Panasonic PT-44LCX65-K Operating Instructions Manual Download Page 98 | Manualshive

Page: 98 / 160

background image

18

Raccordement d’un amplificateur

Sortie audio analogique

Chaîne stéréo
(Un amplificateur stéréo avec des
enceintes acoustiques)

AUDIO

Pour reproduire le signal sonore sur une chaîne stéréo, raccorder un amplificateur externe à la prise AUDIO
OUT située sur le panneau arrière du téléprojecteur.

Nota:

• Il n’est pas possible de raccorder des enceintes acoustiques directement aux prises AUDIO OUT.
• Les prises de sortie audio analogique ne peuvent acheminer un signal audio HDMI.

Réglages audio

• Sélectionner H-parleurs - HF dans le sous-menu Autres réglages du menu Audio (voir à la page 43).
• Régler le volume désiré sur l’amplificateur.

Installation (suite)

«
...
96
97
98
99
100
...
»

Summary of Contents for PT-44LCX65-K

Page 1: ...ture reference This operating instruction book is designed for use with models PT 44LCX65 K PT 52LCX65 K and PT 61LCX65 K Illustrations in this manual show the PT 52LCX65 K The presence of the DTV certification mark indicates that this product will successfully receive digital television transmissions that conform to any and all of the video formats described in the ATSC Digital Television Standar...

Page 2: ...ripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way suc...

Page 3: ...model TY 44LC65C K for the PT 44LCX65 K TY 52LC65C K for the PT 52LCX65 K and TY 61LC65C K for the PT 61LCX65 K Use with other stands may result in the Projection Display becoming unstable possibly causing injury 2 This Projection Display should not be exposed to direct sunlight extreme temperatures or moisture as this can result in serious irreparable damage Manufactured under license from BBE So...

Page 4: ...tructions before making any adjustments and retain them for future reference Retain your purchase receipt also and record the serial number of your set in the space provided on the rear cover of these instructions The ClassⅡ insulation symbol square within a square indicates that this product has been evaluated and tested to comply with ClassⅡ insulation requirements Dear Panasonic Customer ...

Page 5: ...s 36 Split screen 37 Picture Adjustments 39 Audio Adjustments 42 Sleep Timer Feature 44 Lock Feature 45 Photo Viewer 49 Setup Features 54 Remote Control Quick Reference Guide Operating peripheral equipment 58 Warning Indicators 65 Replacing the lamp unit 66 Troubleshooting 68 Specifications 69 Cleaning 70 Limited Warranty Servicentre List 71 Other Information 72 Index 79 Table of Contents Getting ...

Page 6: ...ure Keep away from areas of excessive heat or moisture Optional External Equipment The Video Audio connection between components can be made with shielded video and audio cables For best performance video cables should utilize 75 Ω coaxial shielded cables Cables are available from your dealer or electronic supply house Before you purchase any cables be sure you know what type of output and input c...

Page 7: ...use the batteries to leak leading to personal injury and or damage to the remote control Observe the following precautions 1 Batteries should always be replaced as a pair Always use new batteries when replacing the old set 2 Do not combine a used battery with a new one 3 Do not mix battery types example Zinc Carbon with Alkaline 4 Do not attempt to charge short circuit disassemble heat or burn use...

Page 8: ...y by increasing vertical and horizontal resolution Glossary and Acronyms ATSC Advanced Television Systems Committee Standardization body that developed the Digital Television Terrestrial formats HDMI High Definition Multimedia Interface Interface that supports every uncompressed digital format as well as all existing multi channel audio format on a single cable JPEG Joint Photographic Experts Grou...

Page 9: ...R or DVD mode press to rewind 13 PLAY While remote is in VCR or DVD mode press to play 14 PAUSE While remote is in VCR or DVD mode press to pause 15 TV VCR Press to switch to TV or VCR 16 SAP In analog mode press to access audio modes Stereo SAP or Mono In digital mode press to access next audio track 17 LIGHT Lights all buttons The selected mode button TV VCR etc flashes 18 EXIT Press to exit men...

Page 10: ...mote Control 3 LAMP indicator Lights up when the lamp unit is malfunctioning P 65 4 S Video Input Connector 3 Connect from other component Video 3 5 Video Input Connector 3 Connect from other component Video 3 6 Audio Input Connector Shared with both Video 3 and PC Connect from other component Video 3 Connect from PC PC 7 PC RGB Input Connector Connect from PC PC 8 SD CARD Slot Insert SD Card 1 2 ...

Page 11: ... 1 8 S Video Video Input Connector 2 Connect from other component Video 2 9 Audio Input Connector 2 Connect from other component Video 2 1 2 3 4 5 6 8 12 14 16 7 9 13 15 17 10 Video Out Connector Output video signal 11 Audio Out Connector Output audio signal Analog 12 Component Video Input Connector 1 Connect from other component Component 1 13 Audio Input Connector 1 Connect from other component ...

Page 12: ...component or available as an option you may need to fashion a cable to suit the component concerned Read the instruction manual for each system component carefully before connecting it If there is a lot of jitter in the video signal input from the video source the picture on the screen may flicker In this case it will be necessary to connect a TBC time base corrector Notes on connections CAUTION M...

Page 13: ... terminal on the back of the Projection Display Or In from cable Use this configuration when connecting the projection display to a cable TV system Notes Certain cable systems offset some channels to reduce interference or have Premium scrambled channels A cable converter box may be required for proper reception Check with your local cable company for its compatibility requirements For reception o...

Page 14: ...o not insert a PC card into the CableCARDTM INTERFACE Follow the instructions on screen In from cable 1 Connect the cable antenna to the VHF UHF Cable input on the back of the unit 2 Insert the CableCARDTM label side facing left into the CableCARDTM INTERFACE on the back of the unit If you experience keyboard or remote control function hang up when using CableCARDTM unplug the unit and plug it bac...

Page 15: ... is located on the front of the unit P 10 Select the desired VIDEO input position by pressing the TV VIDEO button P 32 When connecting video cables priority is given to the S Video cable when the S Video input terminal and the video input terminal are connected at the same time Similar connections are available at input terminals 1 3 PP 10 11 S VHS VCR S VIDEO AUDIO VHS VCR VIDEO AUDIO ...

Page 16: ...r device to be connected to this unit DVD Player COMPONENT VIDEO AUDIO Mode type Signal data Information menu display No of dots H V Vertical frequency Hz DTV Format Signals 480i 720 480 59 94 60 00 480i 480p 720 480 59 94 60 00 480p 720p 1 280 720 59 94 60 00 720p 1080i 1 920 1 080 59 94 60 00 1080i Component Signals Y PB PR that can be Input Note Input signals other than those listed with a mark...

Page 17: ...ected to the HDMI input of the unit no video or audio output is allowed AV Out signal is available when receiving digital channel However all formats will be down converted to NTSC Never connect the VIDEO IN and OUT terminals to the same video recorder as this could cause incorrect operation Even if unit is in Split mode OUT terminals only output the main picture and sound signals A sub picture et...

Page 18: ...onnect an external audio amplifier to AUDIO OUT on back of unit Notes AUDIO OUT terminals cannot be connected directly to external speakers Analog Audio output terminals will not output HDMI Audio signals Audio Adjustments Select Speakers Off in Other Adjust menu under Audio menu See page 43 Set amplifier volume to the preferred level Installation continued ...

Page 19: ...subwoofer channel For a full Home Theater sound experience an external Dolby Digital decoder and a multichannel amplifier must be connected to the Digital Audio Out jack on the unit Procedure Connect the Digital Audio cable from the Digital Audio Out jack on the unit to the Digital Audio In connection on the Dolby Digital decoder Notes When ATSC channel is selected the output from the Digital Audi...

Page 20: ... Projection Display a vertical scanning frequency of 60 Hz is recommended Do not set the horizontal and vertical scanning frequencies for PC signals which are above or below the specified frequency range Select the desired PC input position by pressing the TV VIDEO button P 32 AUDIO IN is shared with VIDEO 3 input Pin No Signal name 1 R 2 G 3 B 4 NC 5 NC 6 Ground for R 7 Ground for G 8 Ground for ...

