24
Raccordements avancés
Raccordement audio/vidéo
Si le téléviseur utilisé comporte des prises d’entrée audio et vidéo, il est possible d’y
raccorder le magnétoscope pour un son et une image de qualité optimale.
Relier la prise VIDEO OUT du magnétoscope à la prise VIDEO IN du
téléviseur.
Relier les prises de sortie audio “L” et “R” (AUDIO OUT) du magnétoscope aux
prises d’entrée audio (AUDIO IN) correspondantes du téléviseur.
Régler le sélecteur VIDEO/TV du téléviseur à la position “VIDEO”.
IN
VIDEO
AUDIO
R
L
OUT
IN 2
IN 1
CÂBLO-
SÉLECTEUR
OUT
IN
OUT 2
OUT 1
Séparateur 2
voies
CÂBLOSÉLECTEUR
OUT
Commutateur
A/B
Antenne
ou
câble
IN
VHF/UHF
■
■
■
■
■
Avec deux câblosélecteurs
MAGNÉTOSCOPE
CÂBLOSÉLECTEUR
TÉLÉVISEUR
■
■
■
■
■
Avec câblosélecteur (magnétoscope câblosélecteur)
Impossible
Possible
• avec un
équipement
supplémentaire,
visionner et
enregistrer
n’importe quel
canal, y compris
les canaux
brouillés. Ce
raccordement
exige : deux
câblosélecteurs,
un commutateur
A/B et un
séparateur
2 voies.
• visionner un
canal différent
de celui
sélectionné pour
l’enregistrement.
• effectuer un
enregistrement
différé d’un
canal à moins
qu’il n’ait été
syntonisé sur le
câblosélecteur.
Impossible
Possible
• enregistrer une
émission
diffusée sur un
canal brouillé.
• visionner
n’importe quel
canal (y compris
les canaux
brouillés).
• effectuer la
syntonisation au
moyen de la
télécommande
sans avoir à
faire appel à la
fonction de
commande
multimarque.
1
2
3
IN FROM ANT.
OUT TO TV
AUDIO
IN 1
VHF/UHF
R
L
VIDEO
OUT
OUT
IN
IN
R
L
OUT
VIDEO
AUDIO
Antenne
ou
câble
MAGNÉTOSCOPE
TÉLÉVISEUR
IN FROM ANT.
OUT TO TV
AUDIO
IN 1
VHF/UHF
R
L
VIDEO
OUT
Téléviseur
VHF/UHF
R
D
G
G
D
Magnétoscope
Entrée de l’antenne
(IN FROM ANT.)
Prises d’entrée
audio (AUDIO IN)
Prises de sortie audio
(AUDIO OUT)
Prise d’entrée vidéo
(VIDEO IN)
Prise de sortie télé
(OUT TO TV)
Prise de sortie vidéo
(VIDEO OUT)
