Panasonic PV-V4622-K Operating Instructions Manual Download

Page: 59 / 84

Important:

Si une touche de la télécommande ne fonctionne pas, appuyer
sur la touche VCR de la télécommande et essayer à nouveau.

Enregistrement

diff
ér

Ajout/
effacement

Programmation
/VCR+

Appuyer sur POWER puis,
dans un délai de moins de
10 secondes, sur STOP pour
annuler l’enregistrement
différé. (L’indicateur de la
minuterie “TIMER” s’éteint sur
l’afficheur multifonction.)

Remplacement d’un programme...

Annulation d’un programme...

Révision, modification ou annulation de
la programmation

(Aucun enregistrement en cours)

Remarques concernant l’utilisation d’un récepteur DSS

• Lorsque les émissions à enregistrer sont captées sur un récepteur DSS,

le récepteur doit demeurer en contact.

• Lorsque les émissions à enregistrer sont télédiffusées ou

câblodistribuées, le récepteur DSS doit être mis hors contact.

DT DEBUT FIN CA VIT
7 9 : 00A 12 : 00A 08 SP
8 10 : 00P

12 : 00P

10 8 : 00P

9 : 00P

SU 9 : 00P

10 : 00P

VCR Plus+ PROG. LISTE

SEL. :
QUITTER : PROG

Appuyer sur

pour sélectionner
un numéro.

Appuyer sur ADD/DLT.

Appuyer sur
PROG/VCR+.

Appuyer sur

pour sélectionner LISTE.

Annulation d’un

enregistrement différé

(Enregistrement en cours)

Appuyer sur

pour afficher le
programme.

Recommencer l’étape
3

(page 16) pour entrer

un nouveau
programme.

Appuyer sur PROG/VCR+ pour mettre fin à
la programmation.

• S’il y a des programmes en mémoire, couper le

contact pour mettre la minuterie en marche.

Touches de

sélection/

réglage

VCR Plus+ PROG. LISTE

DATE

DEBUT

F I N

CATEGORIE : N/D
SEL . DATE DU DEBUT

7 DIM 9:00A 12:00A 08

AUJ OURD’ HU I

SEL. :
FIN : PROG

REGLER :

:Lecture
: Arrêt
:Rebobinage
:Avance

accélérée

ANNULER: ADD / DLT
SEL. : REGLER :
QUITTER: PROG

DT DEBUT FIN CA VIT

7 9 : 00A 12 : 00A 08 SP

8 10 : 00P

12 : 00P

10 8 : 00P

9 : 00P

SU 9 : 00P

10 : 00P

VCR Plus+ PROG. LISTE

ANNULER: ADD / DLT
SEL. : REGLER :
QUITTER: PROG

DT DEBUT FIN CA VIT

-- -- : -- -- : -- -- --

8 10 : 00P

12 : 00P

10 8 : 00P

9 : 00P

SU 9 : 00P

10 : 00P

VCR Plus+ PROG. LISTE

Summary of Contents for PV-V4622-K

Page 1: ...lus system is manufactured under license from Gemstar Development Corporation LSQT0540A Timer Recording Advanced Operation For Your Information Initial Setup Connection Basic Operation Please read these instructions carefully before attempting to connect operate or adjust this product Please save this manual As an ENERGY STAR Partner Panasonic has determined that this product or product model meet...

Page 2: ...rs or outdoors or before leaving the unit unused for extended periods of time disconnect all equipment from the power source as well as the antenna and cable system 4 WHEN THE UNIT IS PLUGGED IN Never expose the unit to rain or water DO NOT OPERATE if liquid has been spilled into the unit Immediately unplug the unit and have it inspected by a service technician Fire and shock hazards can result fr...

Page 3: ... kind of contact with any inside part of this unit This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and maintenance of this unit has been included Therefore it should be read carefully in order to avoid any problems FCC Warning Any unauthorized changes or modifications to this equipment would void the user s authority to operate Note to CABLE system installer This rem...

Page 4: ...one No Model No Serial No Prevent Accidental Tape Erasure Record Tab Screw driver Cover the hole with cellophane tape To record again Break off the tab to prevent recording Only use tapes with the mark in this unit Record Playback Time SP Standard Play 2 Hours 40 Minutes 1 Hour 2 Hours 2 Hours 4 Hours LP Long Play 3 Hours 6 Hours SLP SuperLongPlay Type of Video Cassette Tape Speed Setting T160 T12...

Page 5: ...rtant Safeguards and Precautions 2 3 Accessories 4 Loading the Batteries 4 Prevent Accidental Tape Erasure 4 Record Playback Time 4 Location of Controls 6 7 Initial Setup for ANT Cable VCR TV Connection 8 9 Initial Setup for DSS Cable Box VCR TV Connection 10 11 Timer Recording 16 17 Timer Recording Using VCR Plus System 18 21 Reset Language Channels Clock VCR s Output Channel 12 13 Playback a Tap...

Page 6: ... SEARCH Fast forwards tape forward visual search REWIND SEARCH Rewinds tape reverse visual search STOP Stops tape SAP Hi Fi Selects audio mode for play or record DSS CABLE mode Enables DSS CABLE functions INPUT For LINE or channel COMMERCIAL ADVANCE ZERO SEARCH Set MOVIE ADVANCE Zero search SHUTTLE Ring Variable speed search PLAY STOP REW and FF function as operation keys when menus are displayed ...