Page 21: ...nals other than those listed with a mark will give you a beautiful stable picture The D SUB15P connector can accept RGB H V sync separate When an external video processor scaler is used it must have RGB H V sync separate output Mode type Signal data Information menu display No of dots H V Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz Personal Computer Signals VGA400 70 Hz 640 400 31 47 70 08 VGA4...

Page 22: ...gital Content Protection HDCP high definition picture source to the HDMI terminal of this unit high definition pictures can be displayed on the screen in their digital form The HDMI input terminal is not intended to be used with personal computers This unit is compatible with 1080i 720p 480p and 480i formats Select the output of the connected device to match that of the unit Notes 1HDMI HDCP High ...

Page 23: ...as if red and blue are reversed Refer to Color Corr on page 41 Procedure When digital audio is included in the HDMI connection the compatible sampling frequencies are 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz Refer to HDMI In on page 43 Video Signal The Projection Display is compatible with following formats Please set the connected device to one of the following formats Display mode No of dots Vertical scanning fre...

Page 24: ... CableCARDTM is inserted in OFF condition when plugged into an AC outlet Press POWER on Projection Display or Remote Control to turn power off Note When the power cord is disconnected the internal cooling fan stops operating In this case the lamp will be insufficiently cooled and will take a while to turn ON again Power ON Power OFF The Power Indicator blinks Red for about 1 minute and then LED tu...

Page 25: ...ench as the on screen display language Press to select Language First time setup Language Auto program Language Language English Press to display Language screen 1 CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK Press to select English Español or Français 2 3 Press to go to previous screen Or select icon then press OK for same results Auto program ANT In Cable Mode All Start scan Press to select ANT In Press to...

Page 26: ...URN is pressed from Adv Adjust Menu Adv Adjust Normal No Gamma Adj Full Blk Extension 10 R Level 10 G Level 10 B Level 10 Picture Audio Timer Lock Memory Card Setup Button operation during Menu display Menu navigation to exit menu Basic Menu Navigation Example of a procedure Depending on the signal being input some items may or may not be adjustable and some functions may or may not be available N...

Page 27: ... o r 5 Sub Menu Field Next Icon Other Adjust Video NR On 3D Y C Filter On Color Matrix SD MPEG NR On Black Level Light 3D I P On Color Corr On Other Adjust Video NR On 3D Y C Filter On Color Matrix SD MPEG NR On Black Level Light 3D I P On Color Corr On Other Adjust Video NR On 3D Y C Filter On Color Matrix SD MPEG NR Off Black Level Light 3D I P On Color Corr On Picture Color Temp Normal PC Adjus...

Page 28: ...creen Displays Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Setup icon Press to display the Setup menu 1 Picture Audio Timer Lock Memory Card Setup CH CH VOL VOL OK Setup CH scan All Language Program channel Input labels CC Other adjust Language Language English Press to select Language Press to display Language screen 2 CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK 3 Press to select English Esp...

Page 29: ...hen you select the input signal for the first time or whenever you change the antenna configuration Press to select ANT In 4 Press to select Antenna or Cable Press to select Mode 5 Press to select All or Analog Press to start Scan Press to select Start scan 6 Picture Audio Timer Lock Memory Card Setup Now scanning analog channel Progress CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK CH CH VOL...

Page 30: ... Input labels CC Other adjust CH CH VOL VOL OK Edit CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 No No No No No No No No No No Caption Favorite Add Apply CH CH VOL VOL OK Press to select Edit Press to enter the edit mode CH CH VOL VOL OK Press to select the desired preset channel line Press to select edit area CH Caption Favorite Add Edit Caption CH CH VOL VOL OK Press to select Preset Press to select Broadcast statio...

Page 31: ...ss to move cursor to Apply Press to enter Favorite and return to Edit screen CH CH VOL VOL OK Press to select Yes or No Press to enter you selection Press to move cursor to Apply Press to enter the Caption CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK Press to move cursor to Apply Press to enter your program RETURN CH CH VOL VOL OK 6 7 3 4 5 6 7 3 Edit Favorite CH CH VOL VOL OK Press to select Favorite Press ...

Page 32: ...ce connected to COMPONENT VIDEO INPUT 1 is displayed Component 2 Signal of source connected to COMPONENT VIDEO INPUT 2 is displayed Component 3 Signal of source connected to COMPONENT VIDEO INPUT 3 is displayed HDMI Signal of source connected to HDMI IN is displayed Video 1 Signal of source connected to INPUT 1 is displayed Video 2 Signal of source connected to INPUT 2 is displayed Video 3 Signal ...

Page 33: ...on Channel Banner Display 1 Press 1 1 2 Press 5 15 3 Press OK 15 Unit Status display Channel Banner Minimized Press CH to minimize the displayed channel banner It will display the channel number and the station identification if available Channel Banner Maximized Press RECALL to maximize the displayed channel banner 15 2 ABC HD Channel Number Station identifier Closed Caption Channel Program and S...

Page 34: ...e page 2 Press or a Numbered key 1 9 and 0 to highlight a channel on the list 2 Hold down FAVORITE for several seconds Continue holding down FAVORITE to change between pages 1 3 2 3 3 3 or exit Pressing also changes the page 3 To delete a favorite channel A memorized channel can be removed from the list by holding down FAVORITE while it s position is highlighted Press to highlight a position on th...

Page 35: ...r set displays remaining time This can also be done by pressing SLEEP If you continue to press SLEEP the sleep time setting mode will be entered Sleep time may also be set from the Menu screen P 44 The following are possible broadcast types with their accompanying on screen displays The signal being received is indicated with red text while the selected audio mode is highlighted in yellow MTS Ster...

Page 36: ... change the aspect ratio you may be infringing on the rights of the original copyright owner of that program under copyright protection laws If a 4 3 picture is projected in wide screen distortion may occur around the edges so that part of the picture may no longer be visible We recommend viewing in 4 3 mode so you can enjoy the picture as it was intended to be seen During PC input the mode switch...

Page 37: ...ct mode cannot be changed using the Split screen function Splitting the screen Press to split The previously selected screen appears on the left Returning to one screen Left screen Press to return 5 Video 1 Example PC input Left screen Main picture Right screen Sub picture Changing the channel 4 5 6 Example During SPLIT SCREEN NORMAL Press to select the desired channel The channel on the TV displa...

Page 38: ...of signals input to the left and right screens Select desired input mode of the Right screen Press to select the desired input mode If SKIP is set as the Input Label setting the mode will not be changed P 55 SPLIT SWAP DVD VCR CH TV VIDEO TV Component 1 Component 2 PC Video 3 Video 2 Video 1 Component 3 HDMI Split screen continued ...

Page 39: ...olor 10 Tint 10 Sharpness 10 Normal Picture Brightness Color Tint Sharpness Color Temp Item Explanations Normal Resets all picture adjustments to factory default settings Picture Adjusts white areas of picture Brightness Adjusts dark areas of picture Color Adjusts desired color intensity Tint Adjusts natural fresh tones Sharpness Adjusts clarity of outline detail Color Temp temperature To increase...

Page 40: ...es Signal Display input signal Lets you choose one of three pre set Picture Modes that best suits the program to which you are viewing Selecting this feature will also affect Color Temperature setting Vivid This is the default mode It provides enhanced picture contrast and sharpness for viewing in a well lit room Standard Recommended for normal viewing conditions with subdued room lighting Cinema ...

Page 41: ...n the picture Color Matrix Select SD or HD SD When the input signal is a normal TV system NTSC HD When the input signal is a High Definition system ATSC Displays 480p input signals in natural color from digital equipment adapters connected to COMPONENT VIDEO INPUT Y PB PR terminals HDMI INPUT terminals and DTV INPUT terminals Select HD or SD to adjust color parameters automatically for HD high def...

Page 42: ...nd Balance adjustments to factory default settings Bass Increase or decrease the bass response Treble Increase or decrease the treble response Balance Emphasize the left right speaker volume Standard Emits the original sound Dynamic Sound suited to music or movie Speech Sound suited to dialogue Audio Mode Press to select Audio Mode Press to select audio mode Picture Audio Timer Lock Memory Card Se...

