VN5
Ti
ế
ng V
i
ệ
t
Tr
ướ
c khi s
ử
d
ụ
ng
ڦ
R
ử
a m
ỗ
i b
ộ
ph
ậ
n tr
ướ
c khi dùng thi
ế
t b
ị
l
ầ
n
đầ
u tiên.
■
L
ư
u ý:
•
Đặ
t ngón cái lên s
ườ
n
để
có th
ể
xoay d
ễ
dàng khi l
ắ
p ho
ặ
c tháo bình máy xay ho
ặ
c c
ố
i
xay vào/ra kh
ỏ
i
đế
.
S
ườ
n
Tháo ra
Máy xay sinh t
ố
Xoay
đế
bình máy xay theo
chi
ề
u kim
đồ
ng h
ồ
để
tháo ra.
• C
ẩ
n th
ậ
n v
ớ
i l
ưỡ
i dao c
ắ
t c
ủ
a
máy xay.
Nâng bình máy xay lên
để
tháo ra kh
ỏ
i
đế
bình máy xay.
1500
1000
500
Xay
L
ộ
n ng
ượ
c c
ố
i xay và xoay
đế
c
ố
i xay ng
ượ
c chi
ề
u kim
đồ
ng
h
ồ
để
tháo ra.
• C
ẩ
n th
ậ
n v
ớ
i l
ưỡ
i dao c
ắ
t c
ủ
a
c
ố
i xay.
Nâng
đế
c
ố
i xay lên
để
tháo
c
ố
i xay.
L
ắ
p vào
Máy xay sinh t
ố
Đặ
t gio
ă
ng máy xay vào
đế
bình máy xay.
• N
ế
u ch
ư
a
đặ
t gio
ă
ng máy xay
vào, có th
ể
gây rò r
ỉ
.
Th
ự
c hi
ệ
n theo trình t
ự
l
ắ
p
theo h
ướ
ng m
ũ
i tên nh
ư
hình
minh h
ọ
a. G
ắ
n bình máy xay
vào
đế
bình máy xay và si
ế
t
ch
ặ
t
đế
bình máy xay ng
ượ
c
chi
ề
u kim
đồ
ng h
ồ
để
l
ắ
p vào.
•
Đả
m b
ả
o r
ằ
ng gio
ă
ng máy xay
đượ
c
đặ
t
đ
úng và bình máy
xay
đượ
c si
ế
t ch
ặ
t. N
ế
u không,
có th
ể
gây rò r
ỉ
.
• Không g
ắ
n ho
ặ
c tháo bình máy
xay sau khi
đ
ã
đặ
t
đế
máy xay
lên h
ộ
p
đự
ng
độ
ng c
ơ
. Ch
ấ
t
l
ỏ
ng s
ẽ
rò r
ỉ
ho
ặ
c
độ
ng c
ơ
s
ẽ
không v
ậ
n hành.
1500
1000
500
Xay
L
ộ
n ng
ượ
c c
ố
i xay.
Đặ
t gio
ă
ng c
ố
i xay vào c
ố
i xay.
• N
ế
u ch
ư
a
đặ
t gio
ă
ng c
ố
i xay
vào, có th
ể
gây rò r
ỉ
.
G
ắ
n
đế
c
ố
i xay vào c
ố
i xay và
si
ế
t
đế
c
ố
i xay theo chi
ề
u kim
đồ
ng h
ồ
để
l
ắ
p vào.
•
Đả
m b
ả
o r
ằ
ng rãnh gio
ă
ng c
ố
i
xay
đ
ã khít trên g
ờ
c
ố
i xay. N
ế
u
không, có th
ể
gây rò r
ỉ
.
• Không g
ắ
n ho
ặ
c tháo c
ố
i xay
sau khi
đ
ã
đặ
t
đế
c
ố
i xay lên
h
ộ
p
đự
ng
độ
ng c
ơ
. Ch
ấ
t l
ỏ
ng
s
ẽ
rò r
ỉ
ho
ặ
c
độ
ng c
ơ
s
ẽ
không
v
ậ
n hành.
C
ố
i xay
Gio
ă
ng c
ố
i xay
B
ả
ng
đ
i
ề
u khi
ể
n
* Dùng ch
ứ
c n
ă
ng này khi v
ậ
n hành không liên t
ụ
c cho t
ớ
i khi
đạ
t
đượ
c k
ế
t c
ấ
u pha tr
ộ
n mong mu
ố
n.
P1
P2
2
1
Pudding
Đồ
ă
n cho tr
ẻ
em
Súp
N
ướ
c é p/sinh t
ố
Nghi
ề
n
đậ
u ph
ộ
ng
Xay
Đ
á (ch
ỉ
áp d
ụ
ng cho MX-V310)
Ch
ế
độ
t
ự
là m s
ạ
ch
T
ắ
t
T
ố
c
độ
1
T
ố
c
độ
2 M
Ạ
CH 1*
(M
Ạ
CH t
ố
c
độ
th
ấ
p)
M
Ạ
CH 2*
(M
Ạ
CH t
ố
c
độ
cao)
Blender_MX-V310_300 (EVT).indb 5
Blender_MX-V310_300 (EVT).indb 5
11/28/2017 6:31:10 PM
11/28/2017 6:31:10 PM