11
4 Specifications
- 40 -
Reference
Specifications
≥
The impedance of all the speakers is 4
≠
.
GENERAL
Power consumption
[BTT465]
Approx. 89 W
[BTT405]
Approx. 64 W
[BTT105]
Approx. 46 W
Power consumption in
standby mode
Approx. 0.5 W
Power supply
AC 220 V to 240 V, 50 Hz
Dimensions (W
k
H
k
D)
430 mm
k
55 mm
k
322 mm
Mass
[BTT465]
Approx. 2.7 k
g
[BTT405]
[BTT105]
Approx. 2.6 k
g
Operating temperature
range
0
o
C to 40
o
C
Operating humidity
range
35 % to 80 % RH
(no condensation)
LASER Specification
Class 1 LASER Product
Wave length:
790 nm (CDs)/
658 nm (DVDs)/405 nm (BDs)
Laser power:
No hazardous
radiation is emitted with the
safety protection
AMPLIFIER SECTION
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT465]
1000 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
167 W per ch (4
≠
)
167 W (4
≠
)
167 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 167 W (4
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT405]
600 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
100 W per ch (4
≠
)
100 W (4
≠
)
100 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT105]
300 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
100 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
≠
)
Audio Input
AUX
k
1
Digital Audio Input
Optical
k
1
Sampling frequency:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Audio Format:
PCM, Dolby Digital, DTS
®
SPEAKER SECTION
Woofer
CONE TYPE
(cm)
Full range
CONE TYPE
(cm)
Super
tweeter
Piezo type
[BTT465]
Front
j
6.5
k
1
Centre
j
6.5
k
2
Surround
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
[BTT405]
Front
j
6.5
k
1
Centre
j
6.5
k
2
Surround
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
[BTT105]
Front
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
Dimensions
(W (mm)
k
H (mm)
k
D (mm))
Mass
(Approx. k
g
)
[BTT465]
Front
270
k
1181
k
270
2.7
Centre
304
k
87
k
77
0.7
Surround
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
[BTT405]
Front
83
k
141
k
75
0.5
Centre
304
k
87
k
77
0.7
Surround
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
[BTT105]
Front
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
TERMINAL SECTION
USB slot
USB2.0
1 system
Ethernet
10BASE-T/100BASE-TX
1 system
Bluetooth
®
SECTION
Bluetooth
®
Version 4.0
Class 2
2.4 GHz Band FH-SS
Supported Profile:
A2DP/AVRCP
Supported Codec:
SBC/AAC
- 40 -
Reference
Specifications
≥
The impedance of all the speakers is 4
≠
.
GENERAL
Power consumption
[BTT465]
Approx. 89 W
[BTT405]
Approx. 64 W
[BTT105]
Approx. 46 W
Power consumption in
standby mode
Approx. 0.5 W
Power supply
AC 220 V to 240 V, 50 Hz
Dimensions (W
k
H
k
D)
430 mm
k
55 mm
k
322 mm
Mass
[BTT465]
Approx. 2.7 k
g
[BTT405]
[BTT105]
Approx. 2.6 k
g
Operating temperature
range
0
o
C to 40
o
C
Operating humidity
range
35 % to 80 % RH
(no condensation)
LASER Specification
Class 1 LASER Product
Wave length:
790 nm (CDs)/
658 nm (DVDs)/405 nm (BDs)
Laser power:
No hazardous
radiation is emitted with the
safety protection
AMPLIFIER SECTION
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT465]
1000 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
167 W per ch (4
≠
)
167 W (4
≠
)
167 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 167 W (4
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT405]
600 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
100 W per ch (4
≠
)
100 W (4
≠
)
100 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT105]
300 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
100 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
≠
)
Audio Input
AUX
k
1
Digital Audio Input
Optical
k
1
Sampling frequency:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Audio Format:
PCM, Dolby Digital, DTS
®
SPEAKER SECTION
Woofer
CONE TYPE
(cm)
Full range
CONE TYPE
(cm)
Super
tweeter
Piezo type
[BTT465]
Front
j
6.5
k
1
Centre
j
6.5
k
2
Surround
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
[BTT405]
Front
j
6.5
k
1
Centre
j
6.5
k
2
Surround
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
[BTT105]
Front
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
Dimensions
(W (mm)
k
H (mm)
k
D (mm))
Mass
(Approx. k
g
)
[BTT465]
Front
270
k
1181
k
270
2.7
Centre
304
k
87
k
77
0.7
Surround
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
[BTT405]
Front
83
k
141
k
75
0.5
Centre
304
k
87
k
77
0.7
Surround
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
[BTT105]
Front
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
TERMINAL SECTION
USB slot
USB2.0
1 system
Ethernet
10BASE-T/100BASE-TX
1 system
Bluetooth
®
SECTION
Bluetooth
®
Version 4.0
Class 2
2.4 GHz Band FH-SS
Supported Profile:
A2DP/AVRCP
Supported Codec:
SBC/AAC
- 41 -
Reference
* This unit supports “HDMI CEC” function.