Page 43: ...ignal transmitted via separate RCA terminals Audio Normal No Audio Mode Standard Bass 10 Treble 10 Balance 10 BBE Off Other Adjust Other Adjust AI Sound On Surround On Speakers On HDMI In Auto Depending on the signal being input some menu items may or may not be adjustable and some functions may or may not be available Other detailed audio adjustments can be made BBE Press to select BBE Press to s...

Page 44: ...he RECALL button with sleep timer set displays remaining time The on screen display will flash 3 2 and 1 to indicate the last three 3 remaining minutes prior to turn off Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Timer icon Press to display Timer menu Sleep Timer Feature Timer Sleep 60 CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK Picture Audio Timer Lock Memory Card Setup Set Sleep Timer Pres...

Page 45: ...ench Language Ratings These categories are used as guidelines for blocking the programs The default mode for the Lock category is the Unlocked state In this state you can surf the various categories of the Lock menu After you have created a password you are prompted to enter it before you can make any changes in the Lock menu 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Note Use a code that is easy to remember and record ...

Page 46: ...lock CH 1 3 0 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 Press to select Channel Press to display the channel lock screen Press to select CH 1 7 Press to select the desired Block channel Block program This television incorporates V Chip technology to block the viewing of movies and television programs according to the rating category There are four 4 Content Advisory Categories MPAA Motion Picture Association ...

Page 47: ...ocked All children The themes and elements in this program are specifically designed for a very young audience including children from ages 2 6 TV Y7 FV Fantasy Violence Viewable Blocked Directed to older children Themes and elements in this program may include mild physical or comedic violence or may frighten children under the age of 7 Guidance TV G Viewable Blocked General audience It contains ...

Page 48: ... cannot be canceled during Split Screen mode Return to a single screen to cancel Message Possible cause Game locked The TV VIDEO button was pressed when the Game lock had been selected Channel Locked Tuned to the designated channel when the Channel lock had been selected All locked Tuned to CH 3 or CH 4 when the Game lock had been selected Lock all is selected Program locked Received program that ...

Page 49: ...orruption data loss or device malfunction Please note that our company shall not accept any liability for damage or loss of stored data 1 Always insert card in the correct direction Failure to do so may result in damage to the card and this unit 2 The SD Card is precision devices Do not subject them to excessive pressure or strong impacts WARNING As with any small object SD cards can be swallowed ...

Page 50: ...er Accessing has disappeared from the screen 2 Total Total number of JPEG images on the inserted card is displayed 3 Info Selected picture information is displayed No Image number or file name is displayed Date Date of recording is displayed Pixel Display resolution is displayed Note Depending on the JPEG type Info contents may not be displayed correctly 4 Navigation Area Operational buttons are d...

Page 51: ...2 0001 102 0007 102 0008 MENU RETURN OK Select Select Card Warning Messages Message description Is memory card in A card may not be inserted or the card format may not be supported Use SD cards formatted in a digital camera No file The card may not contain image data or all images on the card may be incompatible If there is a problem with the card or card data the following messages will appear Pr...

Page 52: ...006 Date 01 01 2000 Pixel 2048x1536 102 0002 102 0003 102 0005 102 0006 102 0004 102 0001 102 0007 102 0008 MENU RETURN OK Select Select Exit Single Play mode Change image Rotate image Press Each press right rotates image 90 Press Each press left rotates image 90 Navigation Display Pressing RECALL while in Single Play Mode displays or removes the Navigation Area screen Pressing the buttons changes...

Page 53: ... to return to the Card Menu Screen Exit Slide Show mode Navigation Display Pressing RECALL during Slide Show mode allows you to display or remove the Navigation Area Example If Display Mode is set to Slide Disp time is set to 5 seconds and Repeat is Off Displayed 5 seconds Stop Press OK during a slide show to stop it The Submenu is displayed CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK Press to select each i...

Page 54: ...d Setup Press MENU to display the Main Menu screen Press to select Setup icon Press to display the Setup menu CH CH VOL VOL OK CH scan CH CH VOL VOL OK Press to select CH scan Press to select Fav or All Setup CH scan All Language Program channel Input labels CC Other adjust Program channel Auto Manual Signal meter Signal meter CH 2 1 Signal strength Current 85 Peak level 85 Press to select desired...

Page 55: ... not affect the analog input If a digital program is being output in analog format the CC data will also be output in analog format If digital connected equipment is used for input CC should be set On on either the connected equipment or the TV If CC is set On on both the connected equipment and the TV captions from each unit will overlap CH CH VOL VOL OK Press to select Mode CH CH VOL VOL OK Pres...

Page 56: ...to enter the Digital setting menu Press to select the each item Press to select the setting Reset the CC settings CC Mode Off Analog CC1 Digital Primary Digital setting CC reset CH CH VOL VOL OK Press to select CC reset Press to reset Closed Caption settings 1 2 Size Automatic Normal Small Large Font Automatic Default Mono serif Prop serif Mono Prop Casual Cursive Small caps Style Automatic None R...

Page 57: ...een is displayed Select Yes and press OK Note Performing Reset will clear all items set with Setup such as channel settings Use Reset with care Press to select Other Adjust Press to display the Other Adjust menu CH CH VOL VOL OK Press to select each item Press to adjust each item CH CH VOL VOL OK Item Explanations Normal Resets all picture adjustments to factory default settings H Width If noise a...

Page 58: ...perate with the Remote Control repeat the procedure using another code Some brands have multiple codes If an incorrect code is entered or if the procedure takes longer than 30 seconds the programming will fail Device Operates Default TV TV Panasonic Only Panasonic Code VCR VCR Preset Panasonic Code DVD CD DVD and CD Preset Panasonic Code DTV DTV Panasonic Only Panasonic Code RCVR Audio Receiver Pr...

Page 59: ...ol is capable of operating many brands of peripheral equipment Refer to page 58 and 59 for programming procedures Notes The Remote Control memory is limited and therefore some models may not operate The Remote Control is not designed to control all features available in all models After entering the proper infrared code press the desired Mode Selection button on the Remote Control Refer to pages 9...

Page 60: ...leview 105 132 Citizen 105 122 Curtis 112 113 Diamond 124 125 132 Eagle 129 Eastern 134 GCbrand 105 132 Gemini 122 General Instrument Jerrold 111 119 120 121 122 124 125 126 127 Hamlin 112 118 140 141 142 145 Hitachi 103 124 Macom 103 104 105 DVD Codes For DVD Brand Code Denon 100 Ferguson 101 JVC 109 Mitsubishi 105 Nordmende 101 Panasonic 100 Philips 103 Pioneer 102 RCA 101 Saba 101 Samsung 110 S...

Page 61: ...7 Sansui 210 246 Sanyo 205 Scott 210 246 Sharp 242 243 Sherwood 220 Sony 228 Soundesign 244 Teac 212 216 218 Technics 224 225 227 Victor 240 241 245 Yamaha 202 203 204 AUX Codes For Cassette Decks Brand Code Pioneer 204 RCA 226 227 228 Sansui 205 210 Sharp 231 Sony 219 220 Teac 210 211 215 Technics 216 218 Yamaha 201 202 Codes For Personal Video Recorders Brand Code Panasonic Replay TV 100 Philips...

Page 62: ...IT SWAP DVD VCR CH Record REC Play PLAY Stop STOP Fast Forward FF Rewind the Tape REW Pause PAUSE Change to TV or VCR Mode TV VCR On screen VCR Display TO DO THIS PRESS Turn on off POWER Select a Channel 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Change Channels Up Down CH CH VOL VOL OK Back to previous channel R TUNE Operating a CABLE BOX Operating a DBS TO DO THIS PRESS Turn on off POWER Display DBS menu OK Menu Navig...

Page 63: ...ause PAUSE Operating a Cassette Deck Operating a Receiver TO DO THIS PRESS Turn on off POWER Audio Mute RCVR VOL Up Down CH CH VOL VOL OK Tuner Pre set stations Up Down CH CH VOL VOL OK To select AV Inputs or Components Press Remote Control number keys AV1 Press 1 AV2 Press 2 AV3 Press 3 AV4 Press 4 CD Press 5 TUNER Press 6 PHONO Press 7 TAPE Press 8 AUX Press 9 Surround VOL Down REW Surround VOL ...