Page 7: ...Lights up when power is on Clock Status Channel Speed Display Displays the current time Briefly displays VCR status when a function button is pressed Briefly displays the channel number or L1 or L2 when a channel or line input is selected Briefly displays the recording speed when SPEED is pressed Multi Function Display Timer Indicator Lights up when the VCR is set for Timer Recording or when One T...

Page 8: ...ck set starts If screen at right does not appear check VCR TV connection and if TV is tuned to channel 3 try switching it to channel 4 To change VCR s output channel please refer to VCR s Output Channel on page 13 1 2 CH AUTO SET PROCEEDING CANCEL STOP Plugging the AC Power Plug into an AC outlet WARNING When using Nut type RF coaxial cables tighten with fingers only Overtightening may damage term...

Page 9: ...CH SELECT CONNECTION screen is displayed Press to select connection VCR TV or VCR CABLE DSS BOX TV and press to set 4 Press ACTION on remote to display CLOCK screen Manual Clock Set Press to select the month and to set In the same manner select and set the date year time and DST Daylight Saving Time Press ACTION to start clock and go to step 4 above left a b c If Auto Clock Set was incomplete Init...

Page 10: ...ne to channel 3 Plug VCR Power Cord into AC wall outlet VCR comes on and auto channel and clock set starts If screen right does not appear check VCR TV connection and if TV is tuned to channel 3 try switching it to channel 4 To change VCR s output channel please refer to VCR s Output Channel on page 13 1 2 CH AUTO SET PROCEEDING CANCEL STOP Plugging the AC Power Plug into an AC outlet How to Conne...

Page 11: ...REW FF Press ACTION on remote to display CLOCK screen Manual Clock Set Press to select the month and to set In the same manner select and set the date year time and DST Daylight Saving Time Press ACTION to start clock and go to step 4 above left a b c If Auto Clock Set was incomplete Important If a remote control button does not work when pressed press the VCR button on the remote and try the butt...

Page 12: ...R C A CLOCK CHANNEL SELECT EXIT ACT I ON Channels 1 Press to select CHANNEL 2 Press to select ANTENNA then press to set your antenna system TV or CABLE 3 Press to select AUTO SET then press If you use a Cable Box set it to the PBS channel in your time zone After Channel Auto Set is finished Auto Clock Set will be performed 1 2 VCR C A CLOCK CHANNEL SELECT EXIT ACT I ON ANTENNA CABLE AUTO SET CHANN...

Page 13: ... 3 Press ACTION TIME ZONE ADJUST returns to 0 if clock is set manually and press to subtract or add hour s as necessary Add or Delete a Channel To add channel Select channel with NUMBER keys and press ADD DLT To delete channel Select channel with CH or NUMBER keys and press ADD DLT DST Daylight Saving Time VCR auto adjusts clock for DST p 9 Spring First Sunday in April DST ON Sets clock ahead one ...

Page 14: ...ns are made p 8 10 24 TV and VCR are plugged in TV is on and tuned to CH 3 4 or VIDEO Remote is in VCR mode Press VCR Forward Reverse scene search Press FF or REW Press PLAY to release After search has begun each additional press of FF or REW changes speed as shown below SLP Approx 21X Approx 43X LP Approx 9X Approx 15X SP Approx 7X Approx 13X If picture is interrupted at 43X 15X or 13X speed spee...

Page 15: ...ut on Multi Function Display select channels on TV recording continues Select channels on VCR Other channels cannot be viewed during recording press VCR TV VCR lights up on Multi Function Display select channels on VCR This video recorder equipped with HQ High Quality system is compatible with existing VHS equipment Only use tapes with the mark Only tapes tested and inspected for use in 2 4 6 and ...

Page 16: ...tor set to VCR Clock set correctly Tape has rec tab p 4 Remote is in VCR mode Press VCR Press PROG VCR button again to exit To Enter More Programs press to select and press to set an unused program number and repeat step 3 Or Press POWER off to set the Timer Recording TIMER lights up on Multi Function Display If you are using a Cable Box VCR Timer Programming Channel Step 3 must be set to the Cabl...

Page 17: ...0P 10 SP SU 9 00P 10 00P L1 LP 1 2 3 4 1 Press PROG VCR button 2 Press to select LIST To cancel a Timer Recording in progress 1 Press to display 2 Repeat Step 3 p 16 to set new programs Press PROG VCR button to end the programming If there are set programs press POWER off to set timer Important If a remote control button does not work when pressed press the VCR button on the remote and try the but...

Page 18: ...his mode Once local channels have been programmed they will stay in memory even in the case of a power failure If the start time for a timer recording comes up during Auto VCR Plus System Setup the timer recording will have priority VCR Plus System is a feature that allows you to set most items for timer recording by simply entering a special code number PlusCode programming number found in TV GUI...

