14
RQT9979
ﺀﻮﻀﻟﺍﻭ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
(Preset EQ)
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻝﺩﺎﻌﻣ
1
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
([LOCAL EQ]
:
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
)
[EQ]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“PRESET EQ”
2
ﻢﺛ
ﺎ ﹰﻘﺒﺴﻣ
ﻦﹼﻴﻌﻤﻟﺍ
EQ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻦﹼﻴﻌﻤﻟﺍ
EQ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[MULTI CONTROL]
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻭﺃ
.
ﺎ ﹰﻘﺒﺴﻣ
(Manual EQ)
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ
ﻝﺩﺎﻌﻣ
1
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
([LOCAL EQ]
:
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
)
[EQ]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“MANUAL EQ”
2
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺮﺛﺆﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺮﺛﺆﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[MULTI CONTROL]
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻭﺃ
3
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
Y
،
U
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
5
/
6
]
ﻭﺃ
[
2
/
3
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻭﺃ
+4
ﻰﻟﺇ
–4
TREBLE/MID/BASS
ﻭﺃ
“ON SURROUND”
“OFF SURROUND”
SURROUND
D.Bass
1
ﻭﺃ
“D.BASS LEVEL”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[D.BASS]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“D.BASS BEAT”
.
“OFF D.BASS”
ﺩﺪﺣ
،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
2
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[MULTI CONTROL]
ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻭﺃ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻝﻮﺒﻄﻟﺍ
ﻉﺮﻘﻟ
ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺪﻛﺆﺗ
:
D.BASS BEAT
.
ﺍﹰﺮﻴﻐﺻ
ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺪﻗ
،ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ
ﺎ ﹰﻘﻓﻭ
.
ﺎﹰﻳﻮﻗ
ﺎﹰﺗﻮﺻ
ﺞﺘﻨﺗﻭ
ﺀﻮﻀﻟﺍ
ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
.
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ
ﺮﺛﺆﻣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[ILLUMINATION]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻥﺍﻮﻟﺄﺑ
ﻂﻤﻨﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ
PATTERN
.
ﺪﺣﺍﻭ
ﻥﺍﻮﻟﺄﺑ
ﻂﻤﻨﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ
COLOR
.
ﺮﺛﺆﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺇ
OFF
.
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﺎ ﹰﻀﻳﺃ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.
[ILLUMINATION]
ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ
ﻢﻗ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
SC-MAX6000
ﻚﻟﺫﻭ
،
“
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻥﺎﻜﻣ
”
ﻢﺴﻗ
ﻲﻓ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
.
ﻢﺋﻼﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ
ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ
ﺭﻮﻬﻇ
ﻥﺎﻤﻀﻟ
MP3
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
:
ﻦﻣ
MP3
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
•
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻭﺃ
USB B
ﻰﻟﺇ
MP3
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
•
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻭﺃ
USB B
ﻰﻟﺇ
USB A
•
ﺲﻜﻌﻟﺍ
ﻭﺃ
،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
USB B
1
.
ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ
ﻢﻗ
“OFF PLAYMODE”
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.
(“
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
”
m
)
ﻞﻛ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
“1-TRACK”
ﻭﺃ
“1-ALBUM”
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.
(“
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
”
m
)
ﻭﺃ
ﻡﻮﺒﻟﻻﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
2
[USB REC
7
/
9
]
ﻭﺃ
[MEMORY REC
7
/
9
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺀﺪﺒﻟ
.
[
8
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻞ ﹼﺠﺴﻣ
ﺭﺎﺴﻣ
ﺮﺧﺁ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻝﻼﺧ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺖﻔﻗﻭﺃ
ﺍﺫﺇ
،ﻼﺜﻣ
.
ﻡﻮﺒﻟﻻﺍ
ﻲﻓ
.
ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ
ﺔﺛﻼﺛ
ﻝﻭﺃ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻂﻘﻓ
ﻢﺘﻴﻓ
،ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
“NO FILE RECORDED”
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
.
ﻞﺠﺴﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ﻝﻮﻃﺃ
ﺎﹰﺘﻗﻭ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ
•
.
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
ﻦﻋ
ﻞ ﹼﺠﺴﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻢﺳﺍ
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺪﻗ
،
MP3
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ
ﻦﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
.
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
•
ﻪﺴﻔﻧ
ﻮﻫ
ﻞ ﹼﺠﺴﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻢﺳﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻑﻮﺳ
،
USB A
ﻦﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
.
(
ﺪﺣ
ﻰﺼﻗﺃ
ﻑﻭﺮﺣ
32)
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻢﺳﺍ
ﺔﻠ ﹼﺠﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻑﺬﺣ
1
MEMORY
:
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
)
[MEMORY]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“MEMORY”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
([MEMORY/USB]
USB B
([MEMORY/USB]
:
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
)
[USB]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“USB B”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
2
.
ﻡﻮﺒﻟﻻﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
3
.
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
6
]
ﻭﺃ
[
2
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
4
.
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[EDIT MODE]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺪﺣﺍﻭ
ﺭﺎﺴﻣ
ﻑﺬﺣﺍ
TRACK DEL
.
(
ﻰﺼﻗﺃ
ﺪﺤﻛ
ﺍﹰﺭﺎﺴﻣ
999)
ﺍﹰﺪﺣﺍﻭ
ﺎﹰﻣﻮﺒﻟﺍ
ﻑﺬﺣﺍ
ALBUM DEL
.
USB
ﺯﺎﻬﺟ
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
ﻢﻗ
FORMAT
.
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍ
ﻞﻛ
ﻑﺬﺣﺍ
ALL DEL
5
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻪﻓﺬﺣ
ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ
ﺮﻬﻈﻳ
6
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
“SURE? NO”
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
7
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺛ
“SURE? YES”
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[
Y
،
U
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
[OK]
.
“WRITING”
ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ
ﺮﻬﻈﺗ
.
“SURE? NO”
ﺩﺪﺣ
،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
55
SC-MAX8000.6000 GS RQT9979-Z Ar.indd 14
SC-MAX8000.6000 GS RQT9979-Z Ar.indd 14
24/03/2015 4:30:56 PM
24/03/2015 4:30:56 PM
offset printing