Page 64: ...nu MENU PVR Navigation CH CH VOL VOL OK Select a Channel 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Play PLAY Record REC Pause PAUSE Back to previous channel R TUNE Exit menus EXIT Replay Zones R TUNE Quick Skip OPEN CLOSE Return to live PROG PVR CH Up Down SPLIT SWAP DVD VCR CH Operating a PVR Personal Video Recorder Program the Remote Control to use with a PVR Remote Control Quick Reference Guide continued ...

Page 65: ... every 5 seconds Power shuts off Lamp will not light or light is abnormal Try turning Power On several times If error persists contact a service center Flashes red 2 times every 5 seconds Power shuts off Lamp voltage is abnormal Contact a service center Flashes red 3 times every 5 seconds Power shuts off Lamp temperature is too high Contact a service center Flashes red 4 times every 5 seconds Powe...

Page 66: ... handling or replacing the lamp unit 3 If replacement of the lamp unit becomes necessary during the operation of the Projection Display follow the procedure below Lamp unit replacement period The Lamp is a consumable item and it s life varies based on individual usage Panasonic warranties the original Lamp for a period of 90 ninety days from the date of purchase Replacing the lamp is so easy that ...

Page 67: ...or replacing the lamp unit 1 Insert the new Lamp Unit being careful of the insertion direction Press on the arrow mark to make sure insertion is done correctly 2 Tighten the Lamp Unit Screw with a screwdriver Notes Properly dispose of old lamp Please see page 66 Attach the lamp unit and lamp unit housing door securely If the lamp unit and lamp unit housing door are not attached securely the protec...

Page 68: ...irection Is the antenna receiving any signals reflected off of mountains or buildings Images disappear at the top and bottom of the screen When using 16 9 image software there is no picture at the top and bottom of the screen cinema vision size software etc During ZOOM modes the image is cut off at the top and bottom Has the screen position been changed If so adjust screen positioning 36 40 The Pr...

Page 69: ...DIO 0 5 Vrms RCA Pin Jack 2 AV INPUT 1 3 VIDEO 1 0 Vp p 75 Ω RCA Pin Jack S VIDEO Y 1 Vp p 75 Ω C 0 286 Vp p 75 Ω Mini DIN 4 pin AUDIO L R 0 5 Vrms RCA Pin Jack 2 COMPONENT VIDEO INPUT 1 3 Y 1 0 Vp p with sync 75 Ω Pin Jack PB PR 0 35 Vp p 75 Ω Pin Jack 2 AUDIO L R 0 5 Vrms RCA Pin Jack 2 HDMI HDMI type A Connector AUDIO L R 0 5 Vrms RCA Pin Jack Type 2 SD Card slot SD Card 8 MB 16MB 32MB 64MB 128...

Page 70: ...to follow the instructions that come with the cloth DO NOT bring into contact with insecticide or other volatile substances DO NOT allow the unit to come into contact for extended periods with rubber or vinyl products Remove dirt and soiling by wiping with a light cloth Even if the unit is heavily soiled do not apply cleaner directly to the unit Soak a cloth in a solution of neutral cleanser dilut...

Page 71: ...erage under this warranty This warranty is extended to the original end user purchaser only A purchase receipt or other proof of date of original purchase is required before warranty service is performed THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASO...

Page 72: ...nder certain terms and conditions For the software categorized as 1 and 2 please refer to the terms and conditions of the following GNU GENERAL PUBLIC LICENSE and GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE respectively If you wish to get further information as to the software please contact the web site below http www fsf org licenses and http www am linux jp TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION A...

Page 73: ...s License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distr...

Page 74: ...ctively convey the exclusion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the program s name and an idea of what it does Copyright year name of author This program is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundati...

Page 75: ...roblems that might be introduced by others Finally software patents pose a constant threat to the existence of any free program We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder Therefore we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom o...

Page 76: ...optional if the application does not supply it the square root function must still compute square roots These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Library and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as...

Page 77: ...ry together in an executable that you distribute 7 You may place library facilities that are a work based on the Library side by side in a single library together with other library facilities not covered by this License and distribute such a combined library provided that the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted and prov...

Page 78: ...LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD...

Page 79: ... JPEG thumbnail 50 L LAMP indicator 10 65 68 Left screen 37 LIGHT button 9 M MPAA 8 45 46 MSO 7 8 MUTE button 9 34 N NTSC 8 Number keys 9 33 O OK button 9 P Password 8 45 48 PCM 8 19 23 PC input terminal 10 20 PC position 32 38 40 POWER button Remote Control 9 24 POWER button POWER indicator Unit 10 24 65 R R TUNE button 9 32 RECALL button 9 33 Remote Control Sensor 10 Reset All Memory Functions 7...

Page 80: ...ow and retain this book plus your purchase receipt as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss and for Warranty Service purposes Model Number Serial Number Printed in U S A LSQT0961 C S0806 2086 K Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 905 624 5010 www panasonic ca ...

Page 81: ...ûr pour pouvoir le retrouver en cas de besoin Ce manuel d utilisation se rapporte aux modèles PT 44LCX65 K PT 52LCX65 K et PT 61LCX65 K Les illustrations figurant dans ce manuel s appliquent au PT 52LCX65 K La présence du symbole d homologation DTV télévision numérique confirme que cet appareil peut capter des émissions de télévision numérique conformes à un ou à tous les formats vidéo décrits dan...

Page 82: ... cordon est placé dans un endroit où il ne risque pas d être écrasé piétiné ou coincé Faire particulièrement attention à ses extrémités de branchement y compris sa fiche 11 N utiliser que les accessoires périphériques recommandés par le fabricant 12 Ne placer l appareil que dans une baie ou sur un support trépied gabarit d installation etc recommandé par le fabricant ou vendu avec l appareil Le ch...

Page 83: ...é suivant modèle TY 44LC65C dans les cas du téléprojecteur PT 44LCX65 K modèle TY 52LC65C K pour le PT 52LCX65 K et modèle TY 61LC65C K pour le PT 61LCX65 K L utilisation d un meuble autre que celui recommandé peut entraîner de l instabilité et un risque de blessures 2 Ne pas exposer l appareil aux rayons solaires directs ni à des températures ou à une humidité extrêmes cela pourrait causer de gra...

Page 84: ... d utilisation avant d effectuer quelque réglage que ce soit conserver ce manuel pour référence ultérieure Conserver également la facture d achat et noter le numéro de série à l emplacement prévu à cet effet sur la dernière page de ce manuel Le symbole d isolation de Classe Ⅱ un carré inscrit dans un carré confirme que ce produit satisfait aux exigences en matière d isolation de Classe Ⅱ Cher clie...

Page 85: ...s du format 36 Écran partagé 37 Réglages de l image 39 Réglages audio 42 Minuterie sommeil 44 Fonction de verrouillage 45 Visualiseur de photos 49 Fonction de réglage 54 Guide de référence rapide pour la télécommande utilisation des périphériques 58 Voyants 65 Remplacement de la lampe 66 Guide de dépannage 68 Spécifications 69 Nettoyage 70 Garantie Liste des centres de service 71 Divers 72 Index 7...

Page 86: ...e de chaleur ou humidité excessive Appareils externes Les branchements vidéo audio entre les appareils doivent être effectués à l aide de câbles vidéo et audio blindés Pour un rendement optimal les câbles vidéo utilisés doivent être des câbles vidéo blindés de 75 Ω De tels câbles sont vendus chez le détaillant ou un vendeur d appareils électroniques Avant d acheter des câbles s assurer de bien con...

Page 87: ...blessures Observer les précautions suivantes 1 Toujours remplacer les deux piles en même temps De même n utiliser que des piles fraîches pour remplacer les piles usagées 2 Ne pas utiliser ensemble une pile usagée et une pile neuve 3 Ne pas mélanger des piles de types différents exemple carbone zinc et alcaline 4 Ne pas tenter de recharger court circuiter démonter chauffer ou brûler les piles usagé...

Page 88: ...icale Glossaire et acronymes ATSC Advanced Television Systems Committee États Unis Organisme de normalisation qui a défini les formats de la télévision numérique terrestre HDMI Interface multimédia haute définition Interface qui prend en charge sur un seul câble tous les formats de signal numérique non compressé ainsi que tous les formats audio multicanal existants JPEG Joint Photographic Experts ...