Page 19: ...CR Plus System Channel Setup Part 1 section on page 18 If you selected SELECT VCR Plus CH perform steps 2 3 in the Auto VCR Plus System Channel Setup Part 2 section on this page Press ACTION to return to normal screen Make sure to leave VCR off overnight Repeat these steps as necessary If Auto Setup fails do Manual VCR Plus System Channel Setup on page 20 Channel map will be updated overnight If i...

Page 20: ...EPEAT PLAY OFF TIME STAMP ON REMOTE WARNING ON AUTO SHUT OFF OFF AUTO VCR TV ON IDIOMA LANGUE ENGLISH VCR S OUTPUT CH 3 VCR C A CLOCK CH CLEAR ADD DLT SELECT SET EXIT ACT I ON GUIDE CH RECEIVE CH 01 02 03 VCR C A CLOCK CHANNEL Initial Setup In order to use Timer Recording Using VCR Plus System the Initial Setup on page 8 to 11 must be completed for setting Clock and Channel Channel Setup Since num...

Page 21: ... minute or the VCR will exit setup mode Once VCR Plus channel setup is done channels stay in memory If a power interruption occurs VCR Plus channel setup may be lost Please do VCR Plus channel setup again Ready Checklist Clock is set VCR Plus Setup is complete see pp 18 20 VCR Plus PROG LIST 13 SAT TODAY CATEGORY N A SLP DATE START STOP CH SELECT EXIT PROG Press PROG VCR button again to exit ADD D...

Page 22: ...rer listed If you get no response your particular unit cannot be controlled There are NO additional codes for the products listed If your product is not listed then the remote is not compatible with that product 2 Mode Unit VCR TV VCR TV All VOL UP DOWN POWER INPUT number keys ENTER CH UP DOWN VOL UP DOWN VCR TV PLAY STOP EJECT SAP Hi Fi DISPLAY FF REW PAUSE SLOW REC SPEED CA ZERO COUNTER RESET TA...

Page 23: ...Hitachi 31 Jerrold 01 84 83 34 03 02 04 55 65 66 67 68 120 106 121 122 115 117 118 124 Jasco 30 04 124 Macom 31 Magnavox 26 112 Matsushita 17 16 08 87 109 Movietime 32 39 42 44 126 38 40 Maestro 74 35 NEC 40 19 38 32 NSC 40 19 38 32 Novavision 08 09 25 61 53 87 Next Level 01 84 83 34 03 02 04 55 65 66 67 68 120 106 121 122 Oak 46 11 129 101 Oak Sigma 46 11 129 101 Panasonic 17 16 08 87 109 Philips...

Page 24: ... receive higher quality picture and sound IN VIDEO AUDIO R L OUT IN FROM ANT OUT TO TV AUDIO IN1 VHF UHF R L VIDEO OUT TV IN 2 IN 1 CABLE BOX OUT IN OUT2 OUT1 2 Way Splitter CABLE BOX OUT A B Switch VCR ANT or CATV IN VHF UHF Connect With Two Cable Boxes VCR IN FROM ANT OUT TO TV AUDIO IN1 VHF UHF R L VIDEO OUT CABLE BOX OUT IN IN R L OUT TV VIDEO AUDIO VHF UHF With a Cable Box VCR Cable Box ANT o...

Page 25: ...back with true stereo sound Standard stereo tapes will playback in monaural sound To listen to Hi Fi stereo playback the VCR AUDIO L R jacks must be connected to a stereo TV or an external stereo amp and speakers See top of this page If tracking is adjusted during playback Hi Fi audio may revert to normal audio Hi Fi and normal audio playback volume level may differ Arrow indicates selection Equip...

Page 26: ...beginning and end points of commercials on your tape for recordings over 15 minutes in length When marked tape is played back the VCR a automatically advances through the commercial segments at high speed You can also set this feature to Manual so as to have more control over the advance process The effectiveness of this system can vary due to differences in the way television stations broadcast S...

Page 27: ...ing the program To view the portion of tape being incorrectly skipped press PLAY while the VCR is skipping reverse the tape to a point just prior to where the skipping began and press PLAY again This time the group will not be automatically skipped Automatic skipping will be re enabled when the end of the marked group is detected Press ACTION to display menu Press to select C A and display SET UP ...

Page 28: ...AL see page 27 you can view or advance through commercials as desired Yes works in SP LP and SLP Yes As long as C A PLAYBACK is set to AUTO see page 27 the VCR should advance through commercials each time the tape is played back The tape stops at the end of the recording so that any additional timer recordings can be performed Yes marked recordings will play in non VCRs but commercials will not be...

Page 29: ...e is reversing back if SEARCH M A SKIP is pressed will begin searching for the next preview While searching for the next preview if you see the start of a preview which you wish to watch press SEARCH M A SKIP and will immediately reverse back to the start of that preview instead of searching further past the preview start point Once the VCR is playing a preview press SEARCH M A SKIP to advance to ...

Page 30: ... started very close to an index mark that mark may be skipped over SEARCH INDEX PROG END MOVIE SEARCH START FF NEXT SEARCH M A SKIP EXIT STOP Fig 1 Program 2 or BLANK Program 1 the current tape position Press SEARCH button FF INDEX End Point Fig 2 Program 2 Program 1 the current tape position Press SEARCH button INDEX INDEX BLANK BLANK FF End Point Fig 3 If search exceeds a few seconds in BLANK ar...