Specifications are subject to change without notice.
≥
With certain recording states and folder structures, the play
order may differ or playback may not be possible.
FM TUNER SECTION
Frequency range
87.50 MHz to 108.00 MHz
(50 kHz step)
Antenna terminals
1 with Antenna Cable (1.2 m)
VIDEO SECTION
Signal system
PAL/NTSC
HDMI AV output*
Output connector:
Type A (19 pin) 1 system
File format
File format
Extension
Reference
MKV
“.MKV”, “.mkv”
≥
The video file and
subtitles text file are
inside the same
folder, and the file
names are the same
except for the file
extensions.
≥
Some MKV/Xvid files
may not be played
back correctly,
depending on the
video resolution,
frame rate condition,
subtitle format and
so on.
Subtitles text file
“.SRT”, “.srt”,
“.SSA”, “.ssa”,
“.ASS”, “.ass”
Xvid
“.AVI”, “.avi”
Subtitles text file
“.SRT”, “.srt”,
“.SUB”, “.sub”,
“.TXT”, “.txt”
mp4
(H.264+AAC) “.MP4”, “.mov”
Some mp4/MPEG files
may not be played
back correctly,
depending on the video
resolution, frame rate
condition and so on.
MPEG
(TS/PS)
“.mpg”, “.mpeg”,
“.m2ts”, “.mts”, “.ts”
JPEG
“.JPG”, “.jpg”,
“.jpeg”
≥
MOTION JPEG and
Progressive JPEG
are not supported.
≥
You may not be able
to play back the file if
you have edited the
folder structure or
the file name on a
PC or other device.
MP3
“.MP3”, “.mp3”
This unit supports ID3
tags, but only titles,
artist names and album
names can be
displayed.
FLAC
“.FLAC”, “.flac”
Maximum sampling
rate: 192 kHz/24 bit
WAV
“.WAV”, “.wav”
Maximum sampling
rate: 192 kHz/24 bit
MPO
“.MPO”, “.mpo”
3D still picture
AAC
“.M4A”, “.m4a”,
“.AAC”, “.aac”
This unit supports ID3
tags.
Maximum sampling
rate:
48 kHz/320 kbps
WMA
“.
WMA
”, “.
wma
”
This unit supports ID3
tags.
Maximum sampling
rate:
48 kHz/355 kbps
- 40 -
Reference
Specifications
≥
The impedance of all the speakers is 4
≠
.
