
łą
cz urz
ą
dzenie,
od
łą
cz przewód sieciowy, i ponownie pod
łą
cz go.
≥
Utworzy
ł
a si
ę
skroplina. Odczekaj 1 do 2 godzin, by pozwoli
ć
jej wyparowa
ć
.
Urz
ą
dzenie nie reaguje gdy wciskane s
ą
przyciski pilota
zdalnego sterowania.
≥
Sprawd
ź
, czy baterie s
ą
w
ł
o
ż
one prawid
ł
owo. (
B
7)
≥
Baterie s
ą
wyczerpane. Wymie
ń
je na nowe. (
B
7)
≥
Skieruj pilot zdalnego sterowania w stron
ę
czujnika sygna
ł
u pilota i
w
łą
cz. (
B
4)
Inne wyroby reaguj
ą
na komendy pilota zdalnego sterowania.
Zmie
ń
tryb dzia
ł
ania pilota zdalnego sterowania. (
B
4)
Nie ma obrazu lub d
ź
wi
ę
ku.
≥
Sprawd
ź
wideo lub pod
łą
czenie g
ł
o
ś
nika. (
B
6, 7)
≥
Sprawd
ź
wej
ś
cie zasilania lub ustawienie wej
ś
cia pod
łą
czonego
sprz
ę
tu i urz
ą
dzenia g
ł
ównego.
≥
Sprawd
ź
, czy na p
ł
ycie jest jaki
ś
zapis.
Zapomnia
ł
e
ś
swoje has
ł
o ogranicze
ń
.
Przywró
ć
wszystkie ustawienia na wst
ę
pne ustawienie fabryczne.
Gdy odtwarzanie jest zatrzymane i „DVD/CD“ jest
ź
ród
ł
em, wci
ś
nij i
przytrzymaj wci
ś
ni
ę
ty [
∫
]
7
(Zatrzymanie) na urz
ą
dzeniu g
ł
ównym i
[
S
10]
3
na pilocie zdalnego sterowania do momentu, a
ż
napis
„INITIALIZED“ zniknie z telewizora. Wy
łą
cz urz
ą
dzenie i ponownie w
łą
cz.
Wszystkie ustawienia powróc
ą
do warto
ś
ci domy
ś
lnych.
(Funkcja nie dzia
ł
a podczas trybu programowania i trybu losowego, lub
gdy wy
ś
wietlane jest menu ustawie
ń
lub menu START.)
Niektóre znaki nie s
ą
wy
ś
wietlane prawid
ł
owo.
Znaki inne ni
ż
litery angielskiego alfabetu i arabskie cyfry mog
ą
nie by
ć
wy
ś
wietlone prawid
ł
owo.
Funkcja VIERA Link „HDAVI Control“ nie reaguje.
W zale
ż
no
ś
ci od stanu tego urz
ą
dzenia i pod
łą
czonego sprz
ę
tu, mo
ż
e
zaj
ść
konieczno
ść
powtórzenia tych samych operacji, aby funkcja ta
dzia
ł
a
ł
a prawid
ł
owo. (
B
13)
Ustawienie, które wykona
ł
e
ś
w „ROZMIAR EKRANU“ (
B
15,
menu WIDEO) lub „J
Ę
ZYK“ (
B
16, menu WY
Ś
WIETLACZ)
nie dzia
ł
aj
ą
.
Ustawienia dla „ROZMIAR EKRANU“
§
1
i „J
Ę
ZYK“
§
2
automatycznie
nast
ą
pi
ą
po informacji z telewizora. (
B
8, Ustawienia Easy setup)
§
1
Przy u
ż
yciu funkcji VIERA Link „HDAVI Control“ z telewizorem
kompatybilnym z „HDAVI Control 3 lub pó
ź
niejsz
ą
wersj
ą
“
§
2
Przy u
ż
yciu funkcji VIERA Link „HDAVI Control“ z telewizorem
kompatybilnym z „HDAVI Control 2 lub pó
ź
niejsz
ą
wersj
ą
“
Zanim odtwarzanie rozpocznie si
ę
potrzebny jest pewien czas.
≥
Odtwarzanie mo
ż
e rozpocz
ąć
si
ę
nie od razu, gdy
ś
cie
ż
ka MP3 posiada
dane nieruchomego obrazu. Nawet po tym, gdy
ś
cie
ż
ka rozpocznie si
ę
,
prawid
ł
owy czas odtwarzania nie b
ę
dzie wy
ś
wietlony. Jest to
normalnym zjawiskiem.
[MP3]
≥
Jest to normalnym zjawiskiem na DivX video.
[DivX]
Pojawia si
ę
menu ekranowe podczas operacji pomini
ę
cia
lub wyszukiwania.
[VCD]
Jest to normalnym zjawiskiem dla Video CD.
Menu funkcji sterowania odtwarzaniem nie pojawia si
ę
.
[VCD]
ze sterowaniem odtwarzania
Naci
ś
nij [
∫
STOP]
5
dwa razy po czym naci
ś
nij [
1
PLAY]
5
.
Odtwarzanie programowe i losowe nie dzia
ł
a.
[DVD-V]
Funkcje te nie dzia
ł
aj
ą
z niektórymi DVD-Video.
Odtwarzanie nie zaczyna si
ę
.
≥
To urz
ą
dzenie mo
ż
e nie odtwarza
ć
WMA i MPEG4 zawieraj
ą
cych dane
nieruchomych obrazów.
≥
Je
ż
eli odtwarzasz tre
ść
DivX VOD, patrz domow
ą
stron
ę
, na której
zakupi
ł
e
ś
tre
ść
DivX VOD. (Przyk
ł
ad: www.divx.com/vod)
[DivX]
≥
Je
ż
eli p
ł
yta zawiera CD-DA i inne formaty, prawid
ł
owe odtwarzanie
mo
ż
e nie by
ć
mo
ż
liwe.
Zasilanie
Wy
ś
wietlacze urz
ą
dzenia
Ogólne warunki pracy
Dzia
ł
anie p
ł
yty
60
SC-PT70EP-RQTX1024-Z_pol.book Page 20 Tuesday, August 18, 2009 9:35 AM