Page 31: ...esired position to reset to 0 00 00 Continue to record playback etc Press STOP Unit will go into FF or REW mode and stop at the last point the Counter was set to 0 00 00 Press CA ZERO in Stop mode to start ZERO SEARCH 5 4 3 2 1 To quickly return to a specified tape location VCR C A CLOCK CH SELECT SET EXIT ACT I ON REPEAT PLAY OFF TIME STAMP ON REMOTE WARNING ON AUTO SHUT OFF ON AUTO VCR TV ON IDI...

Page 32: ...of stations and the channel numbers you receive them on To make corrections Press and to select the channel number then press to change or ADD DLT to delete the number 1 Press to highlight caption 2 Press to move cursor to the right 3 Press to select CH number 4 Press to set 5 4 3 2 1 SELECT EXIT ACT I ON REPEAT PLAY OFF TIME STAMP ON REMOTE WARNING ON AUTO SHUT OFF OFF AUTO VCR TV ON IDIOMA LANGU...

Page 33: ... if invalid key is pressed Press ACTION to return to normal screen VCR C A CLOCK CH SELECT SET EXIT ACT I ON REPEAT PLAY OFF TIME STAMP ON REMOTE WARNING ON AUTO SHUT OFF ON AUTO VCR TV ON IDIOMA LANGUE ENGLISH VCR S OUTPUT CH 3 Remote Warning ON OFF Feature When set to ON all operations except for timer record and tape eject are prohibited Useful for households with small children To turn off rep...

Page 34: ...ON REPEAT PLAY OFF TIME STAMP ON REMOTE WARNING ON AUTO SHUT OFF OFF AUTO VCR TV ON IDIOMA LANGUE ENGLISH VCR S OUTPUT CH 3 VCR C A CLOCK CH Press ACTION to display menu VCR C A CLOCK CH SELECT SET EXIT ACT I ON REPEAT PLAY OFF TIME STAMP ON REMOTE WARNING ON AUTO SHUT OFF ON AUTO VCR TV ON IDIOMA LANGUE ENGLISH VCR S OUTPUT CH 3 Press to select TIME STAMP and press to set 11 11 2001 SUN SUN 12 00...

Page 35: ...ll not function during Play or Record Note When set to ON picture is displayed regardless of signal strength ON Picture is displayed despite signal condition and may be of poor quality OFF Screen turns solid blue when signal is weak or non existent Selecting ON has no effect on connected equipment with blue back feature Press ACTION to return to normal screen 3 2 1 Press ACTION to display menu Pre...

Page 36: ... the same time VCR IN FROM ANT OUT TO TV VIDEO OUT AUDIO OUT AUDIO IN VCR VIDEO IN TV VHF UHF R L R L R L R 1 2 Front of VCR Audio Video In Terminals on the front of VCR are available Connect VIDEO OUT terminal on Playing VCR to VIDEO IN terminal on Recording VCR To monitor the dubbing also connect a TV as shown Connect L and R AUDIO OUT terminals on Playing VCR to L and R AUDIO IN terminals on Re...

Page 37: ...Note Designs and specifications are subject to change without notice V I DEO HEADS MAY NEED CLEAN I NG PLEASE I NSERT HEAD CLEAN ING CASSETTE OR REFER TO MANUAL END PLAY Cleaning Tape Digital Auto Picture Automatically controls the video output signal for less noise depending on the tape condition Digital Auto Tracking Continuously analyzes the signal and adjusts for optimum picture quality Manual...

Page 38: ...CK ACTIVATED 33 VCR Status Clock Displays Function Channel Displays Blank Tape No Video Signal Indications Whenever a blank section of a tape comes up in Play mode or when the selected channel has no broadcast signal with the Weak Signal Display Feature p 35 set to OFF the TV screen will turn solid blue Function Status Rec Time Remaining OTR mode only see p 15 Current Time Channel Caption See p 32...

Page 39: ...rection Check connections between VCR external antenna and TV Check channel selections Make sure your antenna system CABLE or TV is correctly set Channels P 12 Make sure cassette record tab is intact P 4 Confirm that clock is set to current time and date Make sure Cable DSS box if used is left on and tuned to channel to be recorded Set recording start stop times correctly P 16 Make sure VCR POWER ...

Page 40: ...y way that affects the reliability or detracts from the performance nor does it cover any product which is used commercially Dry cell batteries are also excluded from coverage under this warranty This warranty is extended to the original end user purchaser only A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before warranty service is performed THIS EXPRESS LIMITED WARRA...

Page 41: ...CT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid adequately insured and preferably in the original carton Include details of the defect claimed and proof of date of original purchase Telephone 905 624 5505 Fax 905 238 2360 Web www panasonic ca Richmond British Columbia Panasonic Canada Inc 12111 Riverside Way Richmond BC V6W 1K8 Tel 604 278 4211 Fax 604 278 5627 Calgary Alberta Panasonic Canada...

