61
Grabacion de un programa de TV
Spanish Quick Use Guide (Guía para rápida consulta)
Presione el butón
PAUSE/
STILL
para evitar grabar
material no deseado.
“
” aparecerá en pantalla
durante 4 segundos
aproximadamente.
Presione nuevamente para
continuar la grabacion.
PARA DETENER TEMPORALMENTE
LA GRABACION
Detenga la reproducción o la grabación mediante
STOP
.
PARA REBOBINAR O AVANZAR LA
CINTA RAPIDAMENTE
Para rebobinar la cinta:
Presione
REW
.
Para avanzar la cinta:
Presione
FF
.
Para detener el bobinado de la cinta, presione
STOP
.
Para pasar directamente a reproducción (sin presionar
STOP
), presione
PLAY
.
Modo de búsqueda de imagen hacia delante/atrás
Mientras se bobina la cinta, puede pasar al modo de
búsqueda de imagen (ver página siguiente). Para ello,
presione
REW
o
FF
y manténgalo presionado.
La unidad volverá a bobinar la cinta en cuanto se suelte
el botón.
Presione en el centro del videocassette hasta que se
retraiga automáticamente.
COLOCACION
Presione el botón
STOP
(PARADA) una vez. La cinta
parará, pero permanecerá
cargada y lista para
reproducir.
“ ” aparecerá en pantalla
durante 4 segundos
aproximadamente.
PARA INTERRUMPIR REPRODUCCION
Presione el botón
EJECT
del DVD/VCR o cotrol
remoto.
Extraiga el videocassette.
EXTRACCION
Presione el botón
PLAY
. La
reproducción comenzará.
“
” aparecerá en pantalla
durante 4 segundos
aproximadamente.
PARA INICIAR LA REPRODUCCION
1
Coloque un cassette en
el cual la lengüeta de
protección contra
borrados accidentales
esté intacta. El DVD/
VCR se encenderá
automáticamente.
2
Presione el botón selector
SPEED
para seleccionar
la velocidad de cinta
deseada SP o SLP.
El contador y SP o
SLP se aparecerá en la
pantalla durante 4
segundos aproximadamente.
3
Ajuste la opción TV/CABLE en la posición apropiada.
4
Presione los botones de
selección directa de ca-
nal para seleccionar el
canal o
CH
/
a
grabar.
5
Presione el botón
REC/
OTR
.
“
” aparecerá en la
pantalla durante 4 segundos
aproximadamente. El
indicador REC
aparecerá en pantalla.
00 : 00 : 00 SP
TV - Canales de VHF/UHF
CABLE - Canales de TV Cable
CH 110
CH 110
INDEX
Presione el botón de
parada
STOP
para detener
la grabacion.
“ ” aparecerá en pantalla
durante 4 segundos
aproximadamente.
PARA DETENER LA GRABACION
2D81601A (60-BACK)
29/7/04, 15:42
61