GENERAL
Power consumption
[BTT465]
Approx. 89 W
[BTT405]
Approx. 64 W
[BTT105]
Approx. 46 W
Power consumption in
standby mode
Approx. 0.5 W
Power supply
AC 220 V to 240 V, 50 Hz
Dimensions (W
k
H
k
D)
430 mm
k
55 mm
k
322 mm
Mass
[BTT465]
Approx. 2.7 k
g
[BTT405]
[BTT105]
Approx. 2.6 k
g
Operating temperature
range
0
o
C to 40
o
C
Operating humidity
range
35 % to 80 % RH
(no condensation)
LASER Specification
Class 1 LASER Product
Wave length:
790 nm (CDs)/
658 nm (DVDs)/405 nm (BDs)
Laser power:
No hazardous
radiation is emitted with the
safety protection
AMPLIFIER SECTION
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT465]
1000 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
167 W per ch (4
≠
)
167 W (4
≠
)
167 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 167 W (4
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT405]
600 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
100 W per ch (4
≠
)
100 W (4
≠
)
100 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT105]
300 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
100 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
≠
)
Audio Input
AUX
k
1
Digital Audio Input
Optical
k
1
Sampling frequency:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Audio Format:
PCM, Dolby Digital, DTS
®
SPEAKER SECTION
Woofer
CONE TYPE
(cm)
Full range
CONE TYPE
(cm)
Super
tweeter
Piezo type
[BTT465]
Front
j
6.5
k
1
Centre
j
6.5
k
2
Surround
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
[BTT405]
Front
j
6.5
k
1
Centre
j
6.5
k
2
Surround
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
[BTT105]
Front
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
Dimensions
(W (mm)
k
H (mm)
k
D (mm))
Mass
(Approx. k
g
)
[BTT465]
Front
270
k
1181
k
270
2.7
Centre
304
k
87
k
77
0.7
Surround
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
[BTT405]
Front
83
k
141
k
75
0.5
Centre
304
k
87
k
77
0.7
Surround
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
[BTT105]
Front
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
TERMINAL SECTION
USB slot
USB2.0
1 system
Ethernet
10BASE-T/100BASE-TX
1 system
Bluetooth
®
SECTION
Bluetooth
®
Version 4.0
Class 2
2.4 GHz Band FH-SS
Supported Profile:
A2DP/AVRCP
Supported Codec:
SBC/AAC
Power consumption
Approx. 76W
Power consumption in
standby mode
Approx. 0.5W
Power supply
AC 220V to 240V, 50/60 Hz
Dimensions (W x H x D)
430mm x 55mm x 332mm
Mass
Approx. 2.7kg
Operating temperature
range
0
o
C to 40
o
C
Operating humidity
range
35% to 80% RH
(no condensation)
LASER Specification
Class 1 LASER Product
Wave length:
790nm(CDs)/
658nm(DVDs)/405nm(BDs)
Laser power
: No hazardous
radiation is emitted with the
safety protection
RMS TTL POWER
OUTPUT
1000W
1 k Hz,30% total harmonic distortion
FRONT: 167W per ch (4 Ω)
CENTRE: 167W (4 Ω)
55 Hz,30% total harmonic distortion
SUBWOOFER: 167W (4 Ω)
Audio Input
AUX x 1
Digital Audio Input
Optical x 1
Sampling frequency:
32kHz, 44.1kHz, 48kHz
Audio Format:
PCM, Dolby Digital, DTS
®
Woofer
CONETYPE
(cm)
Full range
CONETYPE
(cm
)
Super
tweeter
Piezo type
Front
-
6.5
x 1
Centre
-
6.5
x 2
Surround
-
6.5
x 1
Subwoofer
20
-
-
Dimensions
(W(mm)x H (mm)x D (mm))
Mass
(Approx. kg)
Front
270 x 1181x 270
2.7
Centre
304 x 87x 77
0.7
Surround
270 x 1181x 270
2.7
Subwoofer
232 x 416 x 319
6.3
43
Referen
ce
VQT5F80
FIN
¾
The firmware update is complete.
SET OK
¾
The stations are set, and the radio tunes to
the last preset station.
ERROR
¾
Automatic presetting is unsuccessful. Preset
the stations manually.
TUNED/STEREO
¾
Stereo broadcasting or stereo sound is
selected.
TUNED
¾
Monaural broadcasting or monaural sound is
selected.