Page 42: ...ower Indicator 7 Program End Search 30 R Record 15 Record Button 6 Remote Control Buttons 6 Remote Sensor 6 Remote Warning ON OFF 33 Repeat Play 31 Reset Language Channels Clock VCR s Output Channel 12 13 Review Replace or Clear Program Contents 17 Rewind Search Button 6 S Select Audio Mode 25 Servicentre List 41 Shuttle Variable Speed Search 35 Specifications 37 Stereo SAP Mono Broadcast 25 Stop ...

Page 43: ...enaire du programme Energy Star Panasonic assure que cet appareil ou ce modèle satisfait aux normes d efficacité énergétique du programme VCR Plus ALLSET et PlusCode sont des marques de Gemstar Development Corporation Le système VCR Plus est fabriqué sous licence de Gemstar Development Corporation Réglage initial Raccordements Fonctions de base Fonctions avancées Autres fonctions Enregistrement di...

Page 44: ...ignerl appareildetoutesourced humiditéetleprotégerdel eau 2 Si l appareil a été exposé à la pluie l humidité ou a subi un choc violent le débrancher et le faire vérifier par un technicien qualifié avant de l utiliser 3 Encasd orage Pendant un orage ou si l appareil n est pas utilisé pendant une période prolongée débrancher tout équipement des prises de courant ainsi que l antenne ou le câble 4 Ave...

Page 45: ...téral indique la présence d une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs électriques Il est dangereux de toucher à une pièce interne de l appareil Le point d exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d utilisation inclus avec l appareil contient d importantes recommandations quant au fonctionnement et à l entretien de ce dernier Il faut donc le lire attent...

Page 46: ... détaillant No de téléphone du détaillant No de modèle No de série Avertissement Ne pas utiliser une pile neuve avec une pile usagée Ne pas utiliser une pile alcaline avec une pile au manganèse N utiliser dans cet appareil que des cassettes portant la marque Protectioncontrel effacement Duréemaximumd enregistrementet delecture Languette de protection Tournevis Recouvrir l ouverture avec du ruban a...

Page 47: ...s 4 Insertion des piles 4 Protectioncontrel effacement 4 Durée maximum d enregistrement et de lecture 4 Emplacementdescommandes 6 7 Réglage initial raccordement antenne câble magnétoscope téléviseur 8 9 raccordement récepteurDSS câblosélecteur magnétoscope téléviseur 10 11 Enregistrementdifféré 16 17 Enregistrement différé de la minuterie avec VCR Plus 18 21 Modification des réglages de la langue ...

Page 48: ...agnétoscope Recherche entrée amorcelesystèmederepérage canaltélé Avance au début d un film avance au début d un film Vitesse modifie la vitesse Saut de pauses publicitaires repérage à zéro amorce le saut de messages et repérage à zéro Saut de messages publicitaires amorce le saut de messages publicitaires Enregistrement enregistre une émission etc Syntonisation Pistage balayagevertical pour la sél...

Page 49: ...e entrée ligne Sur pression de la touche SPEED la vitesse de défilement sélectionnée est brièvement affichée Afficheurmultifonction Indicateur de la minuterie Cet indicateur s allume lorsque le magnétoscope a été programmé en vue d un enregistrement différé ou encore lors d un auto enregistrement L indicateur clignote pour indiquer qu un enregistrement différé a été programmé sans qu une cassette ...

Page 50: ...r le magnétoscope Le réglage automatique des canaux et le réglage de l horloge s amorcent 1 2 Branchement de la fiche dans une prise secteur Téléviseur Magnétoscope VHF UHF Prise de sortie télé OUT TO TV Entrée d antenne IN FROM ANT Câble d antenne ou de câblodistribution 1 2 Si l écran ci contre n apparaît pas vérifier les raccordements entre le magnétoscope et le téléviseur Si le canal 3 est syn...

Page 51: ...tionner le mois puis sur pour régler De la même manière sélectionner et régler la date l année l heure et l heure avancée d été Appuyer sur ACTION pour activer l horloge et aller à l étape 4 ci dessus a b c Action Touches de sélection réglage Lecture Arrêt Rebobinage Avance accélérée 9 29 2002 DIM 2 20PM HR ETE OUI REGLAGE CA 10 REGLAGE AUTOMATIQUE DE L HORLOGE TERMINE MAGNETO C A HORL C A SEL REG...

Page 52: ...omatique des canaux et le réglage de l horloge Réglage initial Prêt pour la lecture Raccordements AVERTISSEMENT Si le câble coaxial RF utilisé est un type à écrou ne serrer l écrou qu à la main Le serrer trop pourrait endommager les bornes Établir le contact sur le téléviseur et syntoniser le canal 3 Brancher le fil d alimentation du magnétoscope dans une prise secteur Le contact est établi sur le...

Page 53: ...s le cas où le réglage automatique serait incomplet REGLER SEL QUITTER ACT I ON SEL LE MOIS HR ETE OUI 1 MAGNETO C A HORL C A REGLER MARCHE ACT I ON REGLAGE TERMINE HR ETE OUI 9 29 2002 DIM M 12 00PM MAGNETO C A HORL C A 3 Les réglages sont effectués automatiquement Les réglages terminés l écran ci dessous s affiche 9 29 2002 DIM 2 20PM HR ETE OUI REGLAGE CA 10 REGLAGE AUTOMATIQUE DE L HORLOGE TER...

