manualshive.com logo in svg

Panasonic S-45MK2E5A, Operating Instructions Manual, Page: 101 / 112

Share
Download
Panasonic S-45MK2E5A Operating Instructions Manual Download Page 101

101

B

.

INDONESIA

Nama Komponen 

UNIT DALAM RUANG

 

„

Pengoperasian & Penyesuaian Arah Aliran Udara

Baca Petunjuk Pengoperasian yang terlampir pada Pengendali Jarak Jauh.

Opsional

Pengendali Jarak Jauh 

Nirkabel

Pengendali Jarak Jauh 

Pewaktu

Baca Petunjuk Pengoperasian yang disertakan bersama Pengendali Jarak Jauh. 

Pengendali Jarak Jauh Berkabel 

dengan spesifi kasi tinggi

No. Model

CZ-RTC5A

Untuk semua 

unit dalam 

ruang

No. Model

CZ-RWSK2 (Tipe K2)

A

No. Model

CZ-RTC4

Untuk semua 

unit dalam 

ruang

Panel depan

Filter udara

Aliran udara vertikal jendela pengarah

• Jangan sesuaikan dengan tangan.

Tombol darurat

Penerima

Indikator

Indikator

OI_00_291492_EU.indb   101

2017/6/20   10:47:42

Summary of Contents for S-45MK2E5A

Page 1: ...das Ger t in Betrieb nehmen lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie f r die k nftige Verwendung auf ITALIANO 34 41 Prima di utilizzare l unit leggere a fondo q...

Page 2: ...nds Do not insert your fingers or other objects into the air conditioner indoor or outdoor unit rotating parts may cause injury If the refrigerant comes in contact with a flame it produces a toxic gas...

Page 3: ...and the unit may be damaged Provide a power outlet to be used exclusively for each unit and a power supply disconnect Earth Leakage Circuit Breaker ELCB or Residual Current Device RCD for overcurrent...

Page 4: ...please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation and the Directives 2002 96 EC and 2006 66 EC By disposing of these products and batteries correctly you w...

Page 5: ...al Model No CZ RWSK2 Type K2 Wireless Remote Controller A Model No CZ RTC4 For all indoor units Timer Remote Controller Read the Operating Instructions included with the Remote Controller High spec Wi...

Page 6: ...Cleaning Cleaning instructions Do not use benzene thinner or scouring powder Use only soap pH7 or neutral household detergent Do not use water hotter than 40 C Indoor unit Wipe the unit gently with a...

Page 7: ...y the heat exchanger depending on the setting Airflow direction Airflow direction changes while operating Airflow direction cannot be set Airflow direction cannot be changed When air discharge tempera...

Page 8: ...windows are open The air filter is clogged See Maintenance P 6 Too many heat sources in the room in cooling mode Use minimum heat sources and in a short time Too many people in the room in cooling mo...

Page 9: ...es The indoor unit fan remains stopped or it will run at a very slow speed until the indoor heat exchanger coil warms up sufficiently STANDBY is shown Defrosting is complete The indoor unit fan starts...

Page 10: ...risque de blessure Le contact du r frig rant avec une flamme peut produire un gaz toxique Par mesure de s curit teindre le climatiseur et le d brancher aussi de la prise secteur avant son nettoyage ou...

Page 11: ...ie ou d faillance L ELCB se d clenche fr quemment Le produit ne se met parfois pas en marche lorsqu il est mis sous tension L alimentation est parfois d connect e lorsque le cordon est boug Une odeur...

Page 12: ...ature de bulbe s che WBT Temp rature de bulbe humide 1 La temp rature maximale admissible pour ce syst me de climatisation est r duite 43 C quand le tuyau R22 existant est utilis Avis aux utilisateurs...

Page 13: ...SK2 Type K2 T l commande sans fil A No de mod le CZ RTC4 Pour toutes les unit s int rieures T l commande de minuterie Lire le mode d emploi accompagnant la t l commande T l commande c bl e haut de gam...

