5
RQT8043
RQTV0196
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
DEUTSCH
Placement of speakers
Speakers are designed identically so that no left or right
channel orientation is necessary.
For Europe
AK350
AK250
For Australia and N.Z.
AK250
-
+
You cannot take the front net off the speakers.
Use only the supplied speakers.
The combination of the main unit and speakers provide
the best sound. Using other speakers can damage the unit
and sound quality will be negatively affected.
Note:
• Keep your speakers at least 10mm away from the system for
proper ventilation.
• These speakers do not have magnetic shielding. Do not place
them near televisions, personal computers or other devices
easily infl uenced by magnetism.
• You can damage your speakers and shorten their useful life if
you play sound at high levels over extended periods.
• Reduce the volume in the following cases to avoid damage.
– When playing distorted sound.
– When adjusting the sound quality.
Caution
• Use the speakers only with the recommended
system. Failure to do so can damage the amplifi er
and speakers, and can cause fi re. Consult a
qualifi ed service person if damage occurs or if a
sudden change in performance is apparent.
• Do not attach these speakers to walls or ceilings.
Handling of the disc trays and discs
Not doing the following will cause damage to the unit.
Removing the mains plug
• Press [
y
/I] to turn off the unit and remove the mains plug only after all the displays have disappeared.
Tray caution
Inserting a disc
• Always press [
0
, OPEN/CLOSE] to insert or remove a disc.
• Do not push or pull out the tray by hand as this will cause an
accident.
• Place the disc correctly label-up as shown in
the diagram.
• Insert one disc into the tray.
RQTV0196-B.indd 5
RQTV0196-B.indd 5
2/23/07 4:48:41 PM
2/23/07 4:48:41 PM