Page 54: ...SORTIE 3 MAGNETO C A HORL C A REPETICION INACT SELLO DE TIEMPO ACT AVISO CONT REMOTO ACT APAGADO AUTOMATICO INACT VCR TV AUTO ACT LANGUE LANGUAGE ESPAÑOL CANAL DE SALIDA 3 ELEGIR FIJAR SALIDA ACT I ON VCR C A RELOJ CA VCR C A CLOCK CH SELECT SET EXIT ACT I ON REPEAT PLAY OFF TIME STAMP ON REMOTE WARNING ON AUTO SHUT OFF OFF AUTO VCR TV OFF IDIOMA LANGUE ENGLISH VCR S OUTPUT CH 3 SEL REGLER QUITTER...

Page 55: ...avancée voir à la page 9 Au printemps Premier dimanche d avril HR ETE OUI l horloge est avancée d une heure À l automne Dernier dimanche d octobre HR ETE OUI l horloge recule d une heure Si l heure avancée n est pas en vigueur dans votre région sélectionner HR ETE NON Tenir compte de ces modifications lors de la programmation du magnétoscope 1 Appuyer sur pour sélectionner HORL et appuyer sur pour...

Page 56: ... 43X 15X ou 13X la vitesse change à 21X 9X ou 7X La recherche 43X 15X ou 13X peut prendre quelques instants avant de s amorcer lors de la détection de la bande La recherche 43X 15X ou 13X peut ne pas être disponible avec certaines bandes Arrêt sur image Appuyer sur PAUSE SLOW Appuyer sur PLAY pour désactiver Image par image En mode arrêt sur image appuyer sur PAUSE SLOW Appuyer sur PLAY pour désac...

Page 57: ...ges appuyer sur PAUSE SLOW pour interrompre l enregistrement et le poursuivre par la suite Syntonisation Ce magnétoscope muni du système HQ Haute Qualité est compatible avec le matériel VHS N utiliser que des cassettes portant la marque Il est recommandé de n utiliser que des cassettes qui ont été testées pour l utilisation avec des magnétoscopes permettant une durée d enregistrement de 2 4 6 ou 8...

Page 58: ...t réglée la languette de protection est en place sur la cassette page 4 la télécommande est en mode VCR Appuyer sur VCR Touches de sélection réglage Lecture Arrêt Rebobinage Avance accélérée Catégories N D non disponible SPORTS FILM COMEDIE MUSIQUE DRAME Quotidien 7 2 1 31 6 8 9 Touches Ordre de sélection Hebdomadaire SAM Hebdomadaire LUN Hebdomadaire DIM Exemple Aujourd hui Appuyer sur PROG VCR p...

Page 59: ... 00P 02 SP 10 8 00P 9 00P 10 SP SU 9 00P 10 00P L1 LP VCR Plus PROG LISTE SEL QUITTER PROG Appuyer sur pour sélectionner un numéro Appuyer sur ADD DLT 1 2 3 4 1 Appuyer sur PROG VCR 2 Appuyer sur pour sélectionner LISTE Annulation d un enregistrement différé Enregistrement en cours 1 Appuyer sur pour afficher le programme 2 Recommencer l étape 3 page 16 pour entrer un nouveau programme Appuyer sur...

Page 60: ...lectionner REGLAGE AUTO puis appuyer sur pour régler SEL REGLER QUITTER ACT I ON REGLAGE AUTO REGLAGE MANUEL MAGNETO C A HORL CANAL Appuyer sur pour sélectionner et entrer le code postal Appuyer sur ou ACTION pour régler S assurer de laisser le magnétoscope hors tension Appuyer sur pour sélectionner la fréquence de mise à jour Appuyer sur pour régler Appuyer sur ACTION pour mettre fin au réglage L...

Page 61: ...élection des canaux pour la région de code postal a Effectuer les étapes 1 à 4 de la partie 1 de Réglage automatique des canaux VCR Plus à la page 18 b Appuyer sur pour sélectionner MISE A JOUR CA VCR Plus ou SELECT CA VCR Plus puis sur c Si MISE A JOUR CA VCR PLUS a été sélectionnée effectuer les étapes 5 à 7 de la partie 1 de Réglage automatique des canaux VCR Plus à la page 18 Si SELECT CA VCR ...

Page 62: ...ammer les canaux locaux dans le magnétoscope Suivre les étapes ci dessous pour recevoir automatiquement les canaux VCR Plus et ainsi programmer l enregistrement différé au moyen des codes VCR Plus que l on trouve dans la plupart des horaires de télévision 15 20 04 Nom du poste de télévision ou de câblodiffusion HBO Nickelodeon CBS FOX Exemple seulement 33 38 04 11 N de canal du poste de diffusion ...

Page 63: ...is la programmation VCR Plus terminée les canaux demeurent en mémoire Si une panne de courant devait survenir il pourrait être nécessaire de refaire la programmation Programmation VCR Plus Appuyer sur pour afficher l écran VCR Plus 2 3 Pour apporter des corrections appuyer sur à répétition pour effacerle numéro puis recommencer l étape 3 Appuyer sur les touches numériques pour entrer le numéro Plu...