Specifications
GENERAL
Power consumption
[BTT885]
Approx. 82 W
[BTT505]
Approx. 85 W
Power consumption in
standby mode
Approx. 0.5 W
(When the other connected
devices are turned off)
Power supply
AC 220 V to 240 V, 50 Hz
Dimensions (W
k
H
k
D)
430 mm
k
65 mm
k
326 mm
Mass
[BTT885]
Approx. 2.9 k
g
[BTT505]
Approx. 3.0 k
g
Operating temperature
range
0
o
C to 40
o
C
Operating humidity
range
35 % to 80 % RH
(no condensation)
LASER Specification
Class 1 LASER Product
Wave length:
790 nm (CDs)/
658 nm (DVDs)/405 nm (BDs)
Laser power:
No hazardous
radiation is emitted with the
safety protection
AMPLIFIER SECTION
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT885]
1200 W
1 kHz, 10 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
200 W per ch (3
≠
)
200 W per ch (3
≠
)
55 Hz, 10 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 200 W per ch (3
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT505]
1200 W
1 kHz, 10 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
200 W per ch (3
≠
)
200 W per ch (3
≠
)
200 W per ch (3
≠
)
55 Hz, 10 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 200 W per ch (3
≠
)
Audio Input
AUX
k
1
Digital Audio Input
Optical
k
1
Sampling frequency:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Audio Format:
PCM, Dolby Digital, DTS
®
SC-BTT885&505EB-VQT5F80_mst.book 43 ページ ２０１４年２月１０日 月曜日 午後１時３分
USB slot
USB 2.0
1 system
Ethernet
10BASE-T/100BASE-TX
1 system
Wireless speaker
Frequency range:2.4GHz band
- 40 -
Reference
Specifications
≥
The impedance of all the speakers is 4
≠
.
GENERAL
Power consumption
[BTT465]
Approx. 89 W
[BTT405]
Approx. 64 W
[BTT105]
Approx. 46 W
Power consumption in
standby mode
Approx. 0.5 W
Power supply
AC 220 V to 240 V, 50 Hz
Dimensions (W
k
H
k
D)
430 mm
k
55 mm
k
322 mm
Mass
[BTT465]
Approx. 2.7 k
g
[BTT405]
[BTT105]
Approx. 2.6 k
g
Operating temperature
range
0
o
C to 40
o
C
Operating humidity
range
35 % to 80 % RH
(no condensation)
LASER Specification
Class 1 LASER Product
Wave length:
790 nm (CDs)/
658 nm (DVDs)/405 nm (BDs)
Laser power:
No hazardous
radiation is emitted with the
safety protection
AMPLIFIER SECTION
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT465]
1000 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
167 W per ch (4
≠
)
167 W (4
≠
)
167 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 167 W (4
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT405]
600 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
100 W per ch (4
≠
)
100 W (4
≠
)
100 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
≠
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT105]
300 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
100 W per ch (4
≠
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
≠
)
Audio Input
AUX
k
1
Digital Audio Input
Optical
k
1
Sampling frequency:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Audio Format:
PCM, Dolby Digital, DTS
®
SPEAKER SECTION
Woofer
CONE TYPE
(cm)
Full range
CONE TYPE
(cm)
Super
tweeter
Piezo type
[BTT465]
Front
j
6.5
k
1
Centre
j
6.5
k
2
Surround
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
[BTT405]
Front
j
6.5
k
1
Centre
j
6.5
k
2
Surround
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
[BTT105]
Front
j
6.5
k
1
Subwoofer
16
j
j
Dimensions
(W (mm)
k
H (mm)
k
D (mm))
Mass
(Approx. k
g
)
[BTT465]
Front
270
k
1181
k
270
2.7
Centre
304
k
87
k
77
0.7
Surround
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
[BTT405]
Front
83
k
141
k
75
0.5
Centre
304
k
87
k
77
0.7
Surround
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
[BTT105]
Front
83
k
141
k
75
0.5
Subwoofer
156
k
290
k
263
3.4
TERMINAL SECTION
USB slot
USB2.0
1 system
Ethernet
10BASE-T/100BASE-TX
1 system
Bluetooth
®
SECTION
Bluetooth
®
Version 4.0
Class 2
2.4 GHz Band FH-SS
Supported Profile:
A2DP/AVRCP
Supported Codec:
SBC/AAC
40
VQT5F61
Specifications are subject to change without notice.
p
With certain recording states and folder structures, the play
order may differ or playback may not be possible.
