39
Error Indication
Penunjuk Ralat
Restart by
opening
and
closing the
lid.
Re-inicie
al abrir y
volver a
cerrar la
tapa
Check if abnormalities listed below are seen in the drain hose.
•
Is it clogged with lint?
•
Is it crushed?
•
Is the tip soaked in water?
•
Is the water in the hose frozen?
•
Is a part of the hose at a height of over 10 cm midway?
•
Is the extension hose longer than 2 meter?
•
Is the drain hose down?
Periksa sama ada terdapat keadaan luar biasa berikut
pada hos pembuangan air.
•
Adakah ia tersumbat dengan kotoran?
• Adakah is kemek?
• Adakah hujungnya terendam dalam air?
• Adakah air dalam hos menjadi beku?
• Adakah sebahagian daripada hos diletak pada
ketinggian lebih daripada 10 cm?
• Adakah hos tambahan lebih panjang daripada 2 m?
• Adakah hos pembuangan air diletakkan ke bawah?
• Closing the lid.
•
Cierre la tapa
• Is the lid opened?
•
Adakah penutup terbuka ?
• Is the washing machine in an unsteady position, or is on an inclined floor
surface?
• is the laundry unevenly distributed in the tub?
Arrange the laundry evenly in the tub, then closed the lid.
• Adakah mesin basuh terletak dalam kedudukan yang kurang stabil,
atau di atas lantai yang cerun?
• Adakah pakaian ditaburkan tidak serata dalam tab? Susun semula
pakaian dengan serata dalam tab, kemudian tutup semula penutup.
Susun semula pakaian dengan serata dalam tab, kemudian tutup
semula penutup.
Restart by
opening
and closing
the lid.
Re-inicie
al abrir y
volver a
cerrar la
tapa
Check if the water faucet is turned on.
• Is the water supply cut off?
• Is the connection of the water supply hose clogged with
dirt? (See page
36
.)
Periksa sama ada pili air telah dibuka.
•
Adakah paip bekalan air dan hos bekalan air
menjadi beku?
•
Adakah terdapat gangguan bekalan air?
•
Adakah sambungan hos bekalan air tersumbat
dengan kotoran? (Rujuk mukasurat
36
)
• Check if the lid was opened more than 10 seconds after start of water feeding.
[Child Lock] mode will be activated to force the water drain.
Pull out power plug from the outlet and re-plug it after 5 seconds.
If the machine does not stop draining even after you accomplish the above
instruction, it might be because the drain hose is not connected properly.
• Please instructions for the installation of the drain hose(please refer to p.11)
• Please refer to "About Child Lock" on page
35
.
•
Periksa sama ada penutup terbuka 10 saat selepas air masuk.
Mode [Child Lock] akan berfungsi untuk mangeluarkan air. Tarik
palam bekalan kuasa dan pasangkan selepas 5 Saar.
•
Sila ikut arahan untuk pemasangan hos saliran (Rujuk kepada muka
surat 11)
•
mengenai “Child Lock” pada ms
35
.