Page 64: ...âblosélecteurs et récepteurs DSS des marques listées Si l appareil ne répond pas aux commandes ce modèle ne peut pas être commandé par la télécommande Nota 2 Mode Appareil Magnétoscope Téléviseur Magnétoscope Téléviseur Toutes VOL POWER INPUT touches numériques ENTER CH VOL VCR TV PLAY STOP EJECT SAP Hi Fi DISPLAY FF REW PAUSE SLOW REC SPEED CA ZERO COUNTER RESET TAPE POSITION Suite à la programma...

Page 65: ...d 01 84 83 34 03 02 04 55 65 66 67 68 120 106 121 122 115 117 118 124 Jasco 30 04 124 Macom 31 Magnavox 26 112 Matsushita 17 16 08 87 109 Movietime 32 39 42 44 126 38 40 Maestro 74 35 NEC 40 19 38 32 NSC 40 19 38 32 Novavision 08 09 25 61 53 87 Next Level 01 84 83 34 03 02 04 55 65 66 67 68 120 106 121 122 Oak 46 11 129 101 Oak Sigma 46 11 129 101 Panasonic 17 16 08 87 109 Philips 23 24 20 13 07 5...

Page 66: ...ner et enregistrer n importe quel canal y compris les canaux brouillés Ce raccordement exige deux câblosélecteurs un commutateur A B et un séparateur 2 voies visionner un canal différent de celui sélectionné pour l enregistrement effectuer un enregistrement différé d un canal à moins qu il n ait été syntonisé sur le câblosélecteur Impossible Possible enregistrer une émission diffusée sur un canal ...

Page 67: ...r la lecture stéréo haute fidélité les prises audio des canaux gauche et droit du magnétoscope doivent être reliées à un téléviseur stéréo ou à un amplificateur stéréo avec des enceintes Voir ci dessus Si le pistage est réglé pendant la lecture le rendu sonore peut passer du mode Hi Fi au mode monaural Le niveau sonore de la lecture haute fidélité et de la lecture ordinaire peut être différent La ...

Page 68: ...ages publicitaires détecte et marque le début et la fin des réclames publicitaires qui se trouvent sur des enregistrements de plus de 15 minutes À la lecture des bandes ainsi marquées le magnétoscope fait automatiquement défiler les segments publicitaires à haute vitesse La fonction peut aussi être commandée manuellement pour avoir plus de contrôle sur le défilement L efficacité de ce système peut...

Page 69: ...ablie à la fin du passage sélectionné Nota Appuyer sur ACTION pour afficher le menu Appuyer sur pour sélectionner C A et afficher l écran REGLAGE COMMERCIAL ADV Appuyer sur pour sélectionner C A LECTURE puis appuyer sur pour régler AUTO ou MANUEL 2 1 4 Appuyer sur ACTION pour revenir à l écran normal Action Saut de messages publicitaires Repérage à zéro 3 Important Si une touche de la télécommande...

Page 70: ...t la commande C A LECTURE à MANUEL voir à la page 27 il est possible de regarder ou de sauter les messages publicitaires à sa guise Oui La fonction de saut de messages publicitaires fonctionne en modes SP LP et SLP Oui Tant que la commande C A LECTURE est à AUTO voir à la page 27 le magnétoscope devrait sauter les messages publicitaires chaque fois que la bande est lue La bande cesse de défiler à ...

Page 71: ...HE AVANT FF RECHERCHE ARRIERE REW SUIVANT SEARCH M A SKIP QUITTER STOP RECHERCHE INDEX FIN PROG FILM DEBUT DE FILM VISIONNEMENT PUBLICITE LANCER RECHERCHE FF SEL QUITTER SEARCH M A SKIP RECHERCHE INDEX FIN PROG FILM RECHERCHE DU DEBUT DU FILM EN COURS ANNULER STOP RECHERCHE INDEX FIN PROG FILM FILM PRET A VISIONNER LECTURE PLAY ANNULER STOP Appuyer à deux reprises sur SEARCH M A SKIP pour sélectio...

Page 72: ...dex Exemple 1 Pour passer de l enregistrement 4 à l enregistrement 2 entrer 3 puis appuyer sur REW Exemple 2 Pour passer de l enregistrement 2 à l enregistrement 6 appuyer sur 4 puis appuyer sur FF NOTA La flèche indique le point de départ de chaque enregistrement Si une recherche de programme par index est lancée à proximité d un signal d index il est possible que ce signal ne soit pas pris en co...

Page 73: ...age Le défilement s arrête automatiquement lorsque le compteur atteint 0 00 00 4 3 2 1Appuyer sur DISPLAY pendant la lecture pour afficher le compteur Appuyer sur COUNTER RESET à l endroit désiré pour remettre le compteur à 0 00 00 En mode arrêt appuyer sur CA ZERO pour lancer le repérage à zéro Lecture automatique Insertion d une cassette Mise en marche automatique La lecture s amorce si la langu...

Page 74: ...jusqu à 10 Pour faciliter la programmation consulter la liste des canaux disponibles dans la région Pour procéder à des corrections appuyer sur et pour sélectionner le numéro de canal puis appuyer sur pour le changer ou sur ADD DLT pour le supprimer 1 Appuyer sur pour mettre le sigle en surbrillance 2 Appuyer sur pour déplacer le curseur vers la droite 3 Appuyer sur pour sélectionner le numéro de ...