Page 14: ...structions de nettoyage Ne pas utiliser de benz ne diluant ou de poudre r curer Utiliser uniquement du savon pH7 ou un d tergent m nager neutre Ne pas utiliser de l eau plus chaude que 40 C Unit int r...

Page 15: ...s cher l changeur de chaleur selon le r glage Direction du flux d air La direction du flux d air change pendant le fonctionnement La direction du flux d air ne peut pas tre r gl e La direction du flux...

Page 16: ...ont ouvertes Le filtre air est bouch Voir Entretien P 14 Il y a trop de sources de chaleur dans la pi ce en mode de refroidissement Utiliser peu de sources de chaleur et pendant un bref instant Il y a...

Page 17: ...ur est automatiquement r gl e sur brise l ger vent Pour emp cher l humidit dans la pi ce d augmenter davantage En cas de coupure de courant pendant que l unit est en marche Lorsque l unit recommence a...

Page 18: ...eg rese de apagar el acondicionador de aire y tambi n de desconectar la alimentaci n antes de efectuar limpiezas o reparaciones En caso de emergencia desconecte el enchufe de alimentaci n de la toma d...

Page 19: ...va Proporcione una toma de corriente para cada unidad y en el cableado fijo deber n incorporarse medios para la desconexi n completa del suministro el ctrico que tengan una separaci n de contacto en t...

Page 20: ...25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 Calefacci n 16 C 30 C DBT 25 C 18 C WBT 3WAY Tipo MF2 Refrigeraci n 14 C 25 C WBT 10 C 46 C DBT 10 C 43 C DBT 1 Calefacci n 15 C 30 C DBT 20 C 18 C WBT Refriger...

Page 21: ...Lea las instrucciones de funcionamiento incluidas con el mando a distancia Mando a distancia con cable de altas prestaciones N de modelo CZ RTC5A Para todas las unidades interiores A N de modelo CZ R...

Page 22: ...limpieza No utilice benceno disolvente ni limpiador en polvo Utilice solamente jab n pH7 o detergente dom stico neutro No utilice agua a m s de 40 C Unidad interior Limpie la unidad con cuidado con u...

Page 23: ...para secar el intercambiador de calor Direcci n de circulaci n del aire La direcci n de circulaci n del aire cambia durante el funcionamiento de la unidad No es posible establecer la direcci n de cir...

Page 24: ...igeraci n Las puertas o las ventanas est n abiertas El filtro de aire est obstruido Consulte Mantenimiento P 22 Demasiadas fuentes de calor en la habitaci n en el modo de refrigeraci n Utilice fuentes...

Page 25: ...alefacci n contin a El ventilador de la unidad interior permanece detenido o funciona a muy baja velocidad hasta que el serpent n de intercambio de calor interior se haya calentado suficientemente Apa...

Page 26: ...as erzeugt Schalten Sie die Klimaanlage vor der Reinigung oder Wartung zur Sicherheit aus und trennen Sie das Ger t von der Spannungsquelle In einem Notfall den Netzstecker aus der Steckdose ziehen od...

Page 27: ...chutz gegen berstrom vorhanden sein Jedes Ger t muss zur Stromversorgung an einen eigenen Netzanschluss angeschlossen werden Au erdem muss ein Trennschalter mit Trennabstand an allen Kontakten nach de...

Page 28: ...18 C FK K hlen Heizen 10 C 24 C TK TK Trockenkugeltemperatur FK Feuchtkugeltemperatur 1 Die maximal erlaubte Temperatur dieses Klimaanlagensystems verringert sich bei Verwendung des vorhandenen R22 Ro...

Page 29: ...nderausstattung Modellnummer CZ RWSK2 Typ K2 Drahtlose Fernbedienung A Modellnummer CZ RTC4 F r alle Innenger te Timer Fernbedienung Lesen Sie die mit der Fernbedienung gelieferte Bedienungsanleitung...

