25
RQ
T
9
59
4
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
E
N
GLIS
H
1 Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
2 Total harmonic distortion is measured by a digital spectrum analyzer.
GENERAL
Power supply
AC 220 V to 240 V, 50 Hz
Power consumption
[XH70]
Main unit 47 W
[XH75]
Main unit 50 W
Dimensions (W
t
H
t
D)
Mass
Operating temperature range
Operating humidity range
360 mm
k
48 mm
k
273 mm
Main unit 2.0 k
g
0
o
C to
r
40
o
C
35 % to 80 %
RH (no condensation)
Power consumption in standby mode
approx. 0.45 W
Safety precautions
WARNING
Unit
≥
To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,
– Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing.
– Do not place objects filled with liquids, such as vases, on this unit.
– Use only the recommended accessories.
– Do not remove covers.
– Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to qualified service
personnel.
– Do not let metal objects fall inside this unit.
– Do not place heavy items on this unit.
AC mains lead
≥
To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,
– Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage
printed on this unit.
– Insert the mains plug fully into the socket outlet.
– Do not pull, bend, or place heavy items on the lead.
– Do not handle the plug with wet hands.
– Hold onto the mains plug body when disconnecting the plug.
– Do not use a damaged mains plug or socket outlet.
≥
Install this unit so that the AC mains lead can be unplugged from the
socket outlet immediately if any problem occurs.
CAUTION
Unit
≥
This unit utilizes a laser. Use of controls or adjustments or performance
of procedures other than those specified herein may result in
hazardous radiation exposure.
≥
Do not place sources of naked flames, such as lighted candles, on this
unit.
≥
This unit may receive radio interference caused by mobile telephones
during use. If such interference occurs, please increase separation
between this unit and the mobile telephone.
≥
This unit is intended for use in moderate climates.
Placement
≥
Place this unit on an even surface.
≥
To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,
– Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in
another confined space. Ensure this unit is well ventilated.
– Do not obstruct this unit’s ventilation openings with newspapers,
tablecloths, curtains, and similar items.
– Do not expose this unit to direct sunlight, high temperatures, high
humidity and excessive vibration.
Batteries
≥
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the type recommended by the manufacturer.
≥
Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage and may cause
a fire.
– Do not heat or expose to flame.
– Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a
long period of time with doors and windows closed.
– Do not take apart or short circuit.
– Do not recharge alkaline or manganese batteries.
– Do not use batteries if the covering has been peeled off.
– Remove the battery if you do not intend to use the remote control for
a long period of time. Store in a cool, dark place.
≥
When disposing the batteries, please contact your local authorities or
dealer and ask for the correct method of disposal.
Information for Users on Collection and Disposal of
Old Equipment and used Batteries
These symbols on the products, packaging,
and/or accompanying documents mean that
used electrical and electronic products and
batteries should not be mixed with general
household waste.
For proper treatment, recovery and recycling
of old products and used batteries, please
take them to applicable collection points, in
accordance with your national legislation and
the Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC.
By disposing of these products and batteries
correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative
effects on human health and the environment
which could otherwise arise from
inappropriate waste handling.
For more information about collection and
recycling of old products and batteries,
please contact your local municipality, your
waste disposal service or the point of sale
where you purchased the items.
Penalties may be applicable for incorrect
disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic
equipment, please contact your dealer or
supplier for further information.
[Information on Disposal in other
Countries outside the European Union]
These symbols are only valid in the European
Union. If you wish to discard these items,
please contact your local authorities or dealer
and ask for the correct method of disposal.
Note for the battery symbol (bottom two
symbol examples):
This symbol might be used in combination
with a chemical symbol. In this case it
complies with the requirement set by the
Directive for the chemical involved.
Cd
25
SC-XH70-75 EP_RQT9594-R_eng.book Page 25 Wednesday, December 14, 2011 9:05 AM
