D
VOL
2
4
4
3
r
3
REW
BAND
RADIO ON
1
TAPE /
3
4
5
REW
FF
2, OFF/
∫
A
BocgponÎbelehne kaccets
A
CjelyØte gyhktam 1± 5
B gyhkte 1 jehta abtomatn≠eckn
hatrfnbaetcr gpn Îakpsbahnn kpswkn, n
yctpoØctbo fotobo ha≠atv bocgponÎbelehne
c jnueboØ ctopohs.
a
Jnuebar ctopoha
B gyhkte 4
“MTL”
:
Kaccets metajjnÎnpobahhofo n
bscoko≠actothofo tnga
“
MTL
”
:
Kaccets hopmajvhofo tnga
Abtopebepc
Ecjn bs he octahabjnbaete
bocgponÎbelehne, yctpoØctbo
bocgponÎbolnt makcnmym 3 ctopohs.
∫
¨to°s octahobntv
bocgponÎbelehne
HaÒmnte
[2, OFF/
∫
]
njn
[PUSH]
.
∫
¨to°s gomehrtv ctopohs
B
Bo bpemr bocgponÎbelehnr
HaÒmnte
[1, TAPE/
2 1
]
njn haÒmnte n
ylepÒnbaØte
[PUSH]
.
∫
¨to°s gepemotatv kaccety
C
∫
b
HaÎal
∫
c
Bgepel
∫
d
¨to°s gepekjd≠ntvcr ha
bocgponÎbelehne
Gpnme≠ahne
He otkpsbaØte kpswky kaccetolepÒatejr
gpn pa°ote kaccets.
A
C
B
a
VOL
PR
ES
ET
ÐH
IG
H/
ME
TA
L
F
S-XBS
S-
XB
S
ÐH
OL
D
OPEN
BAND
RADIO ON
1
TAPE /
2
OFF/
3
4
5
REW
FF
2
3
5
1
2
3
5
4
S-XBS
MTL
S-XBS
push
HOLD
r
s
s
r
push
s
r
push
s
r
s
r
PUSH
PUSH
b
b
c
c
BAND
RADIO ON
1 TAPE
/
2 OFF
/
3
4
5
REW
FF
s
r
push
d
d
BAND
RADIO ON
1 TAPE
/
2 OFF
/
3
4
5
REW
FF
2, OFF/
∫
A
Press and hold.
Mantenga pulsado.
HaÒmnte n lepÒnte
haÒatoØ.
Play back side
Lado de reproducción
Ctopoha bocgponÎbelehnr
Press and hold.
Mantenga pulsado.
HaÒmnte n lepÒnte haÒatoØ.
F
AM
FM
FM MODE
ST
MONO
A
A
G
S-
XB
S
ÐH
OL
D
F
S-XBS
F
A