Page 30: ...f r optimale Leistung regelm ig gereinigt werden Reinigung Reinigungsanweisungen Benzin Verd nner oder Scheuermittel d rfen nicht verwendet werden Ausschlie lich Seife pH 7 oder einen neutralen Haush...

Page 31: ...l se l uft je nach Einstellung m glicherweise zum Trocknen des W rmetauschers Ausblasrichtung Ausblasrichtung ndert sich beim Betrieb Ausblasrichtung kann nicht eingestellt werden Ausblasrichtung kann...

Page 32: ...oder Fenster sind ge ffnet Der Luftfilter ist zugesetzt Siehe Wartung S 30 Zu viele W rmequellen im Raum bei K hlbetrieb So wenige W rmequellen wie m glich und jeweils nur kurze Zeit verwenden Zu viel...

Page 33: ...htigkeit im Rau nicht wieder steigt Bei einem Stromausfall w hrend des Betriebs des Ger ts Wenn das Ger t nach einem kurzen Stromausfall den Betrieb wiederaufnimmt werden wieder dieselben Einstellunge...

Page 34: ...contrario le parti rotanti potrebbero causare lesioni Se il refrigerante entra in contatto con una fiamma produce un gas tossico Per la sicurezza accertarsi di spegnere il condizionatore d aria e anch...

Page 35: ...nte Collegare ciascuna unit a una presa di corrente dedicata e incorporare nel cablaggio fisso un sistema di scollegamento completo che offra una separazione dei contatti su tutti i poli in ottemperan...

Page 36: ...2 Raffreddamento 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 Riscaldamento 16 C 30 C DBT 25 C 18 C WBT 3WAY Tipo MF2 Raffreddamento 14 C 25 C WBT 10 C 46 C DBT 10 C 43 C DBT 1 Riscaldamento 15 C 30 C...

Page 37: ...modello CZ RWSK2 Tipo K2 Telecomando senza fili A No modello CZ RTC4 Per tutte le unit interne Telecomando del timer Leggere le Istruzioni per l uso fornite con il telecomando Telecomando cablato di a...

Page 38: ...Pulizia Istruzioni per la pulizia Non usare benzene diluente o detergenti abrasivi Usare solo sapone pH7 o detergente domestico neutro Non usare acqua a temperatura superiore a 40 C Unit interna Strof...

Page 39: ...ebbe ruotare per asciugare lo scambiatore di calore Direzione del getto d aria La direzione del getto d aria cambia durante il funzionamento Non possibile regolare la direzione del getto d aria Non po...

Page 40: ...ento Vi sono porte o finestre aperte Il filtro dell aria ostruito Vedere Manutenzione P 38 In modalit di raffreddamento nel locale sono presenti troppe sorgenti di calore Ridurre velocemente al minimo...

Page 41: ...ione leggera Evitare che l umidit nel locale aumenti nuovamente Mancanza di corrente durante il funzionamento dell unit Quando l unit riprende automaticamente il funzionamento dopo una temporanea manc...

Page 42: ...lmiddel in contact komt met vuur zal dit een giftig gas produceren Zorg er om veiligheidsredenen voor dat u de airconditioner uitschakelt en ook de stekker uit het stopcontact haalt voordat u het appa...

Page 43: ...rg voor een apart stopcontact voor elke unit en zorg ervoor dat conform de regelgeving voor elektrische bedrading er volledige ontkoppeling dat wil zeggen een ontkoppeling van het stopcontact in alle...

Page 44: ...DBT 10 C 43 C DBT 1 Verwarmen 15 C 30 C DBT 20 C 18 C NBT Koelen Verwarmen 10 C 24 C DBT DBT Droge Bol Temperatuur NBT Natte Bol Temperatuur 1 De maximaal toegelaten temperatuur van deze aircondition...