AMPLIFIER SECTION
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT785]
1000 W (with Wireless System)
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
167 W per ch (4
j
)
167 W (4
j
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 167 W (4
j
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT465]
ޓ
[BTT433]
1000 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
167 W per ch (4
j
)
167 W (4
j
)
167 W per ch (4
j
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 167 W (4
j
)
RMS TTL POWER
OUTPUT
[BTT405]
600 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
FRONT:
CENTRE:
SURROUND:
100 W per ch (4
j
)
100 W (4
j
)
100 W per ch (4
j
)
55 Hz, 30 % total harmonic distortion
SUBWOOFER: 100 W (4
j
)
Audio Input
AUX
M
1
Digital Audio Input
Optical
M
1
Sampling frequency:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Audio Format:
PCM, Dolby Digital, DTS
®
<AMPLIFIER SECTION>
RMS TTL POWER
OUTPUT
334 W
1 kHz, 30 % total harmonic distortion
SURROUND: 167 W per ch (4
j
)
<RF SECTION>
Wireless module
Frequency range: 2.4 GHz Band
<GENERAL>
Power supply
[For\Australia\and\New\Zealand]
AC 220 V to 240 V, 50 Hz
[For\the\Middle\East]
AC 220 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz
Power
consumption
34 W
Power
consumption in off
mode
0.5 W
Dimensions
(W
M
H
M
D)
123 mm
M
176 mm
M
129 mm
Mass
Approx. 0.8 k
g
Operating
temperature range
0
Q
C to 40
Q
C
Operating humidity
range
35 % to 80 % RH (no condensation)
TERMINAL SECTION
USB slot
USB2.0
1 system
Ethernet
10BASE-T/100BASE-TX
1 system
[BTT785]
Wireless speaker
Frequency range: 2.4 GHz band
File format
File format
Extension
Reference
MKV
“.MKV”, “.mkv”
p
The video file and
subtitles text file are
inside the same
folder, and the file
names are the same
except for the file
extensions.
p
Some MKV/Xvid files
may not be played
back correctly,
depending on the
video resolution,
frame rate condition,
subtitle format and
so on.
[Except\South\East\Asia]
Subtitles text file
“.SRT”, “.srt”,
“.SSA”, “.ssa”,
“.ASS”, “.ass”
Xvid
“.AVI”, “.avi”
[Except\South\East\Asia]
Subtitles text file
“.SRT”, “.srt”,
“.SUB”, “.sub”,
“.TXT”, “.txt”
mp4
(H.264+AAC) “.MP4”, “.mov”
Some mp4/MPEG files
may not be played
back correctly,
depending on the video
resolution, frame rate
condition and so on.
MPEG
(TS/PS)
“.mpg”, “.mpeg”,
“.m2ts”, “.mts”, “.ts”
JPEG
“.JPG”, “.jpg”,
“.jpeg”
p
MOTION JPEG and
Progressive JPEG
are not supported.
p
You may not be able
to play back the file if
you have edited the
folder structure or
the file name on a
PC or other device.
MP3
“.MP3”, “.mp3”
This unit supports ID3
tags, but only titles,
artist names and album
names can be
displayed.
FLAC
“.FLAC”, “.flac”
Maximum sampling
rate: 192 kHz/24 bit
WAV
“.WAV”, “.wav”
Maximum sampling
rate: 192 kHz/24 bit
MPO
“.MPO”, “.mpo”
3D still picture
AAC
“.M4A”, “.m4a”,
“.AAC”, “.aac”
This unit supports ID3
tags.
Maximum sampling
rate:
48 kHz/320 kbps
WMA
“.
WMA
”, “.
wma
”
This unit supports ID3
tags.
Maximum sampling
rate:
48 kHz/355 kbps
5%$66)0)5)#836(AOUVDQQMࡍࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞㧞㧣ᣣޓᧁᦐᣣޓඦ೨㧝㧝ᤨ㧞㧣ಽ
WIRELESS SYSTEM