Page 75: ...her le menu Le mode verrouillage du magnétoscope est automatiquement annulé après 24 heures si l horloge a été réglée Désactivation Répéter la marche à suivre ci dessus Activation En mode arrêt maintenir enfoncée la touche REC du magnétoscope pendant 7 secondes sans cassette dans l appareil Ignorer le message AUCUNE CASSETTE INSEREE MAGNETOSCOPE VERROUILLE MAGNETO DEVERROUILLE Lorsque cette foncti...

Page 76: ...ante Touches de sélection réglage Lecture Arrêt Rebobinage Avance accélérée Affichage de position de la bande commande accélératrice SEL REGLER QUITTER ACT I ON MAGNETO C A HORL C A REPRISE LECTURE NON HORODATEUR OUI MESSAGE D ERREUR OUI COUPURE AUTO NON MAGNETO TELE AUTO OUI LANGUAGE IDIOMA FRANÇAIS CA SORTIE 3 REPRISE LECTURE NON HORODATEUR OUI MESSAGE D ERREUR OUI COUPURE AUTO NON MAGNETO TELE ...

Page 77: ... en mode arrêt Lorsque la commande accélératrice est relâchée le magnétoscope passe en mode arrêt sur image Nota Coupureautomatiqueducontact Le contact est coupé après une durée sélectionnée 2 1 3 Appuyer sur pour sélectionner COUPURE AUTO Appuyer sur à plusieurs reprises pour sélectionner la durée comme illustré ci dessous Appuyer sur ACTION pour retourner à l écran normal Appuyer sur ACTION pour...

Page 78: ...ota La duplication de cassettes protégées contre la copie donne de mauvais résultats Appuyer sur STOP pour interrompre la duplication Appuyer sur PLAY puis immédiatement sur PAUSE SLOW pour activer le mode LECTURE PAUSE Les étapes 4 et 5 doivent être faites simultanément sur les deux magnétoscopes Appuyer sur INPUT pour sélectionner le mode d entrée LIGNE 1 prises sur panneau arrière ou LIGNE 2 pr...

Page 79: ...n contact Environ 3 0 W Hors contact Signalvidéo Signal couleur NTSC norme EIA Système d enregistrementvidéo Balayage hélicoïdal à 4 têtes rotatives Pisteaudio 1 piste normal 2 canaux stéréo haute fidélité Blocd accord Canauxtélédiffusés VHF 2 à 13 UHF 14 à 69 Canauxcâblodistribués Bande moyenne A à I 14 à 22 Bande supérieure J à W 23 à 36 Bande hyper AA à EEE 37 à 64 Bande inférieure A5 à A1 95 à...

Page 80: ...ne languette de protection Si la touche PLAY FF REW ou REC de la télécommande ou du magnétoscope a été pressée en l absence de cassette Si la touche POWER ou STOP est pressée pendant un enregistrement différé visible en mode magnétoscope seulement Lors d une pression sur toute touche invalide de la télécommande en mode câble DSS Explication Page Explication Page REGLER L HORLOGE EN APPUYANT SUR AC...

Page 81: ...ette de protection est intacte p 4 Vérifier le réglage de l horloge Si le câblosélecteur récepteur DSS est utilisé s assurer qu il est en contact et syntonisé sur le canal approprié Régler correctement l heure du début et de la fin de l enregistrement p 16 S assurer que le magnétoscope est hors contact p 16 Il est possible que l enregistrement différé ne puisse commencer ou continuer si le courant...

Page 82: ...de façon à modifier l usage pour lequel il a été conçu ou utilisé à des fins commerciales cette garantie devient nulle et sans effet Les piles sèches ne sont pas couvertes sous cette garantie Cette garantie est octroyée à l utilisateur original seulement La facture ou autre preuve de la date d achat original sera exigée pour toute réparation sous le couvert de cette garantie CETTE GARANTIE LIMITÉE...

Page 83: ...se N de téléphone Expédition de l appareil à un centre de service Emballer soigneusement l appareil de préférence dans le carton d origine et l expédier port payé et assuré au centre de service Inclure la description détaillée de la panne et la preuve de la date d achat original N de téléphone 905 624 5505 N de télécopieur 905 238 2360 Site internet www panasonic ca Richmond Colombie Britannique P...

Page 84: ...ge et du canal de sortie 12 13 Mode audio 25 N Nettoyage des têtes 37 P Piles 4 Prise d alimentation c a 7 Prises d entrée audio 7 Prise d entrée d antenne VHF UHF 7 Prise d entrée vidéo 7 Prises de sortie audio G D 7 Prise de sortie d antenne VHF UHF 7 Prise de sortie vidéo 7 Programmation VCR Plus 21 R Raccordement audio vidéo 24 Raccordements 8 10 24 Rebobinage repérage 6 Réception d émissions ...

Search results

Summary of Contents for PV-V4622-K

Reviews:

Related manuals for PV-V4622-K

Brands by name

Popular brands

Panasonic PV-V4622-K, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PV-V4622-K

Reviews:

Related manuals for PV-V4622-K

Brands by name

Popular brands