Page 45: ...diening met timer Lees de handleiding die wordt meegeleverd met de afstandsbediening Afstandsbediening met draad en hoge specificaties Modelnr CZ RTC5A Voor alle binnenunits Modelnr CZ RWSK2 Type K2 A...

Page 46: ...ties Gebruik geen benzeen verfverdunner of schuurpoeder Gebruik uitsluitend daarvoor geschikte zeep pH7 of een neutraal huishoudelijk schoonmaakmiddel Gebruik geen water heter dan 40 C Binnenunit Neem...

Page 47: ...rmtewisselaar te drogen Richting luchtstroom De luchtstroomrichting verandert tijdens de werking De richting van de luchtstroom kan niet worden ingesteld De richting van de luchtstroom kan niet worden...

Page 48: ...f ramen open Het luchtfilter is verstopt Zie Onderhoud P 46 Te veel warmtebronnen in de kamer in de koelstand Verminder het aantal warmtebronnen en gebruik ze zo min mogelijk Te veel personen in de ka...

Page 49: ...teld op breeze briesje of zwak Om te voorkomen dat de vochtigheid in de ruimte weer stijgt Als er een stroomstoring optreedt terwijl de unit in werking is Wanneer de unit automatisch weer begint te we...

Page 50: ...o refrigerante entrar em contacto com uma chama ele produzir um g s t xico Por raz es de seguran a certifique se de que desliga o aparelho de ar condicionado e a corrente el ctrica antes da limpeza o...

Page 51: ...dual RCD para protec o de sobrecorrente na linha exclusiva Providencie uma tomada el ctrica exclusivamente para cada unidade e integrar meios de desactiva o total com separa o de contacto em todos os...

Page 52: ...o 16 C 30 C DBT 25 C 18 C WBT 3WAY Tipo MF2 Arrefecimento 14 C 25 C WBT 10 C 46 C DBT 10 C 43 C DBT 1 Aquecimento 15 C 30 C DBT 20 C 18 C WBT Arrefecimento Aquecimento 10 C 24 C DBT DBT Temperatura de...

Page 53: ...as instru es de opera o inclu das com o telecomando Telecomando com fios de alta especifica o N do modelo CZ RTC5A Para todas as unidades interiores N do modelo CZ RWSK2 Tipo K2 A N do modelo CZ RTC4...

Page 54: ...impeza Instru es de limpeza N o utilize benzina diluente ou p de lavagem Utilize apenas sab o pH7 ou detergente dom stico neutro N o utilize gua mais quente que 40 C Unidade interior Limpe a unidade g...

Page 55: ...o permutador de calor dependendo da defini o Direc o do fluxo de ar A direc o do fluxo de ar muda durante o funcionamento A direc o do fluxo de ar n o pode ser ajustada A direc o do fluxo de ar n o p...

Page 56: ...ltro de ar est obstru do Consulte Manuten o P 54 Demasiadas fontes de calor na sala no modo de arrefecimento Utilize um m nimo de fontes de calor e durante um curto espa o de tempo Demasiadas pessoas...

Page 57: ...el que foi definido a velocidade do ventilador definida para brisa vento suave automaticamente Para prevenir o aumento de humidade na sala Se a energia falhar enquanto a unidade estiver a funcionar Qu...

Page 58: ...58 z z 58 z z 60 z z 61 z z 62 z z 63 64 65 z z 107 107 108 Panasonic OI_00_291492_EU indb 58 2017 6 20 10 47 27...

Page 59: ...59 E 8 1 5 m ON OFF ELCB RCD ELCB OI_00_291492_EU indb 59 2017 6 20 10 47 28...

Page 60: ...16 C 30 C DBT 20 C 18 C WBT 2WAY ME2 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 16 C 30 C DBT 25 C 18 C WBT 3WAY MF2 14 C 25 C WBT 10 C 46 C DBT 10 C 43 C DBT 1 15 C 30 C DBT 20 C 18 C WBT 10 C 24 C...