Page 89: ...TV VCR Appuyer sur cette touche pour sélectionner le mode télé ou magnétoscope 16 SAP Dans le mode analogique appuyer sur cette touche pour accéder aux modes audio stéréo deuxième voie son ou mono Dans le mode numérique appuyer sur cette touche pour accéder à la plage audio suivante 17 LIGHT Éclaire toutes les touches La touche du mode sélectionné TV VCR etc clignote 18 EXIT Appuyer sur cette touc...

Page 90: ...e la télécommande 3 Voyant de la lampe LAMP S allume lorsque la lampe de l appareil ne fonctionne pas adéquatement P 65 4 Prise d entrée S Vidéo 3 Pour le raccordement à un autre appareil Vidéo 3 5 Prise d entrée vidéo 3 Pour le raccordement à un autre appareil Vidéo 3 6 Prise d entrée audio partagée entre vidéo 3 et PC Pour le raccordement à un autre appareil Vidéo 3 Pour le raccordement à un PC ...

Page 91: ...appareil Vidéo 1 8 Prise d entrée S Vidéo vidéo 2 Pour le raccordement à un autre appareil Vidéo 2 1 2 3 4 5 6 8 12 14 16 7 9 13 15 17 9 Prise d entrée audio 2 Pour le raccordement à un autre appareil Vidéo 2 10 Prise de sortie vidéo Achemine le signal de sortie vidéo 11 Prise de sortie audio Achemine le signal de sortie audio analogique 12 Prise d entrée vidéo composant 1 Pour le raccordement à u...

Page 92: ...ent il peut être nécessaire de fabriquer ou d acheter le câble approprié Lire attentivement le manuel d utilisation de chaque appareil auxiliaire avant de procéder aux raccordements Si le signal vidéo d entrée démontre un sautillement en provenance de la source vidéo l image peut scintiller à l écran Le cas échéant il peut être nécessaire d ajouter un correcteur de base de temps Nota concernant le...

Page 93: ... UHF sur le panneau arrière du téléprojecteur Ou Utiliser cette configuration pour raccorder l appareil à la câblodistribution Nota Certains câblodistributeurs décalent la fréquence de quelques canaux pour réduire l interférence ou pour inclure des canaux de prestige brouillés Un décodeur peut être nécessaire pour obtenir la réception appropriée Vérifier les exigences de compatibilité auprès du câ...

Page 94: ... PC dans l interface CableCARD Suivre les instructions qui s affichent à l écran Fil de câblodistribution 1 Connecter le fil de câblodistribution à la prise d entrée câble VHF UHF sur le panneau arrière du téléprojecteur 2 Introduire la carte CableCARD face avec étiquette orientée vers la gauche dans l interface CableCARD sur le panneau arrière du téléprojecteur Dans l éventualité où les touches d...

Page 95: ...st située sur le panneau avant de l appareil P 10 Sélectionner la position d entrée VIDÉO désirée en appuyant sur la touche TV VIDEO P 32 Lors du raccordement des câbles la priorité est attribuée au câble S Vidéo lorsque les prises d entrée S Vidéo et vidéo sont utilisées en même temps Les prises d entrée 1 2 et 3 offrent des raccordements semblables P 10 11 Magnétoscope S VHS S VIDÉO AUDIO Magnét...

Page 96: ...dé au téléprojecteur Lecteur DVD VIDÉO COMPOSANT AUDIO Type de mode Caractéristiques du signal Affichage au menu Nombre de points H V Fréquence horizontale kHz Signaux de télévision numérique 480i 720 480 59 94 60 00 480i 480p 720 480 59 94 60 00 480p 720p 1 280 720 59 94 60 00 720p 1080i 1 920 1 080 59 94 60 00 1080i Signaux composants Y PB PR admissibles Nota Les signaux d entrée à part celui id...

Page 97: ...VD etc est connecté à la prise d entrée HDMI de l appareil aucune sortie de signal audio ou vidéo n est possible Un signal de sortie AV est disponible lors de la réception d un canal numérique Toutefois tous les formats seront convertis abaissés au format NTSC Ne jamais raccorder les prises VIDEO IN et VIDEO OUT à un même magnétoscope pour prévenir un fonctionnement incorrect Même en mode écran pa...

Page 98: ...rne à la prise AUDIO OUT située sur le panneau arrière du téléprojecteur Nota Il n est pas possible de raccorder des enceintes acoustiques directement aux prises AUDIO OUT Les prises de sortie audio analogique ne peuvent acheminer un signal audio HDMI Réglages audio Sélectionner H parleurs HF dans le sous menu Autres réglages du menu Audio voir à la page 43 Régler le volume désiré sur l amplificat...

Page 99: ... sonore cinéma maison il est nécessaire de connecter un décodeur Dolby Digital externe et un amplificateur multicanal à la prise de sortie audio numérique du téléprojecteur Marche à suivre Au moyen du câble audio numérique relier la prise de sortie audio numérique du téléprojecteur à la prise d entrée audio numérique du décodeur Dolby Digital Nota Lorsqu un canal ATSC est sélectionné le signal de ...

Page 100: ...rtical de 60 Hz est recommandée Ne pas régler les fréquences horizontale et verticale de balayage des signaux de l ordinateur au dessus ou au dessous de la gamme recommandée des fréquences de balayage Sélectionner la position d entrée PC en appuyant sur la touche TV VIDEO P 32 Le signal de la prise AUDIO IN est partagé avec le signal d entrée VIDÉO 3 N broche Nom du signal 1 R 2 V 3 B 4 NC 5 NC 6 ...

Page 101: ...érisque afficheront des images stables et claires La prise D SUB à 15 contacts peut accepter les signaux RVB syncho H V distincte Lorsqu un processeur convertisseur vidéo externe est utilisé il doit comporter une sortie RVB synchronisations V et H séparées Type de mode Caractéristiques du signal Affichage au menu Nombre de points H V Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz Signaux de l or...

Page 102: ...ique protégé à large bande passante HDCP il est possible d obtenir sur l écran des images numériques haute définition La prise d entrée HDMI n est pas conçue pour l utilisation avec des ordinateurs personnels Cet appareil prend en charge les formats 1080i 720p 480i et 480p Le signal de sortie de l appareil raccordé doit correspondre à celui du téléviseur Nota 1HDMI HDCP High Definition Multimedia ...

Page 103: ...piètre qualité Se reporter à Corr couleur à la page 41 Marche à suivre Lorsque la connexion HDMI comporte un signal audio numérique les fréquences d échantillonnage compatibles sont 48 kHz 44 1 kHz et 32 kHz Se reporter à Entrée HDMI à la page 43 Signal vidéo Cet appareil prend en charge les formats suivants Régler l appareil raccordé au format approprié suivant Mode d affichage Nombre de points F...

Page 104: ...OWER sur l appareil ou sur la télécommande pour mettre l appareil hors contact Nota Lorsque le cordon d alimentation est débranché le ventilateur interne s arrête Le cas échéant la lampe n est pas suffisamment refroidie et il faudra plus de temps lors de la mise en contact ultérieure En contact Hors contact Le voyant POWER tourne au rouge et clignote pendant environ 1 minute après quoi le voyant s...

Page 105: ...sateur a le choix parmi trois langues d affichage anglais français ou espagnol Appuyer pour sélectionner Language First time setup Language Auto program Language Language English Appuyer pour afficher l écran Language 1 CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK Appuyer pour sélectionner English Español ou Français 2 3 Appuyer pour revenir à l écran précédent Ou sélectionner l icône puis appuyer sur OK Pro...

Page 106: ... menu Rég avancés Rég avancés Norm Non Corr gamma Élevé Expansion noir 10 Niveau R 10 Niveau V 10 Niveau B 10 Image Audio Minuterie Blocage Carte mémoire Réglage Marche à suivre pendant l affichage du menu navigation pour quitter le menu Navigation dans les menus Exemple Selon le signal à l entrée certains éléments peuvent ne pas être réglables et certaines fonctions peuvent ne pas être accessible...

