Panasonic MK-G1300P Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 13

Panasonic

Инструкция по эксплуатации

1нструкц1я з експлуатацм

Operating Instructions

Мясорубка М'ясорубка Meat Grinder

MK-G1300P / MK-G1500P / MK-G1800P

MK-G1300P

MK-G1800P

MK-G1500P

Прежде чем приступить к эксплуатации прибора, следует тщательно изучить настоящую инструкцию.

Будь ласка, перед використанням пристрою уважно прочитайте цю Ыструкцю.

Before operating this unit, please read instructions completely.

Summary of Contents for MK-G1300P

Page 1: ...убка Meat Grinder MK G1300P MK G1500P MK G1800P MK G1300P MK G1800P MK G1500P Прежде чем приступить к эксплуатации прибора следует тщательно изучить настоящую инструкцию Будь ласка перед використанням пристрою уважно прочитайте цю Ыструкцю Before operating this unit please read instructions completely ...

Page 2: ...и посторонние предметы ложки и т д Будьте особенно внимательны чтобы не поранить пальцырук для подачи продукта всегда пользуйтесь толкателем Нельзя использовать мясорубку дольше 15 минут за один цикл работы Збираючи або розбираючи апарат завжди вщключайте його вщ мереж1 живлення Будьте особливо уважы та обережни використовуючи апарат у присутност1 д1тей При перенесены апарату обов язково тримайтес...

Page 3: ...witching from ON to OFF REVERSE or vice versa wait about 6 seconds to assure that the motor has stopped completely Never try to disassemble or repair the unit by yourself This product is intended for household use only If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Never remove or attach the hopp...

Page 4: ...бка не будет работать Cutting surface Cutting surface should be faced to Cutting plate when being set otherwise meat will not be ground MK G1500P OFF0 Сброс Прерывателя цепи Выкл Сброс Прерывателя цепи Вимкнути Скидання Захисний вимикач Ув1мкнено Режущая поверхность При установке ножа его режущие поверхности должны быть направлены в сторону решетки иначе мясорубка не будет работать Р1жуч1 n o e e ...

Page 5: ...3 Проем Толкатель Загрузочный лоток 9 Головка Червячный вал Н о ж ф ф Съемные рабочие детали D Решетка с мелкими отверстиями к Решетка со средними отверстиями Решетка с крупными отверстиями Накатная гайка Отсек для ножей M K G 1800P Отсек для силового шнура M K G 1 8 0 0P В им икач Ручка фксацн К орп ус електродвигуна Вхщний O T B ip Заштовхувач Бункер Головка Завантажувальний шнек Р1шучий ыж 3M i...

Page 6: ... yci частини апарату окр1м тих що не контактую ть i3 харчовими продуктами и У теплн i вод1 з додаванням мила Збираючи апарат завжди выключайте його вщ мереж1 живлення Перед приеднанням кабелю до мереж1 живлення переконайтеся що вимикач знаходиться у вимкненому положены Рубка м яса Приготування апарату до роботи 1 Встановпъ головку у ВХЩ Н И Й O TBip корпусу електродвигуна Утримуючи головку одыею р...

Page 7: ...ку Якщо ыж встановлено неправильно м ясо перемелюватися не буде Ш Встанов1ть необхщну сталеву c iT K y поряд з р1жучим ножем пщганяючи виступи до вщповщного гызда Н Туго закрутпъ кришку Не допускайте перетягування Встановнь бункер на верхню частину апарату та належним чином закроить його у необхщному положены Розташуйте апарат на ст1йюй поверхнк Забороняеться затуляти або блоковувати вентиляц ы от...

Page 8: ... электродвигатель продолжает работать но фарш не выходит из дисковой решетки из за попадания кости или других твердых включений выключите мясорубку Нельзя включать прибор MK G1300P G1500Р Отсоедините прибор от сети и очистите мясорубку см раздел Очистка MK G1800P Нажмите кнопку автоматического прерывателя цепи для его возврата в рабочее положение Нажмите кнопку OFF Реверс чтобы очистить прибор от ...

Page 9: ... напрямку Ш Для полегшення знпмання кришки вставте викрутку пом1ж виступ1в та вщкрутить 2 Для полегшення зымання сталевоТ а тки MK G1300P G1500Р вставте викрутку пом1ж аткою та гол1вкою як це показано на малюнку та П1дн1м1тьй MK G1800P постукайте гол1вкою об стт тримаючи пристрм сталевою аткою догори Disassembling Before disassembling the unit make sure that the motor has stopped completely then d...

Page 10: ...ти алюмМеву поверхню апарату Не слщ занурювати електродвигун у воду простооб1тр1ть його вологою тканиною Розчинники та засоби для очищения що мютять бензин можуть призвести до пошкодження або змЫикольору апарата Забороняеться мити детал1 апарату у посудомийниа машина Це може знебарвити його алюм еву поверхню Не слщ залишати детал1 ф и ф вологими це може призвести до появи ipwi на Тх noeepxHi Для з...

Page 11: ...бочие детали Дисковые решетки ножи MK G1300P MK G1500P MK G1800P Живлення Мюцева мережа живлення Габаритн розм1ри ВИС Х шир X ГЛ приблизно 38 6 х 16 6 х 31 0 см 38 6 х 16 6 х 34 2 см 43 0 х 18 0 х 41 8 см Вага приблизно 3 2 кг 3 7 КГ 5 9 кг 3MiHHi насадки Р1жуч1 пластини Power supply MK G1300P MK G1500P Local supply MK G1800P Dimensions HxWxD approx 38 6 X 16 6 X 31 0 cm 38 6 X 16 6 X 34 2 cm 43 0...

Page 12: ...е з ясувати за номером що розмщений на задшй частиы виробу X X X X X X 1 ша цифра piK остання цифра номеру року 5 2005 6 2006 7 2007 2 га та 3 тя цифри мюяць у цифровому виразО 01 Фчень 02 Лютий 12 Грудень Встановлений виробником термш служби придатнооп цього виробу дор1внюе 7 рокам з дати виготовлення за умови що вир1б використовуеться у суворм вщповщносп до дмсноТ ЫструкцП з експлуатаци та техыч...

Page 13: ......

Search results

Summary of Contents for MK-G1300P

Reviews:

Related manuals for MK-G1300P

Brands by name

Popular brands

Panasonic MK-G1300P, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for MK-G1300P

Reviews:

Related manuals for MK-G1300P

Brands by name

Popular brands