Page 61: ...61 E CZ RTC5A CZ RWSK2 K2 A CZ RTC4 OI_00_291492_EU indb 61 2017 6 20 10 47 28...

Page 62: ...62 z z z z z z pH7 40 C 1 2 1 2 A 20 30 THU OI_00_291492_EU indb 62 2017 6 20 10 47 29...

Page 63: ...63 E 3 30 3 OI_00_291492_EU indb 63 2017 6 20 10 47 29...

Page 64: ...64 ON OFF Low Medium High 65 62 Medium High 107 z z E F H L P LCD z z OI_00_291492_EU indb 64 2017 6 20 10 47 29...

Page 65: ...65 E 62 z z z z STANDBY STANDBY STANDBY DRY z z z z breeze R410A GWP 1 2088 1 GWP global warming potential OI_00_291492_EU indb 65 2017 6 20 10 47 29...

Page 66: ...66 z z 66 z z 68 z z 69 z z 70 z z 71 72 73 z z 107 107 108 Panasonic OI_00_291492_EU indb 66 2017 6 20 10 47 30...

Page 67: ...67 8 1 5 ON OFF ELCB ELCB OI_00_291492_EU indb 67 2017 6 20 10 47 30...

Page 68: ...DBT 20 C 18 C WBT 2WAY ME2 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 16 C 30 C DBT 25 C 18 C WBT 3WAY MF2 14 C 25 C WBT 10 C 46 C DBT 10 C 43 C DBT 1 15 C 30 C DBT 20 C 18 C WBT 10 C 24 C DBT DBT W...

Page 69: ...69 CZ RTC5A CZ RWSK2 K2 A CZ RTC4 OI_00_291492_EU indb 69 2017 6 20 10 47 31...

Page 70: ...70 z z z z z z pH7 40 C 1 2 1 2 A 20 30 THU OI_00_291492_EU indb 70 2017 6 20 10 47 32...

Page 71: ...71 3 30 3 OI_00_291492_EU indb 71 2017 6 20 10 47 32...

Page 72: ...72 a ON OFF Low Medium High 73 70 Medium High 107 z z E F H L P LCD z z OI_00_291492_EU indb 72 2017 6 20 10 47 32...

Page 73: ...73 z z STANDBY STANDBY STANDBY DRY z z z z R410A GWP 1 2088 1 GWP global warming potential 70 OI_00_291492_EU indb 73 2017 6 20 10 47 32...

Page 74: ...tirin ve d niteler kullan c lar taraf ndan temizlememelidir Temizlik i lemi i in yetkili sat c veya teknik uzmana ba vurun Bu cihaz n ar zalanmas durumunda kendiniz onarmaya al may n Onar m i lemi i i...

Page 75: ...r Her niteyle yaln zca o niteyi besleyen bir priz kullan n Sabitlenen kablolarda mutlaka ilgili kablolama kurallar na uygun olarak t m kutuplarda kontak ay rma zelli ine sahip ba lant kesme ara lar k...

Page 76: ...BT 20 C 18 C WBT So utma Is tma 10 C 24 C DBT DBT Kuru termometre s cakl WBT Islak termometre s cakl 1 Bu klima sistemi i in maksimum izin verilebilir s cakl k mevcut R22 borusu kullan rken 43 C ye d...

Page 77: ...onel Model numaras CZ RWSK2 K2 tipi Kablosuz Uzaktan Kumanda A Model numaras CZ RTC4 T m i niteler i in Zamanlay c l Uzaktan Kumanda Uzaktan Kumandayla birlikte verilen al t rma Talimatlar n okuyun Y...

Page 78: ...zleme talimatlar Benzen tiner veya a nd r c temizlik tozlar kullanmay n Sadece sabun pH7 veya ev tipi n tr deterjan kullan n 40 C den s cak su kullanmay n nite niteyi yumu ak kuru bir bezle nazik e si...

