
- 47 -
Please read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 5 before
use. Read and understand all instructions.
TO OUR VALUED CUSTOMER
We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for
purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers.
Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibilities. Your vacuum
cleaner is intended for commercial use. The cleaner should be stored in a dry, indoor area.
Read the Operating Instructions carefully for important use and safety information.
Special care is required when vacuuming certain types of carpet or floor covering. Always
check the carpet or floor covering manufacturer's recommended cleaning instructions before
vacuuming.
PLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL
WARNING AND CAUTION STATEMENTS.
WARNING
TO AVOID ELECTRICAL SHOCK
Never vacuum damp or wet surfaces or liquids.
DO NOT store machine outdoors.
Replace worn or frayed power cord immediately.
Unplug from outlet when not in use and before servicing.
TO AVOID ACCIDENTS
Except for hand-held cleaners, keep machine on floor - not chairs, tables, steps, stairs, etc.
Store machine promptly after each use to prevent accidents such as tripping over power cord or machine.
Use machine and accessories only in a manner intended by the manufacturer.
The use of an extension cord is not recommended.
CONSUMER INFORMATION
WARNING
WARNING statements are designed to alert you to the
possibility of personal injury, loss of human life, and/or
damage to the vacuum cleaner and/or personal
property if the instructions given are not followed.
CAUTION statements are designed to alert you to the
possibility of damage to the vacuum cleaner and/or
personal property if the instructions given are not
followed.
CAUTION
© 2005 Panasonic Home Appliances Company of North America,
Division of Panasonic Corporation of North America. All rights reserved.
- 2 -
Notes, Remarques,
Notas
Summary of Contents for MC-V5209
Page 2: ......
Page 4: ...à une ou sera TE U UN ECT u les ables aillant Inc Amos 1C4 84 020 tre de ...
Page 6: ...air 1 re ng a r in c te of ring by al y GES THIS OF t m ay to ...
Page 8: ...tion on on du rait met ...
Page 10: ...o una ua y o ra ua ...
Page 12: ...rior quilla s en evise a bo y guera para y base mo ...
Page 14: ...én ar r se or y da el or del ador el el dor y a e de erior ...
Page 16: ...olor n erior ador ic el del rior y de a ea eden s a se el dos ...
Page 18: ... y entro s hacia las 0 V ras olo ra ...
Page 20: ...erior a de as e la a vez rtical er la iduos a én era A nal vicio e un la ...
Page 22: ...a ugar de el a ueva a o ...
Page 24: ...tic o de a y bolsa a áximo n el io en a r ora ario el o del hacia alado o ...
Page 26: ...as ada s n de que smo ser en ...
Page 29: ...l e las o de ...
Page 30: ...a ctrico cho de abe be chufe nera e uelo sté a de ...
Page 32: ...veer unos or se tas or ara rca al nte les ...
Page 34: ...te del nee ubo eva s orte hacia r una polvo la e de ezas ...
Page 36: ...sté el dor trico ...
Page 38: ...as s ...
Page 42: ...d a está libre dado mente dora no nas s e el á de dos umo lina do en ...
Page 44: ...NER n not t ed nded g as er or ver d w gs s your S ...
Page 46: ...E et c el u de de la nnent relles u de els ou ct des t d un ou à e non ...
Page 47: ... 47 re um ore the or he Notes Remarques Notas ...
Page 48: ...aner etely andé anuel a lea favor NER eur ora 09 ns on ón ...