- 10 -
- 31 -
GROUNDING INSTRUCTIONS
This vacuum cleaner must be grounded. If it
should malfunction or breakdown, grounding
provides a path of least resistance for elec-
tric current to reduce the risk of electric
shock. This vacuum cleaner is equipped with
a cord having an equipment-grounding con-
ductor and grounding plug. The plug must be
plugged into an appropriate outlet that is
properly installed and grounded in accor-
dance with all local codes and ordinances.
DANGER
Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk of
electric shock. Check with a qualified electri-
cian or service person if you are in doubt as
to whether the outlet is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the
vacuum cleaner – if it will not fit the outlet,
have a proper outlet installed by a qualified
electrician.
This vacuum cleaner is for use on a nominal
120-volt circuit, and has a grounding plug
that looks like the plug illustrated in
Figure
A
. Make sure that this vacuum cleaner is
connected to an outlet having the same con-
figuration as the plug.
No adapter should be used with this vacuum
cleaner.
Note:
Before you plug in your commercial
vacuum cleaner, make sure that the volt-
age indicated on the rating plate located at
the back of the vacuum cleaner is the
same as your local supply.
!
Grounded
Outlet
Prise avec contact
de mise à la terra
Enchufe a
tierra
Grounding Pin
Contact de mise
à la terre
Clavija a tierra
Figure A
Quitar los residuos de basura en los
conductos
Dégagement des obstructions
La manguera situada en la parte posterior
de la aspiradora lleva el polvo de la boquilla
hasta la bolsa de polvo. Si hay residuos en
la manguera:
➢
➢
Desenchufe la aspiradora.
➢
➢
Tire de la cubierta de aspiración y revise
por los residuos.
➢
➢
Quite la base inferior.
➢
➢
Levante hacia arriba para quitar la
manguera de la boquilla.
➢
➢
Revise el extremo de la manguera y
quite los obstáculos.
➢
➢
Reemplace la manguera y la base
inferior.
Le tuyau situé à l’arrière de l’aspirateur
transporte la poussière. En cas
d’obstruction:
➢
Débrancher l’aspirateur.
➢
Ouvrir, en tirant, le couvercle de l’entrée
d’aspiration et vérifier qu’il n’y a pas
d’obstruction.
➢
Retirer la plaque inférieure.
➢
Retirer le tuyau en le soulevant à la
verticale.
➢
Vérifier le tuyau et éliminer toute
obstruction.
➢
Remettre le tuyau et la plaque inférieure
en place.
Summary of Contents for MCV5110 - COMMERCIAL VACUUM
Page 6: ......
Page 8: ...ation tion tion t our eur se r ...
Page 10: ...n los erior oquilla os en revise a y ...
Page 12: ...da se el ados en rior e lo ferior ...
Page 14: ...n olor un eltro B8 a ma as del erior y uede a rrea s ...
Page 16: ...rle odría sar ca de A ferior de la da vez vertical ner la e como a la stén s uje ...
Page 18: ...a lugar o de n el la nueva la as Type Se alquier de una a de sa y bolsa o ...
Page 20: ...va máximo en el icio para rir dora ent du nd du nc sur ac à CE éré oit être n ...
Page 22: ...el de las ajo de a OFF a adora ora ...
Page 24: ...para cerca oveer y unos otor se entas a o otor o cal se a de oquilla del ales ...
Page 26: ...esté del l edor ...
Page 28: ...th m n n pi on pi ...
Page 32: ... 4 6 11 12 13 13 13 17 17 17 17 19 19 19 21 21 23 25 27 29 29 29 31 34 37 40 ...
Page 34: ...d ra está e libre uidado mente adora o o no uinas es ale el stá uede ados humo solina casa ...
Page 35: ... 35 areil à un tre er a uche oute e et s nde Notes Remarques Notas ...
Page 36: ...ANER en wet sed ended ng as ater or over ord w ngs s ge as S ...
Page 38: ...DE e et nic t uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...