Page 107: ... du sous menu Icône de suite Autres réglages Réducteur EF Filtre 3D Y C EF Codeur coul DS Réducter MPEG EF Niveau du noir Clair 3D I P EF Corr Couleur EF Autres réglages Réducteur EF Filtre 3D Y C EF Codeur coul DS Réducter MPEG EF Niveau du noir Clair 3D I P EF Corr Couleur EF Autres réglages Réducteur EF Filtre 3D Y C EF Codeur coul DS Réducter MPEG HF Niveau du noir Clair 3D I P EF Corr Couleur...

Page 108: ...afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icône Réglage Appuyer pour sélectionner le menu Réglage 1 Image Audio Minuterie Blocage Carte mémoire Réglage CH CH VOL VOL OK Réglage Bal CA Tous Langue Program canaux Ident prises CC Autres réglages Langue Langue English Appuyer pour sélectionner Langue Appuyer pour afficher l écran Langue 2 CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK 3 Appuyer pour s...

Page 109: ...0 La programmation automatique doit être faite lors de la sélection initiale du signal d entrée ou lors de toute modification à la configuration de l antenne Appuyer pour sélectionner Entr ANT 4 Appuyer pour sélectionner Câble ou Antenne 5 6 Image Audio Minuterie Blocage Carte mémoire Réglage Balayage canaux analogiques Progrès CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK CH...

Page 110: ...ges CH CH VOL VOL OK Modifier CA Sigle Favori Ajout 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Appliquer CH CH VOL VOL OK Appuyer pour sélectionner Modifier Appuyer pour entrer dans le mode édition CH CH VOL VOL OK Appuyer pour sélectionner la plage de canaux programmés désirés Appuyer pour sélectionner le champ d édition CA Sigle Favori ou Ajout Édition Sigle CH CH VOL VOL OK Ap...

Page 111: ... le curseur sur Appliquer Appuyer pour entrer le Favori et revenir à l écran d édition CH CH VOL VOL OK Appuyer pour sélectionner Oui ou Non Appuyer pour entrer la sélection Appuyer pour amener le curseur sur Appliquer Appuyer pour entrer le sigle CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK Appuyer pour amener le curseur sur Appliquer Appuyer pour entrer la programmation RETURN CH CH VOL VOL OK 6 7 3 4 5 6 ...

Page 112: ...écran affiche le signal de la source raccordée à la prise COMPONENT VIDEO INPUT2 Composant 3 L écran affiche le signal de la source raccordée à la prise COMPONENT VIDEO INPUT3 HDMI L écran affiche le signal de la source raccordée à la prise HDMI IN Vidéo 1 L écran affiche le signal de la source raccordée à la prise INPUT 1 Vidéo 2 L écran affiche le signal de la source raccordée à la prise INPUT 2...

Page 113: ...ns Étape Action Bannière du canal 1 Appuyer sur 1 1 2 Appuyer sur 5 15 3 Appuyer sur OK 15 Affichage d état Bannière du canal réduction Appuyer sur pour réduire la taille de la bannière de canal affichée Le numéro de canal ainsi que s il y a lieu l identification de la station sont affichés Bannière du canal agrandissement Appuyer sur RECALL pour agrandir l affichage de la bannière du canal 15 2 A...

Page 114: ...our mettre en surbrillance un canal sur la liste 2 Maintenir la touche FAVORITE enfoncée pendant quelques secondes Maintenir la touche enfoncée pour afficher un autre page de la liste 1 3 2 3 3 3 ou quitter Il est également possible de changer de page en appuyant sur 3 Suppression d un canal de la liste des favoris Pour supprimer un canal de la liste des favoris mettre sa position sur la liste en ...

Page 115: ...s Nota Appuyer sur DISPLAY lorsque la minuterie sommeil a été réglée pour afficher le temps restant Cela est également possible en appuyant sur SLEEP Pour entrer dans le mode de réglage de la minuterie sommeil maintenir la touche SLEEP enfoncée Il est également possible de régler la minuterie sommeil dans l écran Menu P 44 Émission stéréo et seconde voie audio Le son stéréo de télé à canaux multip...

Page 116: ...sation de la fonction de sélection du format 16 9 peut conduire à la violation des droits d auteur du propriétaire de ces émissions Si une image au format 4 3 est projetée dans le format grand écran les bords de l image peuvent être déformés ce qui rendrait non visibles ces parties de l image Il est recommandé d utiliser le format 4 3 pour visualiser l image de la manière dont elle a été produite ...

Page 117: ... d écran Partage de l écran Appuyer pour partager l écran L écran précédemment sélectionné s affiche à la gauche Retour à un écran simple Appuyer pour revenir à un écran simple 5 Vidéo 1 Exemple entrée PC Écran de gauche image principale Écran de droite image secondaire Changement de canal 4 5 6 Exemple En mode ÉCRAN PARTAGÉ NORMAL Appuyer pour sélectionner le canal désiré Il est possible de chang...

Page 118: ...signaux des écrans de gauche et de droite Sélection du mode d entrée désiré pour l écran de droite Appuyer pour sélectionner le mode d entrée désiré Si OMETTRE a été sélectionné comme mode d entrée dans RÉG INITIAUX le mode ne sera pas changé P 55 SPLIT SWAP DVD VCR CH TV VIDEO BLC ACCORD Composant 1 Composant 2 PC Vidéo 3 Vidéo 2 Vidéo 1 Composant 3 HDMI Écran partagé suite ...

Page 119: ...Netteté 10 Norm Image Brillance Couleur Nuances Netteté Temp coul Réglage Description Norm Rétablit tous les réglages de l image à leurs valeurs par défaut Image Ajuste les parties blanches de l image Brillance Ajuste les parties sombres de l image Couleur Fixe la densité de couleur désirée Nuances Règle les nuances à des niveaux naturels Netteté Règle la netteté des contours Temp coul température...

Page 120: ...i les trois modes d image préétablis celui qui convient le mieux au programme regardé La sélection du mode affecte également le paramétrage de la température de couleur Éclatant Réglage par défaut Dans ce mode le contraste et la netteté sont accentués aux fins de visionnement dans une pièce bien éclairée Standard Recommandé pour des conditions normales de visionnement dans une pièce à l éclairage ...

Page 121: ... NTSC HD Lorsque le signal capté est un signal de télévision haute définition ATSC Permet d afficher les signaux d entrée 480p avec un chromatisme naturel en provenance d adaptateurs d équipement numérique connectés aux prises COMPONENT VIDEO INPUT Y PB PR HDMI INPUT ou DTV INPUT Sélectionner HD ou DS pour établir automatiquement les paramètres de la couleur pour le signal HD haute définition ou D...

Page 122: ... leurs valeurs par défaut Graves Accentue ou réduit la réponse dans les graves Aigus Accentue ou réduit la réponse dans les aigus Équilibre Accentue le volume sur le haut parleur gauche ou droit Standard Émet le son d origine Dynamiq Pour la musique ou la piste sonore d un film Voix Le son propre au dialogue Mode Audio Appuyer pour sélectionner Mode Appuyer pour afficher le menu Réglage Mode Image...

Page 123: ...rm Non Mode Standard Graves 10 Aigus 10 Équilibre 10 BBE HF Autres réglages Autres réglages Son IA EF Son ambio EF H parleurs EF Entrée HDMI Auto Selon le signal à l entrée certains éléments peuvent ne pas être réglables et certaines fonctions peuvent ne pas être accessibles Dans ce mode il est possible d effectuer d autres réglages du rendu sonore BBE Appuyer pour sélectionner BBE Appuyer pour sé...

Page 124: ...ée restante L affichage à l écran fait clignoter les chiffres 3 2 et 1 pour faire le compte à rebours des trois 3 dernières minutes avant la mise hors marche Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Appuyer pour sélectionner l icône Minuterie Minuterie sommeil Minuterie Sommeil 60 CH CH VOL VOL OK CH CH VOL VOL OK Image Audio Minuterie Blocage Carte mémoire Réglage Réglage de la minuterie ...

Page 125: ...en des émissions de langue française Ces classifications servent de références pour le blocage des émissions Par défaut le téléprojecteur est dans le mode sans blocage Dans cet état il est possible de capter les émissions des diverses catégories du menu Blocage Après avoir programmé un mot de passe un message s affiche demandant de l entrer pour permettre d apporter le moindre changement au menu B...