Page 79: ...olarak s e anj r n n kurutulmas i in fan d n yor olabilir Hava fleme y n al ma esnas nda hava fleme y n de i iyor Hava fleme y n ayarlanam yor Hava fleme y n de i tirilemiyor Is tma veya defrost esnas...

Page 80: ...t kal d r Bkz Bak m S 78 So utma modunda odada ok fazla s kayna kullan l yordur M mk n oldu unca az say da s kayna bulundurun ve bunlar n al ma s resini s n rland r n So utma modunda odada ok fazla s...

Page 81: ...nlemek i in nite al rken elektrik kesilirse Ge ici bir elektrik kesintisinin ard ndan nite otomatik olarak al maya devam ederse elektrik kesintisinden nceki ayarlar kullan r Kullanilan So utucu Aki ka...

Page 82: ...82 z z 82 z z 84 z z 85 z z 86 z z 87 88 89 z z 107 107 108 Panasonic OI_00_291492_EU indb 82 2017 6 20 10 47 35...

Page 83: ...83 1 5 ELCB RCD ELCB OI_00_291492_EU indb 83 2017 6 20 10 47 36...

Page 84: ...DBT 20 C 18 C WBT 2WAY ME2 14 C 25 C WBT 10 C 52 C DBT 10 C 43 C DBT 1 16 C 30 C DBT 25 C 18 C WBT 3WAY MF2 14 C 25 C WBT 10 C 46 C DBT 10 C 43 C DBT 1 15 C 30 C DBT 20 C 18 C WBT 10 C 24 C DBT DBT W...

Page 85: ...85 CZ RTC5A CZ RWSK2 K2 A CZ RTC4 OI_00_291492_EU indb 85 2017 6 20 10 47 37...

Page 86: ...86 pH7 40 C 1 2 1 2 z z z z z z A 20 30 THU OI_00_291492_EU indb 86 2017 6 20 10 47 37...

Page 87: ...87 3 30 3 OI_00_291492_EU indb 87 2017 6 20 10 47 37...

Page 88: ...88 Low Medium High 89 86 Medium High 107 E F H L P OI_00_291492_EU indb 88 2017 6 20 10 47 37...

Page 89: ...89 2 3 DRY R410A GWP 1 2088 1 GWP global warming potential 86 1006 115191 11 3 8 800 200 21 00 OI_00_291492_EU indb 89 2017 6 20 10 47 37...

Page 90: ...90 z z 90 z z 92 z z 93 z z 94 z z 95 96 97 z z 107 107 108 Panasonic OI_00_291492_EU indb 90 2017 6 20 10 47 38...

Page 91: ...91 1 5 ELCB RCD OI_00_291492_EU indb 91 2017 6 20 10 47 39...

Page 92: ...C TCT 20 C 18 C TBT 2WAY ME2 14 C 25 C TBT 10 C 52 C TCT 10 C 43 C TCT 1 16 C 30 C TCT 25 C 18 C TBT 3WAY MF2 14 C 25 C TBT 10 C 46 C TCT 10 C 43 C TCT 1 15 C 30 C TCT 20 C 18 C TBT 10 C 24 C TCT 1 R...

Page 93: ...93 CZ RTC5A CZ RWSK2 K2 A CZ RTC4 OI_00_291492_EU indb 93 2017 6 20 10 47 40...

Page 94: ...94 z z z z z z pH7 40 C 1 2 1 2 A 20 30 THU OI_00_291492_EU indb 94 2017 6 20 10 47 40...

Page 95: ...95 3 30 3 OI_00_291492_EU indb 95 2017 6 20 10 47 40...

Page 96: ...96 Low Medium High 97 94 Medium High 107 z z E F H L P z z OI_00_291492_EU indb 96 2017 6 20 10 47 40...

Page 97: ...97 2 3 DRY R410A GWP 1 2088 1 GWP global warming potential 94 7 03022 OI_00_291492_EU indb 97 2017 6 20 10 47 41...

