46
MODE SOUS-TITRES
Valide la fonction de sous-titres à l’écran. Une fois validée, cette fonction demeure
en circuit jusqu’à ce que MODE S/TITRES soit mis à NON au menu.
Les modes sous-titres offerts sont :
Mode SOUS-TITRES : S/T C1 ou C2
Une narration des émissions choisies s’affiche. L’horaire télé donne la
liste des émissions sous-titrées.
Mode SOUS-TITRES : TEXTE C1 ou C2
La demie inférieure de l’écran est obscurcie. Lorsque le télédiffuseur
transmet des renseignements, comme la liste des émissions, ceux-ci
s’affichent dans cet espace.
Mode SOUS-TITRES : NON
La narration des sous-titres ou du texte n’est pas affichée.
Nota:
Le signal de sous-titres ou de texte peut être émis sur C1, C2 ou les
deux. De plus, le contenu textuel peut varier; ainsi, il faut essayer divers
réglages.
1
2
Appuyer sur la touche ACTION pour afficher le MENU et sélectionner INITIAUX.
Appuyer pour
sélectionner
SOUS-TITRES.
Appuyer pour afficher
l’écran SOUS-TITRES.
RECALL
RECALL
S
E
G
A
L
G
É
R
E
G
A
M
I
O
I
D
U
A
T
A
M
R
O
F
/
N
O
I
T
I
S
O
P
N
O
I
T
A
M
R
O
F
N
I
P A G E
C H O I S I R
F I N
P A G E
C H O I S I R
F I N
RECALL
RECALL
X
U
A
I
T
I
N
I
S
I
A
Ç
N
A
R
F
:
E
U
G
N
A
L
L
A
N
A
C
E
G
A
L
L
I
U
O
R
R
E
V
S
E
R
T
I
T
-
S
U
O
S
O
É
D
I
V
Appuyer à plusieurs
reprises pour sélectionner
le MODE S/TITRES.
Appuyer pour
sélectionner MODE
S/TITRES.
RECALL
RECALL
N
O
N
:
S
E
R
T
I
T
/
S
E
D
O
M
1
C
T
/
S
:
E
N
I
D
R
U
O
S
-
S
E
R
T
I
T
/
S
S
E
R
T
I
T
-
S
U
O
S
C H O I S I R
C H O I S I R
S O
S O R T I E
T I E
Appuyer pour quitter le menu.
3
NON
S/T C1
S/T C2
TEXTE C1
TEXTE C2
Sous-titres
Cet écran de projection intègre un décodeur qui affiche à l’écran une représentation
textuelle de la portion audio d’une émission (lettres blanches ou en couleurs sur un fond
noir). Cela permet au téléspectateur de lire les dialogues d’une émission télévisée ou
d’autres renseignements.