Page 126: ...r pour sélectionner l écran de sélection des canaux 1 7 Appuyer pour sélectionner le canal à bloquer Blocage d émissions Ce téléprojecteur incorpore une puce antiviolence qui permet de bloquer le visionnement de films ou la réception d émissions de télévision en fonction de leur classification Il existe quatre types de classification chacune avec son organisme responsable MPAA Motion Picture Assoc...

Page 127: ...lassé Voir Mise en garde à la page 48 Jeunesse TV Y Non bloqué Bloqué Tous les enfants Les thèmes et le contenu de cette émission sont conçus spécialement pour un très jeune auditoire y compris des enfants de 2 à 6 ans TV Y7 Bloqué FV Imaginaire violent Non bloqué Bloqué Destiné à des enfants plus vieux Les thèmes et le contenu de cette émission peuvent montrer une violence fantaisiste ou modérée ...

Page 128: ...le mode d affichage ordinaire Message Cause possible Blocage jeux La touche TV VIDEO a été pressée après sélection du blocage des jeux vidéo Blocage canaux Le canal désigné était syntonisé lors de la sélection du blocage de canaux Blocage complet Le canal 3 ou 4 était syntonisé lorsque le blocage de jeux a été sélectionné Le mode Bloquer tout a été sélectionné Programme bloqué La classification de...

Page 129: ... la perte des données ou les anomalies de fonctionnement de l appareil Il est à noter que Panasonic décline toute responsabilité concernant des dommages ou des pertes de données mémorisées 1 Insérer toujours la carte dans le sens correct Sinon la carte et l appareil pourraient être endommagés 2 La carte SD est un dispositif de haute précision Ne pas les soumettre à une pression excessive ni des ch...

Page 130: ...mages fixes JPEG contenues sur la carte mise en place s affiche 3 Info Des informations sur la photo sélectionnée s affichent No Le numéro de l image ou le nom du fichier s affiche Date La date à laquelle l image a été enregistrée s affiche Pixel La résolution de l image s affiche Nota Selon le format JPEG il se peut que les informations ne soient pas toutes affichées adéquatement 4 Zone de naviga...

Page 131: ...7 102 0008 MENU RETURN OK Sélection Sélection Messages d avertissement concernant la carte Message Description Carte mémoire insérée Aucune carte n est en place ou le format de la carte n est pas pris en charge Utiliser des cartes SD formatées sur un appareil photo numérique Aucun fichier La carte peut ne contenir aucune image ou toutes les images qui s y trouvent ne sont pas compatibles Dans l év...

Page 132: ... 102 0005 102 0006 102 0004 102 0001 102 0007 102 0008 MENU RETURN OK Sélection Sélection Désactivation du mode Écran simple Changement d image Rotation de l image Appuyer sur chaque pression commande une rotation de 90 vers la droite Appuyer sur chaque pression commande une rotation de 90 vers la gauche Affichage de la zone de navigation Dans le mode Écran simple appuyer sur RECALL pour activer o...

Page 133: ...arte Fermeture du mode Diaporama Affichage de la zone de navigation Dans le mode Écran simple appuyer sur RECALL pour activer ou désactiver l affichage de la zone de navigation Exemple Si le mode Affichage sélectionné est Diaporama le temps d affichage est fixé à 5 secondes et la fonction Reprise est désactivée Affichée pendant 5 s Arrêt Appuyer sur OK pour mettre fin au diaporama Le sous menu s a...

Page 134: ...incipal Appuyer pour sélectionner l icône Réglage Appuyer pour afficher le menu Réglage CH CH VOL VOL OK Bal CA CH CH VOL VOL OK Appuyer pour sélectionner Bal CA Appuyer pour sélectionner Fav ou Tous Réglage Bal CA Tous Langue Program canaux Ident prises CC Autres réglages Program canaux Auto Manuelle Fréquencemètre Fréquencemètre CA 2 1 Puissance signal Actuel 85 Niveau maximal 85 Appuyer pour sé...

Page 135: ...éviseur n a aucun effet sur le signal d entrée analogique Si une émission numérique est acheminée au format analogique les données relatives aux sous titres seront également au format analogique Si un équipement numérique connecté est utilisé comme source la fonction CC devrait être activée soit sur cet équipement soit sur le téléviseur Si la fonction CC est activée tant sur l équipement connecté ...

Page 136: ...yer pour afficher le menu Réglage numéri Appuyer pour sélectionner chaque rubrique Appuyer pour sélectionner le réglage Réinitialisation des paramètres des sous titres CC Mode HF Analog CC1 Numéri Primaire Réglage numéri Réinitialisation CH CH VOL VOL OK Appuyer pour sélectionner Réinitialisation Appuyer pour fermer le menu du paramétrage des sous titres 1 2 Format Automatique Norm Petit Grand Pol...

Page 137: ...uis appuyer sur OK Nota La réinitialisation annule le paramétrage de toutes les rubriques effectué au moment de la configuration tels que la sélection des canaux Il convient d utiliser cette fonction avec prudence Appuyer pour sélectionner Autres réglages Appuyer pour afficher le menu Autres réglages CH CH VOL VOL OK Appuyer pour sélectionner chaque rubrique Appuyer pour régler chaque rubrique CH ...

Page 138: ... un mauvais code est entré ou que l entrée prenne plus de 30 secondes la programmation n aura pas lieu Appareil Télécommande Par défaut Téléviseur Téléviseur Panasonic seulement Code Panasonic Magnétoscope Magnétoscope préréglé Code Panasonic Lecteur DVD CD Lecteur DVD et CD préréglé Code Panasonic Décodeur de télévision numérique Décodeur de télévision numérique Panasonic seulement Code Panasonic...

Page 139: ...CR DVD RCVR DBS CBL AUX Index des codes infrarouges La télécommande peut commander les périphériques de nombreux fabricants La marche à suivre de programmation se trouve aux pages 58 et 59 Nota La mémoire de la télécommande est restreinte et elle peut refuser de commander certains appareils La télécommande n est pas conçue pour commander toutes les fonctions offertes dans tous les modèles Après l ...

Page 140: ...Cableview 105 132 Citizen 105 122 Curtis 112 113 Diamond 124 125 132 Eagle 129 Eastern 134 GCbrand 105 132 Gemini 122 General Instrument Jerrold 111 119 120 121 122 124 125 126 127 Hamlin 112 118 140 141 142 145 Hitachi 103 124 Macom 103 104 105 Lecteur DVD Codes pour lecteurs DVD Marque Code Denon 100 Ferguson 101 JVC 109 Mitsubishi 105 Nordmende 101 Panasonic 100 Philips 103 Pioneer 102 RCA 101 ...

Page 141: ...5 227 RCA 231 237 238 247 Sansui 210 246 Sanyo 205 Scott 210 246 Sharp 242 243 Sherwood 220 Sony 228 Soundesign 244 Teac 212 216 218 Technics 224 225 227 Victor 240 241 245 Yamaha 202 203 204 AUX Codes pour magnétocassettes Marque Code Pioneer 204 RCA 226 227 228 Sansui 205 210 Sharp 231 Sony 219 220 Teac 210 211 215 Technics 216 218 Yamaha 201 202 Codes pour enregistreurs vidéo personnels Marque ...

Page 142: ...use PAUSE Sélection du mode TV VCR TV VCR Affichage du menu magnétoscope Action désirée Appuyer sur Mise sous hors tension POWER Sélection de canal 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Sélection de canal CH CH VOL VOL OK Retour au canal précédent R TUNE Utilisation d un câblosélecteur Utilisation d un récepteur de télévision par satellite Action désirée Appuyer sur Mise sous hors tension POWER Affichage du menu du...

Page 143: ...r Action désirée Appuyer sur Mise sous hors tension POWER Coupure du son Réglage du volume sur le récepteur CH CH VOL VOL OK Réglage des stations présyntonisées CH CH VOL VOL OK Pour sélectionner les entrées audio vidéo ou les appareils auxiliaires Appuyer sur les touches numériques AV1 Appuyer sur 1 AV2 Appuyer sur 2 AV3 Appuyer sur 3 AV4 Appuyer sur 4 CD Appuyer sur 5 Bloc d accord Appuyer sur 6...