Page 98: ...i memicu ledakan Jangan sentuh unit dengan tangan basah Jangan memasukkan jari atau benda lain ke unit dalam atau luar ruang pengkondisi udara ini komponen yang berputar dapat menyebabkan cedera Jika...

Page 99: ...an ELCB atau Alat Arus Sisa RCD untuk perlindungan kelebihan arus harus disediakan untuk jalur khusus ini Sediakan stopkontak khusus untuk masing masing unit dan peralatan pemutus arus sepenuhnya yang...

Page 100: ...ekas mohon serahkan benda benda tersebut ke titik titik pengumpulan yang ditetapkan sesuai ketentuan setempat yang berlaku dan Directives 2002 96 EC serta 2006 66 EC Dengan membuang produk dan baterai...

Page 101: ...ca Petunjuk Pengoperasian yang disertakan bersama Pengendali Jarak Jauh Pengendali Jarak Jauh Berkabel dengan spesifikasi tinggi No Model CZ RTC5A Untuk semua unit dalam ruang No Model CZ RWSK2 Tipe K...

Page 102: ...han Jangan gunakan benzena thinner atau bubuk penggosok Hanya gunakan sabun pH7 atau deterjen rumah tangga netral Jangan gunakan air yang lebih panas dari 40 C Unit dalam ruang Seka unit perlahan meng...

Page 103: ...erputar untuk mengeringkan penukar panas tergantung pengaturan Arah aliran udara Arah aliran udara berubah selama pengoperasian Arah aliran udara tidak dapat diatur Arah aliran udara tidak dapat diuba...

Page 104: ...endela terbuka Filter udara tersumbat Lihat Perawatan Hal 102 Terlalu banyak sumber panas di dalam ruangan selama mode pendinginan Kurangi jumlah dan persingkat penggunaan sumber panas Terlalu banyak...

Page 105: ...epoi angin lembut secara otomatis Untuk mencegah kelembaban di dalam ruang agar tidak meningkat Jika daya gagal selama unit beroperasi Setelah unit kembali beroperasi secara otomatis setelah kegagalan...

Page 106: ...ce with the exemption of the applications listed in the Annex 2 of TR on RoHS 1 Lead Pb not over 0 1wt or 1000wt ppm 2 Cadmium Cd not over 0 01wt or 100wt ppm 3 Mercury Hg not over 0 1wt or 1000wt ppm...

Page 107: ...27 300 38 900 Sound pressure level High dB A 38 40 47 49 Medium dB A 35 37 44 46 Low dB A 33 35 40 42 Sound power level High dB A 53 55 62 64 Medium dB A 50 52 59 61 Low dB A 48 50 55 57 Unit dimensio...

Page 108: ...LE1 LE2 mini Type LE1 LE2 mini Tipo LE1 LE2 2WAY Type ME2 2WAY Tipo ME2 2WAY Type ME2 2WAY Tipo ME2 3WAY Type MF2 3WAY Tipo MF2 3WAY Type MF2 3WAY Tipo MF2 English T rk e Wall Mounted Type K2 K2 K2 Du...

Page 109: ...urce Fonte di alimentazione Voeding Fonte de alimenta o Cooling Capacity Capacit di raffreddamento Koelingscapaciteit Capacidade de arrefecimento Heating Capacity Capacit di riscaldamento Verwarmingsc...

Page 110: ...ed display on the remote controller Fran ais La vitesse du ventilateur est affich e sur la t l commande Espa ol En el mando a distancia se mostrar la velocidad del ventilador Deutsch Gebl seanzeige an...

Page 111: ...weight 5 Polybrominated biphenyls PBBs not over 0 1 by weight 6 Polybrominated diphenyl ethers PBDEs not over 0 1 by weight For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of resourc...

Page 112: ...ic com Printed in Malaysia Panasonic Corporation 2017 ACXF55 11200 DC0617 0 Authorised representative in EU Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germa...

Reviews:

No comments