Page 144: ...déo personnel MENU Navigation CH CH VOL VOL OK Sélection de canal 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Lecture PLAY Enregistrement REC Pause PAUSE Retour au canal précédent R TUNE Quitter les menus EXIT Reprise R TUNE Évitement rapide OPEN CLOSE Retour à l émission en cours PROG Sélection de canal SPLIT SWAP DVD VCR CH Utilisation d un enregistreur vidéo personnel PVR Programmation de la télécommande pour utilisat...

Page 145: ...es Le contact est coupé La lampe ne s allume pas ou son éclairement est anormal Couper puis rétablir le contact à plusieurs reprises Si le problème persiste communiquer avec un centre de service Clignote en rouge 2 fois aux 5 secondes Le contact est coupé La tension de la lampe est anormale Communiquer avec un centre de service Clignote en rouge 3 fois aux 5 secondes Le contact est coupé La tempér...

Page 146: ... si elle est touchée à ce moment Laisser refroidir avant de manipuler ou remplacer le bloc de la lampe 3 S il est nécessaire de remplacer le bloc de la lampe pendant l utilisation de l appareil procéder comme suit Autonomie de la lampe La durée de vie de la lampe varie selon l utilisation Panasonic garantit la lampe originale pendant 1 an à partir de la date d achat Le remplacement de la lampe est...

Page 147: ...remplacer le bloc de la lampe 1 Mettre en place la lampe de remplacement en prenant soin de bien la diriger Appuyer sur la marque de la flèche pour s assurer qu elle est dans la bonne position 2 Serrer la vis de fixation de la lampe Nota Disposer de la lampe usée de la manière appropriée Se reporter à la page 66 Bien fixer la lampe et le boîtier de la lampe Autrement le circuit de protection sera ...

Page 148: ...nnant les canaux sur l écran de projection est ce que le mode TV VIDEO pour le magnétoscope est réglé à TÉLÉ Double ou triple image Est ce que l antenne est correctement orientée Est ce que l antenne reçoit des signaux réfléchis sur des montagnes ou édifices élevés L image disparaît du haut et du bas de l écran Avec une image sur support de format 16 9 il n y a pas d image en haut et en bas de l é...

Page 149: ... fiches RCA ENTRÉE AV 1 3 VIDÉO 1 0 V c à c 75 Ω Fiche RCA S VIDÉO Y 1 V c à c 75 Ω C 0 286 V c à c 75 Ω Minifiche DIN à 4 broches AUDIO G D 0 5 V eff 2 fiches RCA ENTRÉE COMPOSANTE VIDÉO 1 3 Y 1 0 V c à c avec synchro 75 Ω Fiche RCA PB PR 0 35 V c à c 75 Ω 2 fiches RCA AUDIO G D 0 5 V eff 2 fiches RCA HDMI Connecteur HDMI de type A AUDIO G D 0 5 V eff 2 fiches RCA Fente de carte SD Cartes SD 8 Mo...

Page 150: ...est utilisé suivre attentivement les directives qui l accompagnent NE PAS exposer l appareil à un insecticide ou d autres substances volatiles NE PAS laisser l appareil entrer en contact prolongé avec des produits en caoutchouc ou en vinyle Retirer la saleté et les détritus à l aide d un chiffon léger Même s il est très souillé ne pas appliquer de nettoyeur directement sur l appareil Humecter un c...

Page 151: ... de cette garantie CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA COMMERCIALISATION ET UN USAGE PARTICULIER PANASONIC N AURA D OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU CONSÉCUTIF Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages in...

Page 152: ... les logiciels développés par de tierces parties et disponibles sous certaines conditions et modalités Pour les logiciels des catégories 1 et 2 se reporter aux conditions et modalités de la Licence publique général de GNU et la Licence publique générale limitée de GNU respectivement Pour de plus amples renseignements sur les logiciels consulter les site Web aux adresses ci dessous http www fsf org...

Page 153: ...amme ou quelque travaux dérivés la loi l interdit tant que vous n acceptez pas les termes de cette Licence En conséquence en modifiant ou en distribuant le Programme ou tout travail basé sur lui Vous acceptez implicitement tous les termes et conditions de cette Licence 6 La diffusion d un Programme ou de tout travail dérivé suppose l envoi simultané d une licence autorisant la copie la distributio...

Page 154: ...e y compris les garanties de commercialisation ou d adaptation dans un but spécifique Reportez vous à la Licence publique générale GNU pour plus de détails Vous devez avoir reçu une copie de la Licence publique générale GNU en même temps que ce programme si ce n est pas le cas écrivez à la Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 États Unis Ajoutez également votr...

Page 155: ...otégeons vos droits par une méthode en deux étapes 1 nous munissons la librairie d un label de copyright et 2 nous vous concédons cette licence qui vous donne le droit de copier distribuer et ou modifier la librairie Pour protéger chaque distributeur nous voulons établir de façon très claire qu il n y a aucune garantie pour la Librairie libre Aussi si la Librairie est modifiée par quelqu un d autr...

Page 156: ...sections identifiables de ce travail ne sont pas dérivées de la Librairie et peuvent être raisonnablement considérées comme des travaux indépendants et séparés par eux mêmes alors cette Licence et ses termes ne s appliquent pas à ces sections dès lors que vous les distribuez en tant que travaux séparés Mais quand vous distribuez les mêmes sections en tant que composants d un ensemble constituant u...

Page 157: ... combinée accompagnant le même travail 8 Vous ne pouvez pas copier modifier accorder des sous licences lier ou distribuer la Librairie autrement que d une façon décrite expressément dans cette Licence Autrement toute tentative de copier modifier accorder des sous licences lier ou distribuer la Librairie est invalide et mettra fin automatiquement à vos droits accordés sous cette Licence Toutefois t...

Page 158: ...L INEXACTITUDE DES DONNÉES RETOURNÉES OU LES PERTES SUBIES PAR VOUS OU DES PARTIES TIERCES OU L ÉCHEC DE FONCTIONNEMENT DE LA LIBRAIRIE AVEC TOUT AUTRE LOGICIEL MÊME SI UN TEL TITULAIRE OU UNE AUTRE PARTIE A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D OCCURENCE DE TELS DOMMAGES FIN DES TERMES ET CONDITIONS Comment appliquer ces termes à vos nouvelles librairies Si vous développez une nouvelle librairie et voule...

Page 159: ...up 8 49 53 M Message de verrouillage 48 Minuterie sommeil 35 44 Mot de passe 8 45 48 MPAA Motion Picture Association of America 8 45 46 P PCM Modulation par codage d impulsions 8 19 23 Position PC 32 38 40 Prises acceptent les magnétoscopes 15 17 Prises d entrée 1 2 et 3 10 11 15 Prise d entrée des signaux composants 1 3 11 16 Prise d entrée HDMI 11 22 Prise d entrée PC 10 20 Prise de sortie AV 19...

Page 160: ...rver ce manuel pour référence ultérieure Numéro de modèle Numéro de série Imprimé en États Unis LSQT0962 B S0505 1075 K Toronto 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 905 624 8447 Vancouver 12111 Riverside Way Richmond BC V6W 1K8 604 278 4211 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 905 624 5010 www panasonic ca ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PT-44LCX65-K

Brand: BAFANG Pages: 16

Brand: Banner Pages: 4

Brand: iHealth Pages: 14

Brand: Zenith Pages: 40

Brand: Barco Pages: 78

Brand: Barco Pages: 12

Brand: Akron Pages: 2

PERFECTVIEW M75LX

Brand: Waeco Pages: 248

Brand: IBM Pages: 22

Brand: Brookstone Pages: 28

Brand: Delta Pages: 2

HEART RATE MONITOR STRAP

Brand: 3SIXT Pages: 6

Brand: I-Tech Pages: 31

Brand: Huntingdon Fusion Techniques Pages: 20

Brand: Beurer Pages: 4

i3TOUCH EXCELLENCE

Brand: i3-TECHNOLOGIES Pages: 16

diamond pro 1000 TFX1105SKTKW

Brand: Mitsubishi Pages: 34

MultiSync UN552V

Brand: NEC Pages: 129

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands